TO SUPPORT THE IMPLEMENTATION in Slovak translation

• podporovať vykonávanie
• na podporu vykonávania
• na podporu realizácie
• na podporu implementácie
• podporiť implementáciu
• na podporu plnenia
• podporiť realizáciu
• podporovať realizáciu
• sa podporilo vykonávanie
• podporovať implementáciu
• na podporu zavádzania
• podporiť napĺňanie
• podporovať plnenie
• na podporu uplatňovania
• podporiť zavádzanie

Examples of using To support the implementation in English and their translations into Slovak

To support the implementation of R& D activities by awarding funding to participants in selected projects;
Podporovať realizáciu výskumných a vývojových činností poskytovaním finančných prostriedkov účastníkom vybraných projektov;

learning outcomes Cedefop provided policy advice and expertise to EU-level working groups to support the implementation of EU tools.
vzdelávania Stredisko poskytovalo poradenstvo a expertízu v oblasti politiky pracovným skupinám na úrovni EÚ na podporu implementácie nástrojov EÚ.

The Youth Employment Initiative is one of the main EU financial resources to support the implementation of the Youth Guarantee scheme.
Youth Employment je zase jedným z hlavných finančných zdrojov EÚ na podporu zavádzania schém, uvedených v iniciatíve Youth Guarantee.

The EU welcomes the continued commitment of SADC to support the implementation of the GPA, as expressed at the recent extraordinary SADC Summit in Luanda.
EÚ víta trvalý záväzok SADC podporovať plnenie GPD, ako sa to nedávno vyjadrilo na mimoriadnom samite SADC v Luande.

It will also entail elements on how to have a strategic use of co-financing to support the implementation of these principles.
Okrem toho sa bude zaoberať strategickým využívaním spolufinancovania na podporu implementácie týchto zásad.

In this regard, they will continue to support the implementation of the United Nations Sustainable Development Goals and the European Consensus on Development.
V tejto súvislosti budú naďalej podporovať plnenie cieľov trvalo udržateľného rozvoja Organizácie spojených národov a vykonávanie Európskeho konsenzu o rozvoji.

Dozens of projects to support the implementation of the EU counter terrorism strategy have been funded from these programmes,
Prostredníctvom týchto programov boli financované desiatky projektov na podporu uplatňovania stratégie EÚ v oblasti boja proti terorizmu

One possible coordination framework could foresee the establishment of a cost effective institutional setting to support the implementation and monitoring of the axes.
Koordinačný rámec by napríklad mohol predpokladať vytvorenie nákladovo efektívneho inštitucionálneho prostredia na podporu implementácie a monitorovania osí.

We will continue to support the implementation of the recommendations of the 2008 election observation mission.
I naďalej budeme podporovať plnenie odporúčaní pozorovateľskej misie z volieb v roku 2008.

a bottom-up approach to support the implementation of the Framework.
prístupu zdola nahor na podporu implementácie rámca.

Support is also to be considered to support the implementation of the EU policies namely in the domain of conflict prevention, and border surveillance.
Podpora sa zváži aj na účely podpory realizácie politík EÚ, menovite v oblasti predchádzania konfliktom a ochrany hraníc.

The information hub is intended to support the implementation of modern technologies in the Slovak financial market and to enhance the rules under which the market operates.
Jeho cieľom je podporiť implementácie moderných technológií na slovenskom finančnom trhu a zlepšiť pravidlá ich fungovania.

The information hub is intended to support the implementation of modern technologies in the Slovak financial market
Hub v plnej miere napĺňa svoj cieľ, ktorým je podporiť implementácie moderných technológií na slovenskom finančnom trhu

The information hub is intended to support the implementation of modern technologies in the Slovak financial market
Cieľom inovačného hubu je podporiť implementácie moderných technológií na slovenskom finančnom trhu

The EU should work towards providing relevant expertise in EU Delegations to support the implementation of measures targeting third countries in the field of drugs.
EÚ by sa mala usilovať o to, aby jej delegácie boli schopné poskytovať príslušné odborné znalosti na účely podpory vykonávania opatrení v oblasti drog zameraných na tretie krajiny.

(b) to support the implementation of a Council recommendation addressed to the Member State concerned
(b) podporiť vykonávanie odporúčania Rady adresovaného príslušnému členskému štátu

In order to support the implementation of the Work Plan, working methods new to the field of sport were introduced,
S cieľom podporiť vykonávanie pracovného plánu boli zavedené nové pracovné metódy v oblasti športu,

A pan-African instrument will be created to support the implementation of the Joint Africa Europe Strategy, focusing on the clear added value of cross regional and continental activities.
Vytvorí sa celoafrický nástroj v záujme podpory realizácie spoločnej africko-európskej stratégie so zameraním na zreteľnú pridanú hodnotu v prípade činností na úrovni prekračujúcej regióny a kontinenty.

It underlines that this will need to support the implementation of the Europe 2020 strategy, including the ambitious
Zdôrazňuje potrebu podpory implementácie stratégie Európa 2020 vrátane ambicióznych cieľov Inovácie v Únii

The EU also engaged with G20 countries to support the implementation of the National Determined Contributions made at the COP 21 summit.
EÚ sa angažovala aj s krajinami skupiny G20 pri podpore realizovania vnútroštátne stanovených príspevkov na samite COP 21.