SOME OF THE METHODS in Bulgarian translation

• някои от методите
• някои от начините

Examples of using Some of the methods in English and their translations into Bulgarian

I will try some of the methods shown here.
Ще пробвам някои от описаните методи.

These are just some of the methods used….
Това са само някои от използваните техники,….

DIAGNOSTICS are made by using some of the methods for diagnostics of transformers.
ДИАГНОСТИКАТА се прави, като се използват част от методите за диагностика на трансформатори.

Some of the methods listed here may not be available in your particular country.
Някои от изброените тук методи може да не се предлагат във Вашата държава.

Some of the methods can be self taught and used at home.
Тези техники могат да се научат и използват самостоятелно, у дома.

Here are some of the methods follow in order to lose fat and build muscle effectively--.
Ето няколко методи, за да следват, за да губят мазнини и изграждане на мускули ефективно--.

There are many different types of massage therapy, but some of the methods we offer include.
Има много различни видове терапевтичен масаж, като някои от практикуваните у нас са.

I also know that you should have tried some of the methods that we are going to discuss in this article.
Аз също знам, трябва да са се опитали някои от методите, ние ще обсъждат в тази статия.

A new approach in the treatment of AD is the application of antileukotriens and some of the methods of the Chinese medicine.
Нов подход в лечението на АД е и приложението на антилевкотриени, както и прибягването до някои от методите на китайската медицина.

Some of the methods that are used for 3D bioprinting of cells are photolithography,
Някои от методите, използвани за тримерен биопечат, са фотолитография, магнитен биопечат,

Of course, these are just some of the methods that you can use when you are planning to root your Huawei Y536A1.
Разбира се това са само някои от методите, които можете да използвате, когато планирате да изкорени вашето Huawei Y536A1.

You can deposit using one of the following methods(note that some of the methods may not be available in your region).
Можете да депозирате с помощта на един от следните методи(имайте предвид, че някои от методите, може да не е наличен във вашата област).

For some of the methods described below,
За някои от методите, описани по-долу,

Doctor Clark founded national consulting agency for some of the methods and developments studied in the University of Indiana(including Zapper's technology).
Кларк основава национална консултативна агенция по някои от методите и разработките изучавани в университета в Индиана(в това число и технологията Zapper).

Starving, hitting and beating are just some of the methods used to initially break their spirits
Ударите и нараняванията са само някои от методите, използвани за дресура и пречупване на духа им,

Abstract: This paper investigates some of the methods of manipulation of public opinion, using the language of hatred
Абстракт: В настоящата статия се изследват някои от методите за манипулация на обществените нагласи чрез използването езика на омразата

Liu Hui also shows that he understands that some of the methods of the original text are approximations,
Лю Сюн показва също, че той разбира, че някои от методите на оригиналния текст, са приближения,

the Archives where one could find some of the methods they have shared for bootstrapping consciousness
споменават между другото Архивите, където могат да се намерят някои от методите, които те са споделили, за самостоятелно разширяване на съзнанието

Some of the methods he uses are to bring stories into the conversation
Някои от методите, които използва, целят да внедрят разни истории в разговора,

as well as analyze the pros and cons of some of the methods.
както и да анализирате плюсовете и минусите на някои от методите.