STUDY DATA IN SPANISH TRANSLATION

• datos del estudio

Examples of using Study data in English and their translations into Spanish

then delete your study data.
borrar tus datos de estudio.

others who questioned the Lancet study data collection methods as potentially fraudulent.
otros críticos que describieron como« fraudulentos» los métodos de recogida de datos del estudio de The Lancet.

given the technical limitations of collecting study data.
dadas las limitaciones técnicas de recopilar datos de estudio.

The study data combined with a dermal penetration factor of 10% as recommended by the Rapporteur Member State showed an acceptable margin of safety for operators protected in accordance with label recommendations.
Los datos del estudio combinados con un factor de penetración dérmica del 10% que recomendó el Estado Miembro Relator, mostraron un margen de seguridad admisible para los operadores protegidos de acuerdo con las recomendaciones formuladas en las etiquetas.

study to assess progress; compared to the 2005 study data, the follow-up study showed that the percentage of Cambodian men
al comparar los datos recogidos con los datos del estudio de 2005 se observó que el porcentaje de hombres y mujeres del país

as demons- trated in the study data, have redoubled our services during this crisis period,
tal y como demuestran los datos del estudio, hemos intensificado nuestros servicios debido a la crisis,

In the role of the scientific investigator, Aix Scientifics accompanies studies from the beginning on scientifically, finally evaluating the study data, and independently writing the Statistical Report.
Aix Scientifics, en calidad de investigadores científicos, participa en estudios desde su comienzo hasta la evaluación científica final de los datos del estudio, y redacta de forma independiente el informe estadístico.

redistribution since 1985, based on Luxembourg Income Study data for 18 post-industrial countries.
los hogares desde 1985, sobre la base de los datos del Estudio de Ingresos de Luxemburgo relativos a 18 países postindustriales.

industry statistics, and case study data and interviews with stakeholders, this study identified persistent challenges to
de estadísticas gubernamentales y de la industria, datos de estudios de caso y entrevistas a sectores interesados en la materia,

There are no studies data in humans.
No hay datos de estudios en humanos.

The researchers studied data on 115 women who had a history of spontaneous abortion or infertility.
Los investigadores estudiaron datos sobre 115 mujeres que tenían antecedentes de aborto espontáneo o infertilidad.

In total they have studied data from 44 countries around the world,
En total se han estudiado los datos de 44 países de todo el mundo,

In all five of the agencies studied, data were available for the six month period following the introduction of reforms.
En todos y cada uno de los cinco servicios policiales estudiados, los datos estuvieron disponibles para el periodo de los seis meses posteriores a la introducción de las refor- mas.

After the study, data from the receiver is uploaded to a computer
Tras el estudio, los datos del receptor se cargan en una información de la computadora

The researchers studied data from the World Bank over the period 1980-2006 for 53 countries,
Los investigadores estudiaron los datos del Banco Mundial en el período 1980-2006 para 53 países,

Johannes Kepler studied data on planetary motion compiled by Tycho Brahe
Johannes Kepler estudió los datos del movimiento planetario compilados por Tycho Brahe

improving the living conditions of underprivileged social groups, the studies, data and indicators published in 2005 show that structural problems persist. Consequently new economic, budgetary
mejorar las condiciones de vida de las poblaciones desfavorecidas, los estudios, datos e indicadores actualizados a 2005 ponen de manifiesto la persistencia de problemas estructurales que requieren nuevas iniciativas,

will be responsible for studying data and other information submitted by coastal States regarding the outer limits of the continental shelf when the shelf extends beyond 200 nautical miles, as well as for providing appropriate recommendations.
será responsable de examinar los datos y otros elementos de información presentados por los Estados ribereños respecto de los límites exteriores de la plataforma continental cuando ésta se extienda más allá de las 200 millas marinas, así como presentar las recomendaciones apropiadas.

This is an introductory collection of study data.
Esta es una recopilación de los datos introductorios del estudio.

The plastics study data are stored in a local temporary folder.
Los datos del estudio de plásticos se almacenan en una carpeta local temporal.