SOME OF THE METHODS in Portuguese translation

• alguns dos métodos

Examples of using Some of the methods in English and their translations into Portuguese

Implementation of some of the methods introduced for the first time in this Regulation will require a period of adaptation.
A aplicação de alguns dos métodos introduzidos pela primeira vez pelo presente regulamento necessita de um período de adaptação,

We will in the following pages explore some of the methods used during Leader+ and close the article with some concluding remarks on commonalities that these methods seem to have.
Seguidamente, neste artigo, iremos explorar alguns métodos utilizados no quadro do Leader+ e concluiremos com algumas notas sobre os aspectos que estesmétodos parecem terem comum.

Some of the methods laid down in Annex III to Regulation(EC) No 648/2004, e.g. the ISO 14593 reference method, are also applicable for testing substances that are poorly-soluble in water, if adequate dispersion
Alguns dos métodos constantes do anexo III do Regulamento(CE) n.o 648/2004, por exemplo, o método de referência ISO 14593, são também aplicáveis aos ensaios de substâncias com reduzida solubilidade em água,

owing to the jealousy aroused in the mind of the former by the criticism that Descartes offered to some of the methods employed by him and by Pierre de Fermat;
devido ao ciúme despertado anteriormente pela crítica que Descartes havia feito a alguns dos métodos utilizados por ele e por Pierre de Fermat,

The fundamental proposition of this research is to affect some of the main methods of stabilization and resolution of conflicts in family businesses.
A proposta fundamental da presente pesquisa é afeta a alguns dos principais métodos de estabilização e solução de conflitos nas empresas familiares.

Take note of some of the methods they used.
Aproveite para anotar alguns dos métodos utilizados.

This meant that some of the methods taught by Dan would be less effective in the South African direct response market.
Isto significa que alguns dos métodos ensinados por Dan seria menos eficaz no mercado da resposta direta Sul-Africano.

Some of the methods used to further disguise these funds include real estate purchases,
Alguns dos métodos usados para disfarçar esses fundos mais tarde incluem compras de imóveis,

Some of the methods used to perform this procedure include using a laser,
Alguns dos métodos aplicados para realização dessa técnica são: laser, água fervente,

based on some of the methods described.
baseados nalguns dos métodos descritos.

These, then, are some of the methods that are used in mind training,
Conclusão Esses, portanto, são alguns dos métodos usados no treinamento mental,

As far as data analysis is concerned, some of the methods used in the book are novel or still being consolidated in TPR,
Quanto à análise dos dados, alguns dos métodos utilizados no livro são novos ou ainda pouco consolidados na área de PPT,

Some of the methods most likely to make a positive impact are the use of renewable resources;
Alguns dos métodos que possuem maior probabilidade de causarem efeito positivo são os usos de recursos renováveis,

These are some of the methods that you could use to get rid of the Samsung camera failed notification that is not only very annoying,
Estes são alguns dos métodos que você pode usar para se livrar do Câmera Samsung falhada notificação de que não só é muito chata,

today we are going to take a look at some of the methods which allow you to transfer music from LG to iPhone 7 Plus in just a matter of minutes with the help of the best Music Transfer.
hoje vamos dar uma olhada em alguns dos métodos que permitem que você transferir músicas do LG para iPhone 7 Mais em apenas uma questão de minutos com a ajuda dos melhores Transferir música.

which can be as low as $10(or even $5 for some of the methods of deposit) The withdrawal fee depends on the method you select.
que pode ser tão baixo quanto$ 10(ou mesmo$ 5 para alguns dos métodos de depósito) A taxa de retirada depende do método que você Selecione.

Some of the method names do seem to have taken a cue from the Cocoa frameworks in Mac and iOS.
Alguns nomes do métodos parecem ter recebido a sugestão das frameworks Cocoa no Mac e iOS.

selected output show some the methods of the EventLog class.
a saída selecionada mostram alguns dos métodos da classe EventLog.

Some of the main methods of doing so are described below.
Alguns dos principais métodos de fazer isso são descritos abaixo.

can attach some of its methods to some events of the component.
pode utilizar alguns de seus métodos como callbacks para os eventos do componente.