supports the useendorses the usefavours the usehas advocated using
съдействие за използването
facilitating the usesupport the use
са в подкрепа на използването
да подпомагат използването
Examples of using
Support the use
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Be knowledgeable about and support the use of effective teaching strategies for students with special needs.
Бъдете запознати и подкрепят използването на ефективни стратегии за преподаване на ученици със специални нужди.
2001 as well as recommendations from various treatment guideline groups that support the use of amoxicillin in AECB.
както и препоръки от различни групи, изготвящи насоки за лечение, които подкрепят приложението на амоксицилин при AECB.
There are some data with a vaccine containing a similar H5N1 strain that support the use of half-doses(0.25 ml)
Има данни за ваксина, съдържаща подобен H5N1 грипен щам, които са в подкрепа на употребатана половин доза(0,
The task is to achieve the eradication of conditions that support the use of both alcohol and other addictive means.
Задачата е да се постигне премахването на условията, които подкрепят употребата както на алкохол, така и на други пристрастени средства.
As before, MT5 brokers support the use of advisors, indicators
Както и преди, брокерите на MT5 подкрепят използването на съветници, индикатори
Data from a multicentre open-label randomised trial support the use of docetaxel for the adjuvant treatment of patients with operable node-negative breast cancer eligible to receive chemotherapy.
Данните от многоцентрово отворено рандомизирано изпитване подкрепят употребата на доцетаксел за адювантна терапия на пациенти с операбилен рак на гърдата без засягане на лимфните възли, подходящи да получават химиотерапия.
Our preliminary real-world data support the use of apremilast as an effective therapeutic strategy against BD-related recurrent OUs resistant
Предварителните данни в реалния свят подкрепят използването на апремиласт като ефективна терапевтична стратегия срещу рецидивиращи или нетолерантни към първа
The Commission will continue to promote and support the use of the established methodology for cost-benefit analysis.
Комисията ще продължи да насърчава и подкрепя използването на установената методология за анализ на разходите и ползите.
Data from a multicenter open label randomized trial support the use of Taxespira for the adjuvant treatment of patients with operable node-negative breast cancer eligible to receive chemotherapy.
Данните от многоцентрово отворено рандомизирано изпитване подкрепят употребата на Taxespira за адювантна терапия на пациенти с операбилен рак на гърдата без засягане на лимфните възли, подходящи да получават химиотерапия.
Studies support the use of whole body cryotherapy in helping to get a better night's sleep,
Проучванията подкрепят използването на криотерапия за цялото тяло, за да се помогне за по-добър сън през нощта,
The agency's Statute stipulates that it will promote and support the use of renewable resources throughout the world.
В статута на агенцията се посочва, че тя ще насърчава и подкрепя използването на възобновяеми източници на енергия по целия свят.
Most studies support the use of this substance for health problems, brain function and prevention.
По-голямата част от изследванията подкрепят използването му за здраве, подобряване на мозъчната функция и профилактика на заболявания.
Data from compassionate use programmes which included patients with genotype 3 infection and cirrhosis, support the use of Daklinza+ sofosbuvir for 24 weeks in these patients.
Данните от програми с милосърдна цел, които включват пациенти с генотип 3 инфекция и цироза, подкрепят употребата на Daklinza+ софосбувир в продължение на 24 седмици при тези пациенти.
points out that an overwhelming majority of people currently support the use of CCTV in public places.
по-голямата част от обществото към момента подкрепя използването на CCTV на обществени места.
Be knowledgeable about and support the use of effective teaching strategies for students with specialized needs.
Бъдете запознати и подкрепят използването на ефективни стратегии за преподаване на ученици със специални нужди.
Despite the findings from early research, very few ophthalmologists support the use of medical marijuana in patients with early to mid-stage glaucoma.
Оказва се обаче че въпреки констатациите, направени от ранните проучвания, много малко от офталмолозите на по-късен етап подкрепят използването на CBD масло при лечението на пациенти с глаукома от ранна до средна фаза.
Taken together, the separate analyses looking at graft success rates and ECL support the use of corneas stored up to 11 days.
Взети заедно, отделните анализи, разглеждащи процентите на успеваемост при присаждане и ECL, подкрепят използването на роговицата, съхранявана до 11 дни.
I, of course, support the use of natural fruit juices,
Аз, разбира се, подкрепям използването на натурални плодови сокове,
No currently existing evidence-based recommendations support the use of astaxanthin as a substitute for conventional therapy for any of the above indications.
Няма налични доказателства, които да подкрепят употребата на спирулина като самостоятелна терапия или като заместител на конвенционалната терапия за някое от горните показания.
Support the use of information and communication technologies such as telemedicine where it is necessary to ensure distant access to the specific healthcare needed.
Да подкрепят използването на информационни и комуникационни технологии като телемедицината, когато е необходимо, за да осигурят достъп до търсените специфични здравни грижи от разстояние.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文