TO SUPPORT THE DEVELOPMENT in Hungarian translation

• fejlesztésének támogatása
• fejlődésének támogatása
• kialakításának támogatása
• kidolgozásának támogatására
• fejlesztését támogató
• fejlesztését támogatja
• kifejlesztésének támogatása
• fejlődését támogatni
• fejlesztésének támogatására
• fejlődésének támogatására
• fejlesztésének támogatásához
• fejlesztésének támogatását
• kidolgozásának támogatása

Examples of using To support the development in English and their translations into Hungarian

So much so that to support the development of the"continent of tomorrow", the IEA has opened two campuses,
Annyira, hogy a"holnap kontinens" fejlődésének támogatása érdekében az IEA két egyetemet nyitott meg,

Calls on the Council and the Commission to allocate the necessary EU funds to support the development of such policies;
Felhívja a Tanácsot és a Bizottságot, hogy különítsék el a szükséges uniós forrásokat az ilyen politikák kidolgozásának támogatására;

In order to support the development of agriculture in Africa, the European Union(EU)
Az afrikai mezőgazdaság fejlesztésének támogatása érdekében az Európai Unió(EU)

(2) Union funding to support the development of this area should constitute a tangible sign of the solidarity
(2) Az ezen terület fejlesztését támogató uniós finanszírozás a szolidaritás és a felelősségmegosztás érzékelhető

The culture of the organization of events to support the development and support by providing access to the latest literature.
A kultúra fejlődésének támogatása rendezvények szervezésével és támogatásával, a legfrissebb irodalomhoz való hozzáférés biztosításával.

the Factories of the Future PPP involves a research programme of€ 1.2 billion to support the development of new and sustainable manufacturing technologies.
jövő gyárai” elnevezésű PPP 1,2 milliárd EUR értékű kutatási programot foglal magában, és az újszerű, fenntartható gyártási technológiák fejlesztését támogatja.

To support the development of software and services offerings, fewer companies will focus their
A szoftverek és szolgáltatások fejlesztésének támogatása érdekében kevesebb vállalat összpontosítja K+F ráfordításait az elektrotechnika

As regards indirect taxation, the Commission proposed to abolish capital duty on the raising of capital in order to support the development of EU companies.
A közvetett adókkal kapcsolatban a Bizottság az uniós vállalkozások fejlődésének támogatása érdekében javasolta a tőkeemelésre kivetett társasági adó eltörlését.

Engage in private-public partnerships to support the development of interactive tools and platforms providing educational and awareness materials for teachers and children, building on existing initiatives36.
Részvétel köz-magán társulásokban a tanárok és a gyermekek számára oktatóanyagokkal és tudatosságnövelő anyagokkal szolgáló interaktív eszközök és platformok kifejlesztésének támogatása céljával, építve a már meglévő kezdeményezésekre36.

all relevant public and private sector actors to support the development of space start-ups;
magánszektorbeli szereplővel az induló űrtechnológiai vállalkozások fejlődésének támogatása céljából;

The Commission committed itself to take action to support the development of a new generation of vehicles.
A Bizottság elkötelezett amellett, hogy fellépjen a járművek új generációja kifejlesztésének támogatása érdekében.

The Commission will work with Member States and prudential supervisors to support the development of industry-led business growth funds to support equity in SMEs.
A Bizottság a kkv-knak nyújtott sajáttőke-beruházások előmozdítására együtt fog működni a tagállamokkal és a prudenciális felügyeleti hatóságokkal a vállalkozások növekedését célzó alapok üzleti szféra által vezetett fejlesztésének támogatása érdekében.

experts and the media willing to support the development of the charity sector.
legfontosabb együttműködő partnereink a szektor fejlődését támogatni kívánó vállalatok, magánszemélyek, szakértők és a média.

responsibility social of Grupo Segura to support the development of the communities according to the values of our organization.
felelősségvállalási politikájának egy része, mellyel célunk a közösségek fejlődésének támogatása szervezetünk értékeinek megfelelően.

The European Regional Development Fund may also be used to support the development of ICT, including the Internet, and to promote cross-border
Az Európai Regionális Fejlesztési Alapot felhasználhatjuk az IKT fejlesztésének támogatására- beleértve az internetet-, és a legszélesebb értelemben vett idegenforgalom számára előnyös,

Ensure that accompanying measures for Sugar Protocol countries affected by the EU sugar reform can be used to support the development of bioethanol production;
Biztosítja, hogy a cukorról szóló jegyzőkönyvet aláíró és az EU cukorpiaci reformja által érintett országokkal kapcsolatos kísérőintézkedések alkalmasak legyenek a bioetanol-előállítás fejlesztésének támogatására;

The Association for Social Promotion named Tecnologie Democratichez was created in order to support the development of Airesis and allow the project sustenance.
A szociális támogatásért egyesület, melynek neve Tecnologie Democratiche az Airesis fejlődésének támogatására jött létre, és lehetővé teszi a projekt fenntartását.

To find a partner to support the development of digital print division and explore opportunities in new media.
Partnert találni a digitális nyomtatási részleg fejlesztésének támogatásához, és lehetőségeket tárni fel az új médiák terén.

Formulate recommendations on how to support the development of sustainable bioeconomy under the EU's Rural Development policy.
Javaslatokat dolgoz ki a fenntartható biomassza-alapú gazdaság fejlesztésének támogatására az EU vidékfejlesztési politikájában.

The final declaration committed the EESC to support the development of civil society in Ukraine.
Az ott elfogadott zárónyilatkozatban az EGSZB kötelezettséget vállalt az ukrán civil társadalom fejlődésének támogatására.