SELF-CENTEREDNESS in Bulgarian translation

• егоцентризъм
• егоизъм
• егоцентричност
• егоцентризмът
• егоцентризма
• егоизма

Examples of using Self-centeredness in English and their translations into Bulgarian

when emancipation turns into excessive demonstrativeness, self-centeredness and disregard for others.
когато еманципацията се превръща в прекомерна демонстративност, егоцентризъм и пренебрежение към другите.

The gate of self-centeredness, self-absorption, and a proud, holier-than-thou mindset is the wide gate
Портата на егоцентричност, самовглъбеност и горда самодоволна нагласа е широката порта на света,

The study found that a person's level of loneliness in a given year predicted their level of self-centeredness in the following year.
Проучването установява, че нивото на самотата на човека за дадена година прогнозира неговото ниво на егоцентризъм през следващата година.

The commandments liberate you from your own self-centeredness, and they liberate you because there is God's love to carry you forward.".
Да бъдеш християнин е път на освобождение: Десетте Божи заповеди те освобождават от собствения егоизъм и те освобождават, защото Божията любов те подтиква да вървиш напред“.

A classic sign of self-centeredness, a person who pressures you into doing things for him that you are not comfortable doing has no regard for you.
Класически признак на егоцентричност, човек, който ви принуждава да правите неща за него, с които не се чувствате удобно.

increased anxiety, self-centeredness, and extreme self-esteem(the most negative or positive).
повишена тревожност, егоцентризъм и екстремно самочувствие(най-негативно или положително).

actions and self-centeredness?
действия и егоизъм?

For better or worse, self-centeredness and excess optimism will prevail,
За добро или зло егоцентризмът и свръхоптимизмът вземат надмощие

The gate of self-centeredness, self-absorption, and a proud, holier-than-thou mindset is the wide gate
Портата на егоцентричност, самовглъбеност и горда самодоволна нагласа е широката порта на света,

Researchers discovered that a higher level of loneliness one year led to a higher level of self-centeredness the following year.
Проучването установява, че нивото на самотата на човека за дадена година прогнозира неговото ниво на егоцентризъм през следващата година.

We each have our passions that must be endured until they are overcome and our self-centeredness is snuffed out.
Всеки от нас има своите страсти, с които трябва да се борим, докато не бъдат победени и докато нашият егоизъм не бъде изхвърлен.

Wagner's Anti-Semitism, ultra-patriotism and self-centeredness are presented by Richard Burton without any mitigation of reality whatsoever.
Антисемитизмът, ултра-патриотизмът и егоцентризмът на Вагнер са представени от Ричард Бъртън без смекчаване.

This finding held even after the researchers took into account other factors that might explain the link between loneliness and self-centeredness, such as how depressed people felt.
Тази връзка се отчита дори и след като учените вземат предвид и други фактори, които биха могли да обяснят връзката между самотата и егоцентризма, като например евентуалната депресията, която усещат хората.

basic self-centeredness because it's so socially repulsive.
примитивна егоцентричност, защото тя е толкова социално отблъскваща.

it is very much self-centeredness.
не гори толкова много за другите, но за себе си, че е много егоцентризъм.

for mere personal interest, sow self-centeredness, violence and injustice.
които заради лични интереси сеят егоизъм, насилие и несправедливост!».

If self-centeredness is contributing to our unhappiness,
Ако егоцентризмът допринася за нещастието ни,

But loving yourself unconditionally, being there for yourself, has nothing to do with self-centeredness.
Разбира се любовта към себе си, както и човек да си е самодостатъчен няма нищо общо с егоизма.

Patrick accurately convey to the audience all the details of the character of the protagonist, from self-centeredness to the all-consuming love.
Patrick точно предадат на публиката всички подробности за характера на главния герой, от егоцентризма на всепоглъщаща любов.

we thank You because Your Son has saved us from lying and self-centeredness, and His messengers have guided us to You.
Твоя Син ни е спасил от легнало и егоцентризъм, и Неговите пратеници ни поведе към Вас.