TO SUPPORT THE DEVELOPMENT in Slovak translation

• podporovať rozvoj
• podporiť rozvoj
• podporovať vývoj
• podporiť vývoj
• na podporu rozvoja
• na podporu vývoja
• podporovať tvorbu
• podporiť vytvorenie
• podporiť vypracovanie
• na podporu rozvojového

Examples of using To support the development in English and their translations into Slovak

the Principality of Monaco have actively participated in the work of the Global Forum of the OECD to support the development and implementation of this Standard.
Monacké kniežatstvo sa na práci Globálneho fóra OECD aktívne podieľali s cieľom podporiť vypracovanie a vykonávanie tohto štandardu.

will continue to support the development of alternatives to animal testing.
naďalej bude podporovať vývoj alternatív testovania na zvieratách.

Based on the available scientific information, the Commission will look into the opportunities to support the development of alternative feedstocks in plastic production.
Komisia bude s využitím dostupných vedeckých informácií skúmať príležitosti na podporu vývoja alternatívnych surovín vo výrobe plastov.

systemic measures to support the development impacts of migration.
systémové opatrenia na podporu rozvojového vplyvu migrácie.

Carry out a public campaign to promote the use of datasets published at the Open Data Portal and to support the development of innovation.
Uskutočniť verejnú kampaň na propagáciu využitia datasetov zverejnených na portáli otvorených dát a na podporu vývoja inovácií.

In 2016, Slovakia did not perform systemic measures to support the development impacts of migration.
V roku 2016 sa v SR nerealizovali systémové opatrenia na podporu rozvojového vplyvu migrácie.

along with substantiated recommendations to support the development of a tool kit at EU level.
najdôležitejšie odporúčania na podporu vývoja súboru opatrení na úrovni EÚ.

public intervention criteria that are needed to support the development of these technologies.
kritérií verejných zásahov, ktoré sú potrebné na podporu vývoja týchto technológií.

To tackle the information deficit the Commission is using COSME funding19 to support the development of an information platform on delivery services.
Komisia na vyriešenie nedostatku informácií využíva financovanie z Programu pre konkurencieschopnosť podnikov a MSP (COSME)19 na podporu vývoja informačnej platformy pre služby dodávania zásielok.

Under the European Recovery Plan, the Factories of the Future PPP involves a research programme of€ 1.2 billion to support the development of new and sustainable manufacturing technologies.
V rámci Európskeho plánu na oživenie hospodárstva zahŕňa PPP Továrne budúcnosti výskumný program s rozpočtom 1,2 miliardy EUR na podporu vývoja nových a udržateľných výrobných technológií.

The Commission committed itself to take action to support the development of a new generation of vehicles.
Komisia sa zaviazala, že prijme opatrenia na podporu vývoja novej generácie vozidiel.

Calls upon the Commission to support the development of a network for exchanging experiences
Vyzýva Komisiu, aby podporila rozvoj siete pre výmenu skúseností

Monitor and continue to support the development of good quality employment
Kontrolovali a podporovali rozvoj kvalitatívne hodnotnej zamestnanosti

Monitor and continue to support the development of new trends in tourism
Trvale kontrolovali a podporovali rozvoj nových trendov v cestovnom ruchu(hospodársky,

To support the development of effective policies against early school leaving by launching comparative studies
Podporovala rozvoj účinných politík proti predčasnému ukončovaniu školskej dochádzky začatím porovnávacích štúdií

NASA announced a new grant to support the development of an autonomous spacecraft,
NASA udelila nový grant, ktorý podporuje rozvoj autonómnej kozmickej lode,

Encourage the governments of the Member States to support the development of small companies
Motivovať národné vlády k tomu, aby v oblasti cestovného ruchu podporovali rozvoj malých podnikov

Calls on the Commission to support the development of renewable energies in Iran as a contribution to diversifying the country's energy mix;
Vyzýva Komisiu, aby podporovala rozvoj energie z obnoviteľných zdrojov v Iráne ako príspevok k diverzifikácii skladby zdrojov energie tejto krajiny;

The grant aimed to support the development of an autonomous spacecraft, which could make
NASA udelila nový grant, ktorý podporuje rozvoj autonómnej kozmickej lode,

has been proven to support the development of social skills
bolo preukázané, že podporujú rozvoj spoločenských zručností