Examples of using Source told in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The well-known situation shaping up in the eastern Mediterranean called for certain corrections to the make-up of the naval forces,” a Moscow military source told Russia's Interfax news agency.
Добре известната ситуация, която се очертава в Източното Средиземноморие, изисква известни корекции в състава на военноморските сили", заяви източник от ГЩ на руската армия.a security services source told.
южно от Дамаск, съобщи източник….For example, the AU-220M combat module gives the machine a firing rate of up to 80 rounds per minute and a range of up to 12 km,” the source told Russia Beyond.
Например, бойният модул АУ-220M дава на машината скорострелност до 80 изстрела на артилерийски боеснаряди в минута с обсег до 12 км", каза събеседникът на Russia Beyond.The Duke and Duchess have a full schedule of engagements and commitments until mid-November, after which they will be taking some much-needed family time," a source told the The Sunday Times last month.
Херцогът и херцогинята имат ангажименти до средата на ноември, след което ще си вземат така нужната почивка"“ споделя източник пред The Sunday Times.everyone smoked the whole night,” a source told Page Six.
family are super excited for them,” a source told the outlet.
She was accompanied by a man whose head was blown off by the blast," one source told RIA-Novosti.
Тя е била придружена от мъж, чиято глава е отхвръкнала от експлозията", заяви източник пред руските медии.everyone smoked the whole night,” a source told Page Six.
всички пушели цяла нощ“, каза източник за„Пейдж Сикс“ на в.including military-technical cooperation,” the source told RIA Novosti.
в това число и по линия на военно-техническото сътрудничество»,- каза събеседникът.She was accompanied by a man whose head was ripped off by the explosion," the source told RIA Novosti.
Тя е била придружена от мъж, чиято глава е отхвръкнала от експлозията", заяви източник пред руските медии.he is really happy to be with the woman he loves,” a source told People, which first reported the apparent reconciliation.
много натъжен от това, което стана, той наистина е щаслтив, че е с жената, която обича", споделя източник пред списание People.finding that they enjoy this stuff," a source told the Times.
дори се наслаждават на тези неща”, казва източник на вестник„Tаймс”.I would be surprised,” the source told the Guardian,“as they will potentially be in for huge libel issues.
Бих се изненадал,” каза източникът Гардиън“, тъй като те потенциално ще бъде в продължение на огромни проблеми за клевета.The satellite will fall back to Earth and burn up in the atmosphere in the next two or three days, a source told Kommersant.
Сателитът ще падне на Земята и ще изгори в атмосферата в рамките на следващите 2-3 дни, каза източник на„Комерсант“, цитиран от Free Press Journal.have babies," a source told the publication.
да има деца", заяви източник пред сп.What is unusual this year workers of the Assembly line are asked to leave by the end of the year,” the source told the Nikkei.
Тази година е съвсем различно да се молят работниците от конвейера да напуснат преди края на годината", казва източникът на Nikkei.financed by the Ministry of Defense,” the source told TASS.
се финансира от Министерството на отбраната", каза източникът.Bond is still Bond but he's been replaced as 007 by this stunning woman,” a source told the Mail On Sunday.
Бонд все още е Бонд, но го заменят като 007", казва източникът.he could have made this bomb himself," the source told Reuters.
е възможно той сам да е изработил бомбата", каза източникът.financed by the Ministry of Defense," the source told TASS.
е финансирано от Министерството на отбраната", заяви източникът на агенцията.
