SIGNED A DECREE in Bulgarian translation

• подписа указ
• подписва указ
• подписа постановление
• подписва декрет
• подписа декрет
• подписал указ
• подписа указа
• издава указ

Examples of using Signed a decree in English and their translations into Bulgarian

On 24 December, Ion Iliescu, head of the newly formed Council of the National Salvation Front signed a Decree on the establishment of the Extraordinary Military Tribunal.
На 24 декември Йон Илиеску глава на наскоро формираният Съвет на Фронта за национално спасение подписва декрет за установяване на извънреден военен трибунал.

On Aug. 28, Russia's Prime Minister Dmitry Medvedev signed a decree lifting the ban for chartered flights between Russia and Turkey.
На 28 август руският премиер Дмитрий Медведев подписа постановление за отмяна на забраната за чартърните полети от Русия в Турция.

Hitler signed a decree demanding the immediate arrest& imprisonment of all persons who had not resigned from Masonic societies.
Хитлер подписва указ, изискващ незабавен арест и лишаване от свобода на всички лица, които не са подали оставка от масонските общества.

In 2007, Vladimir Putin signed a decree suspending Russia's participation in the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe.
Путин през 2007 г. подписа указ за преустановяване на участието на Русия в Договора за обикновените въоръжени сили в Европа(ДОВСЕ).

On December 24th, Ion Iliescu, head of a newly formed Council of the National Salvation Front signed a decree regarding the establishment of an Extraordinary Military Tribunal.
На 24 декември Йон Илиеску глава на наскоро формираният Съвет на Фронта за национално спасение подписва декрет за установяване на извънреден военен трибунал.

Russian President Vladimir Putin has signed a decree lifting the ban on supplying Iran with equipment for uranium enrichment.
Руският президент Владимир Путин е подписал указ, с който се премахва забраната за доставка на оборудване, свързано с вноса на обогатен уран от Иран.

President Poroshenko signed a decree on economic blockade of Donetsk
Петро Порошенко подписа указ за икономическа блокада на районите на Донецка

President Ilham Aliyev signed a Decree endorsing“Strategic road maps for the National Economy
Президентът Илхам Алиев подписва указ, одобряващ„Стратегическите пътни карти за националната икономика

On Tuesday, Syrian President Bashar al-Assad signed a decree on the establishment of diplomatic relations with Lebanon
Президентът на Сирия Башар Асад подписа постановление за установяване на дипломатически отношения с Ливан

But when President Boris Yeltsin signed a decree in 1992 that opened up the area, visiting scientists who
Президентът Елцин обаче подписал указ през 1992 година, с който отворил областта за учените от Запада,

President Putin signed a decree to make the award to the martial arts expert,
Президентът Путин подписа указа като наградата за експерта по бойни изкуства,

In 2015, Russian president Vladimir Putin signed a decree allowing any foreign citizens to join the country's Armed Forces.
През 2015 г. руският президент Владимир Путин подписа указ, позволяващ на всички чуждестранни граждани да се присъединят към армията на страната.

On 22 December 1990 the president Mikhail Gorbachev signed a decree that declared void the decisions of the Second Congress of People Deputies of Transnistria from 2 September.
Два месеца по-късно на 22 декември 1990 г. президентът Михаил Горбачов подписва указ, с който отменя решенията на Втория конгрес на народните депутати от Приднестровие от 2 септември.

I wish to inform you that I have signed a decree that establishes the Russian border on the continental shelf off the Sea of Okhotsk.
Искам да ви кажа, че съм подписал указ, който определя руската граница на континенталния шелф в Охотско море.

On April 24, Russian President Vladimir Putin signed a decree allowing people living in the DPR
На 24 април руският президент Владимир Путин подписа указа, позволяващ на жителите на ДНР

On June 24, 2015 President Vladimir Putin signed a decree on extending the food embargo through August 5, 2016.
На 24 юни 2015 г. президентът на Рф Владимир Путин подписа указ за продължение на продоволственото ембарго до 5 август 2016 г.

For example, after(naturally) Stalin's sanctions, Voroshilov signed a decree on the opening of a certain number of Orthodox churches.
Например след санкциите на Сталин Ворошилов подписва указ за откриването на определен брой православни църкви.

Russian President Vladimir Putin has signed a decree lifting the ban on supplying Iran with uranium enrichment equipment.
Руският президент Владимир Путин е подписал указ, с който се премахва забраната за доставка на оборудване, свързано с вноса на обогатен уран от Иран.

On November 28, Russian President Vladimir Putin signed a decree imposing special economic measures against Turkey.
На 28 ноември руският президент Владимир Путин подписа указ за специални икономически мерки срещу Турция.

On January 25, 1755, Russian Empress Elizaveta Petrovna signed a decree on creating Moscow University.
На 25 януари 1755 г. императрица Елисавета Петровна подписва указ"за учредяването на Московския университет".