TO SUPPORT THE IMPLEMENTATION in Bulgarian translation

• в подкрепа на изпълнението
• за подкрепа на прилагането
• да подкрепи изпълнението
• за подпомагане на изпълнението
• да подкрепи прилагането
• да подпомогне изпълнението
• за подпомагане прилагането
• да подкрепят изпълнението
• да подпомага осъществяването
• да подкрепя изпълнението
• да подкрепя прилагането

Examples of using To support the implementation in English and their translations into Bulgarian

coordination of services and communications to support the implementation of the programme.
координацията на услугите и комуникациите да подпомогнат изпълнението на програмата.

We invite the IMF to support the implementation and monitoring of the financial assistance with regular reporting.
МВФ ще се ограничи с ролята да подкрепя прилагането и да наблюдава финансовата помощ чрез редовни доклади.

The EU continues to support the implementation as the best instrument for supporting the stability
ЕС продължава да подкрепя прилагането като най-добрия инструмент за подпомагане на стабилността

the Program to support the implementation of the Schengen Agreement,
Програмата за подпомагане изпълнението на Шенгенското споразумение,

The organisation must have a procedure to design and to support the implementation of maintenance facilities,
Лицата трябва да имат процедури за проектиране и за подпомагане на прилагането на съоръженията, оборудването

Contract signing for the provision of advisory services to support the implementation of the National Electronic Tolling System in Bulgaria.
Подписване на договора за предоставяне на аналитично-консултантски услуги от Световната банка в подкрепа на въвеждането на новата национална система за електронно събиране на пътни такси в България.

Over €200 billion in funding is available to support the implementation of 94 Rural Development Programmes(RDPs)
Финансиране от над 200 млрд. евро е налично за подпомагане изпълнението на 94 Програми за развитие на селските райони(ПРСР)

unique opportunity to support the implementation of the EU's climate policy.
уникална възможност да се подпомогне изпълнението на политиката на ЕС в областта на климата.

The Commission then identifies the best ways to support the implementation of these policies, using all available instruments at the Commission's disposal.
След това Комисията определя най-добрите начини за подкрепа на изпълнението на тези политики, като използва всички инструменти, с които разполага.

GS1 has developed a new key to support the implementation of the Basic UDI-DI: the GMN.
GS1 разработи нов стандарт в подкрепа на внедряването на Basic UDI-DI: Глобален номер на модел(GMN).

(h) to support the implementation of peer assessment mechanisms in accordance with the rules established in a European cybersecurity certification scheme pursuant to point(u)
Да оказва подкрепа за прилагането на механизмите за партньорско оценяване в съответствие с правилата, установени в европейска схема за сертифициране на киберсигурността съгласно член 54,

The Forum was established to support the implementation of the previous EU Alcohol Strategy,
Форумът е бил основан, за да подкрепи прилагането на предишната стратегия на ЕС за алкохола,

Calls, moreover, for the development of special financial instruments to support the implementation of macroregional action plans
Призовава освен това за разработването на специални финансови инструменти за подкрепа на изпълнението на макрорегионални планове за действие

Option 2 would be useful to support the implementation of existing targets
Вариант 2 ще бъде полезен за подкрепа на изпълнението на съществуващите цели, но изглежда неизбежен,

Explain the use of technology and tools to support the implementation and improvement of an SMS,
Обяснете използването на технологии и инструменти за подпомагане на въвеждането и подобряването на SMS,

The Commission stresses that the four Technical Assistance projects on Justice were designed to support the implementation of the Justice sector reform Strategy(2011- 2016).
Комисията подчертава, че четирите проекта за техническа помощ в областта на правосъдието са били предназначени за подкрепа на изпълнението на стратегията за реформа в сектора на правосъдието(2011- 2016 г.).

Explain the use of technology and tools to support the implementation and improvement of an SMS,
Обяснете използването на технологии и инструменти за подпомагане на въвеждането и подобряването на SMS,

an initial additional EUR 35 million could be mobilised immediately to support the implementation of the Minniti reforms.
първоначална допълнителна сума от 35 милиона евро би могла да бъде незабавно мобилизирана в подкрепа на прилагането на реформите„Минити“.

UNIDO ITPO Italy will offer a package of services to the winners in order to support the implementation of their proposals.
UNIDO ITPO Италия ще предложи пакет от услуги на победителите в подкрепа на внедряването на техните иновации.

The Commission will make all possible efforts to support the implementation of these amendments by the Council.
Комисията ще положи всички възможни усилия, за да подкрепи прилагането на тези изменения от Съвета.