support the developmentwill promote the developmentwill encourage the developmentwill foster the developmentwill boost the development
podporí vývoj
will support the developmentit will promote the development
bude podporovať vývoj
will support the developmentwill encourage the development
podporia rozvoj
supports the developmentwill promote the developmentwill boost the development
na podporu rozvoja
to support the developmentto promote the developmentto encourage the developmentto foster the developmentto boost the developmentto stimulate the developmentto help developto promote the growthto enhance the developmentdevelopment assistance
bude podporovať vypracovanie
podporí vytvorenie
support the establishmentsupport the creationpromote the creationwill support the development
Examples of using
Will support the development
in English and their translations into Slovak
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
I believe that Internet will support the development of this sport.
The EIAH will support the development and financing of investment projects in the EU by offering a single point of contact for guidance
EIAH bude podporovať rozvoj a financovanie investičných projektov v EÚ prostredníctvom jednotného kontaktného miesta pre usmernenie
You cannot say'We want a Marshall plan for the Mediterranean that will support the development of democracies in North Africa',
Nemôžete povedať:"My chceme Marshallov plán pre Stredozemie, ktorý podporí rozvoj demokracií v severnej Afrike"
Finally, the Commission will support the development of data collection,
A nakoniec, Komisia bude podporovať rozvoj procesu zberu,
This agreement will support the development and production of next-generation AR products
Podporí vývoj a výrobu produktov AR,
(e) The Programme will support the development of new technologies needed to enhance theatrical
Program bude podporovať vývoj nových technológií potrebných na zlepšenie divadelnej
the Commission will support the development of a set of application specific guidelines(code of conduct,
Komisia podporí vytvorenie súboru osobitných usmernení(kódex správania,
which will help to improve the stability of the financial markets and which will support the development of a more effective supervisory framework.
ktorý pomôže zlepšiť stabilitu finančných trhov a ktorý podporí vytvorenie účinnejšieho rámca dohľadu.
The EESC supports the importance of continuous efforts to be made for further reducing costs resulting from fiscal fragmentation of the Single Market through promotion of community regulations which will support the development of trans-border activities
EHSV zastáva názor, že je dôležité vyvíjať neprestajné úsilie na ďalšie znižovanie nákladov vyplývajúcich z fiškálnej fragmentácie jednotného trhu prostredníctvom posilnenia právnych prepisov Spoločenstva, ktoré podporia rozvoj cezhraničných aktivít
A strongly integrated research and demonstration effort will support the development of new components
Výrazne integrovaný výskum a predvedenie budú podporovať vývoj nových komponentov
more high-profile civilian projects, which will support the development of these regions where poverty is ubiquitous
významnejšími civilnými projektmi, ktoré budú podporovať rozvoj týchto regiónov, kde vládne všadeprítomná chudoba
pick up games, will support the development of adolescents' skills.
zdvíhanie hier budú podporovať rozvoj zručností adolescentov.
These centers of vocational excellence will support the development of trans-national platforms of centres of vocational excellence closely integrated in local and regional strategies for growth,
Program by mal poskytnúť prostriedky, ktoré umožňujú reagovať na tieto výzvy a podporujú rozvoj nadnárodných platforiem pre centrá excelentnosti v odbornom vzdelávaní a príprave s úzkym prepojením na miestne
The second JTI, the Innovative Medicines Initiative, will support the development of new knowledge,
Druhou STI, iniciatívou pre inovatívne lieky, sa podporí rozvoj nových vedomostí,
The programme will support the development of indicators and the analysis of data related to researchers' mobility,
V rámci programu sa bude podporovať vypracovanie ukazovateľov a analýza údajov súvisiacich s mobilitou výskumných pracovníkov,
EIF will support the development of these finance providers, for instance by opening a new branch,
rizikový kapitál) podporovať rozvoj týchto poskytovateľov financovania- napríklad otvorením novej pobočky, investovaním do ľudských zdrojov,
In the Directive it is required that each Member State will support the development and use of procedures
V smernici sa stanovuje, že každý členský štát má podporovať vývoj a používanie postupov
In addition, the Commission will support the development of a procurement network of regional
Komisia okrem toho podporí vytvorenie siete obstarávania regionálnych
compensate soil sealing, which will support the development of the Blueprint to Safeguard Europe's Water46
kompenzovať stratu priepustnosti pôdy, ktoré podporia vypracovanie koncepcie na ochranu vodných zdrojov Európy46
In 2008, Variant's management decided to acquire a new information system that not only will not hinder business processes, but will support the development of the company in particular in the field of sales,
V ROKU 2008 sa vedenie Variantu rozhodlo zaviesť nový informačný systém, ktorý nielen že nebude brzdou pracovných procesov, ale naopak bude podporovať rozvoj firmy najmä v oblasti predaja, zjednotí všetky informácie na jedno miesto
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文