SIGNED A FRAMEWORK in Bulgarian translation

• подписаха рамково
• подписва рамков
• подписаха рамков
• подписа рамково
• подписа рамков

Examples of using Signed a framework in English and their translations into Bulgarian

for Counteracting Corruption and the withdrawal of illegally acquired property(KPKONPI) signed a Framework Agreement of Cooperation between both institutions….
за отнемането на незаконно придобито имущество(КПКОНПИ) подписаха рамков договор за сътрудничество между двете институции(на снимките долу)….

bodies(including the Agency) signed a framework contract with one contractor for the acquisition of software,
в това число и Службата, подписа рамков договор с един доставчик за закупуването на софтуерни лицензи

the European Trade Union Confederation(ETUC) signed a framework agreement on the prevention of violence
Европейската конфедерация на профсъюзите(ETUC) подписаха рамково споразумение за превенция на насилието

melting cast titanium alloy deployment technology exchanges, and successfully signed a framework cooperation agreement, to help"production,
се разтапя на тотална технология за разгръщане на технологията за внедряване на титанова сплав и успешно подписа рамково споразумение за сътрудничество за подпомагане на"производството,

the withdrawal of illegally acquired property(KPKONPI) signed a Framework Agreement of Cooperation between both institutions(in the pictures below).
за отнемането на незаконно придобито имущество(КПКОНПИ) подписаха рамков договор за сътрудничество между двете институции(на снимките долу).

the withdrawal of illegally acquired property(KPKONPI) signed a Framework Agreement of Cooperation between both institutions in….
за отнемането на незаконно придобито имущество(КПКОНПИ) подписаха рамков договор за сътрудничество между двете институции(на снимките долу)….

bodies including EASA signed a framework contract with one contractor for the acquisition of IT hard
в това число и Агенцията, е подписала рамков договор с един доставчик за закупуването на ИТ хардуер

bodies including the Agency signed a framework contract with one contractor for the acquisition of IT hard
в това число и Агенцията, е подписала рамков договор с един доставчик за закупуването на ИТ хардуер

In 2014 the Agency signed a framework contract(FWC) for the provision of IT consultancy services in the period 2014 to 2017 for a total amount of 1,1 million euros.
През 2014 г. Агенцията е подписала рамков договор(РД) за предоставянето на консултантски услуги в областта на ИТ за периода 2014- 2017 г. на обща стойност 1, 1 млн. евро.

bodies(including the Agency) signed a framework contract with one contractor for the acquisition of software,
в това число и Агенцията, е подписала рамков договор с един доставчик за закупуването на софтуер,

including the Agency, signed a framework contract with one contractor for the acquisition of software licences
в това число и Агенцията, е подписала рамков договор с един доставчик за закупуването на софтуерни лицензи

Chile- this was mentioned by an honourable Member- signed a framework agreement to enable the bank to operate in Chile.
както беше споменато от уважаемия член на ЕП, подписаха рамково споразумение, с което банката може да извършва дейност в Чили.

Official Journal of the European Union C 434/151 EN ANNEX Follow-up of previous yearsŐ observations Court's observations In 2012 the Centre signed a framework contract with a maximum amount for signing specific contracts of 250 000 euros, which was specified in the contract notice.
Официален вестник на Европейския съюз C 434/151 BG ПРИЛОЖЕНИЕ Проследяване на изпълнението във връзка с констатации и оценки от предходни години Констатации на Сметната палата През 2012 г. Центърът подписва рамков договор, съгласно който максималният размер за сключване на конкретни договори е фиксиран на 250 000 евро.

AUTEL company(a member of VAE CONTROLS Group) and KERATECH company(a member of Alta) signed a framework contract for the modernization and technological superior control system, instrumentation for heavy rolling mill flat Kvarto 2800 at
групата VAE CONTROLS Group) и фирма Keratech(член на групата Alta) подписаха рамков договор за модернизация на система от по-горно ниво и система за управление на технологията,

the U.S.-controlled military bloc signed a framework agreement on creating the NATO-Georgia Commission,
доминираният от САЩ военен пакт подписа рамково споразумение за създаването на Комисия НАТО- Грузия,

The European Community and Argentina sign a framework agreement on commercial
Европейската общност и Аржентина подписват рамково споразумение за търговско

EU member candidates-- and potential candidates-- typically sign a framework agreement with the European Commission to determine the grounds on utilizing the IPA funds.
Страните кандидатки- и потенциални кандидатки- обикновено подписват рамково споразумение с Европейската комисия, за да установят основата за използването на средства по ИПП.

Have signed a framework agreement.
Правителството одобри Рамково споразумение.

The new supplier has not signed a framework agreement with the DGC; or.
Новият доставчик не е сключил рамков договор с ЕРП; или.

In fulfillment of our commitments signed a framework agreement" Zodiac" sponsored fully repair room No6 worth 45000lv.
В изпълнение на нашите ангажименти по подписаното рамково споразумение"Зодиак" спонсорира изцяло ремонта на зала No6 на стойност 45000лв.