STUDY DATA in Bulgarian translation

• данните от проучването
• данните от изследването
• данни от изпитване
• данни от проучвания
• данни от проучване
• данните от проучвания
• да проучват данни

Examples of using Study data in English and their translations into Bulgarian

Study data indicate that Asian patients may be more susceptible to liver function test abnormalities3.2%(194/5995)
Данни от изпитване показват, че пациентите от азиатски произход може да са по-податливи на отклонения във функционалните чернодробни показатели- 3,2%(194/5995)

An earlier interim analysis of the Step Study data, done after immunizations in the vaccine trial were halted in 2007,
По-ранният междинен анализ на данните от проучването Step, извършен след спиране на имунизациите в проучването върху ваксината през 2007 г.,

Study data indicate that Asian patients may be more susceptible to liver function test abnormalities- 3.2%(194/ 5995)
Данни от изпитване показват, че азиатската раса може да е по- чувствителна към аномалии във функционалните чернодробни тестове- 3. 2%(194/ 5995)

Study data currently suggests that dosages of 0.5mg to 1mg a day reduce serum estradiol by about 50% in men,
Данните от проучването показват, че дози от 0, 5 mg до 1 mg на ден намаляват серумния естрадиол с приблизително 50% при мъжете,

where they may also"… study data and statistics in order to spot trends in economic activity, economic confidence levels,
служител в частния сектор, където могат да проучват данни и статистически извлечения за да определят икономическата активност,

The study data demonstrated that prophylactic ITI prevents
Данните от проучването показват, че профилактичната ITI предотвратява

Therefore, the CHMP considered that the size of the safety database was already satisfactory before provision of the additional clinical study data and that the new information submitted brings the total to well above the minimum suggested in the CHMP guideline.
Поради това CHMP счита, че обемът на базата данни за безопасност е вече удовлетворителен преди предоставянето на допълнителни данни от клинични проучвания и че предоставената нова информация води до общи числа, много над минималните, предложени в насоките на CHMP.

seriously questioned the reliability of the study data.
сериозно поставят под съмнение достоверността на данните от проучването.

Considerable study data suggest that individuals who have ever had a seroprotective response to hepatitis B vaccination will have a memory response that is protective against clinical disease if exposed to the hepatitis B virus.
Голям брой данни от проучвания предполагат, че индивиди, които някога са имали отговор на серопротекция към хепатит B ваксинация, ще имат имунологичен отговор, който ги предпазва от клинично заболяване, ако се изложат на вируса на хепатит B.

the lack of long-term study data on morbidity and mortality
липсата на данни от дългосрочно проучване на заболеваемостта и смъртността

but noted that study data on long-term use beyond 6 months are limited.
но отбеляза, че данните от проучването относно употреба, продължаваща повече от 6 месеца, са ограничени.

the limited pharmacokinetic study data for the once-weekly regimen do not allow recommending this regimen in general for long-term prophylaxis in severe haemophilia B patients.
както и ограничените данни от фармакокинетичните проучвания при схема на прилагане веднъж седмично, не позволяват тази схема на прилагане да се препоръчва по принцип за дългосрочна профилактика при пациенти с тежка хемофилия B.

In the absence of carcinogenicity study data, and due to lack of clinical experience with repeated courses of treatment in humans, no more than two courses of Eurartesim should be given in a 12-month period(see sections 4.2 and 5.3).
В отсъствието на данни от проучвания за карциногенност и поради липсата на клиничен опит с повторни курсове на лечение при хора в рамките на 12-месечен период не трябва да се прилагат повече от два курса Eurartesim(вж. точки 4.2 и 5.3).

There are no clinical study data on BiResp Spiromax available in COPD patients with a pre-bronchodilator FEV1> 50% predicted normal
Няма данни от клинични проучвания с BiResp Spiromax при пациенти с ХОББ с ФЕО1 50% от прогностичната нормална стойност преди бронходилататор

When the alternative approach was used for individual residue study data the withdrawal period was derived from the first time point at which all calculated intakes were below the ADI,
Когато се прилага алтернативният метод за отделните данни от проучвания на остатъчни количества, карентният срок се получава от първата дата, на която всички изчислени приеми са под допустимата дневна доза,

No dosage adjustments are necessary in patients with renal impairment based on study data in mild, moderate,
Не са необходими корекции на дозата при пациенти с бъбречно увреждане на базата на данни от проучвания при леко, умерено

which is based on the ALTITUDE study data, was confirmed in the light of the additional data reviewed.
73 m2), което се основава на данните от проучване ALTITUDE, е потвърдено в светлината на преразгледаните допълнителни данни..

non-profit organizations as they manage budgets, study data to determine the needs of societies,
нестопански организации, тъй като те управляват бюджети, данни от изследване за определяне на нуждите на обществата,

Assessment of adverse reactions in paediatric patients from clinical study data is based on experience in three paediatric studies(n= 169)
Оценката на нежеланите реакции при педиатрични пациенти от данните от клиничните проучвания е базирана на опита от три педиатрични проучвания( n= 169),

Study data demonstrate that patients with metastatic colorectal cancer
Данните от проучвания показват, че при пациентите с метастатичен колоректален карцином