TO THE DEVELOPMENT in Hungarian translation

• a növekedés
• fejlesztéséhez
• fejlődéséhez
• kialakításához
• kidolgozásához
• kialakulásához
• továbbfejlesztéséhez
• fejlődését
• fejlesztésére
• fejlődésének
• fejlesztése
• fejlődése
• fejlesztésének
• kialakításában
• kialakítására
• kialakítását
• kidolgozása
• kidolgozásának
• kidolgozásában

Examples of using To the development in English and their translations into Hungarian

Tools, machinery and applied to the development of mass technology.
Eszközök, gépek és alkalmazott fejlesztési tömeges technológia.

In your power to use scientific research to the development of wood technology.
A hatalom, hogy használja a tudományos kutatás, hogy a fejlesztés a fa technológia.

Such fun can be used as a stepping stone to the development of creative abilities.
Az ilyen szórakoztató lehet használni, mint egy lépcsőfok, hogy a fejlesztés a kreatív képességeit.

I agree that there is a need to devote more resources to the development of new vaccines.
Egyetértek azzal, hogy több erőforrásra van szükség az új oltások kifejlesztésére.

The projects approved were relevant to the development needs of the regions and countries concerned.
A jóváhagyott projektek relevánsak voltak az érintett régiók és országok fejlesztési igényei szempontjából.

Frank Colton contributed to the development of the contraceptive pill.
Frank Colton résztvett a fogamzásgátló tabletta kifejlesztésében.

After the war he was central to the development of the hydrogen bomb.
A háború után részt vett a hidrogénbomba kifejlesztésében is.

He stated the need for an"insurmountable barrier" to the development of such weapons.
Kijelentette, hogy szükség van egy"leküzdhetetlen akadályt", hogy a fejlődés az ilyen fegyvereket.

The Rapporteur draws attention to the development of the case-law.
A bírósági gyakorlat alakulása szempontjából figyelmet.

During World War II he contributed to the development of radar.
A második világháború alatt segített a radar kifejlesztésében.

Excellent stimulates the immune system and contributes to the development of beneficial microflora.
Kitűnő stimulálja az immunitást és elősegíti a hasznos mikroflóra kifejlesztését.

Oz recommends garcinia cambogia could be seen as both an indication of and a response to the development in the all-natural movement in dietary and nutrition circles.
Oz ajánlja garcinia cambogia tekinthető a jele, és a válasz a növekedés, a természetes mozgást, étrend és táplálkozás körökben.

Oz suggests garcinia cambogia could be seen as both a sign of and a response to the development in the natural motion in diet and nutrition circles.
Oz ajánlja garcinia cambogia tekinthető a jele, és a válasz a növekedés, a természetes mozgást, étrend és táplálkozás körökben.

Instead, the reduction in posts led to restructuring and to the development of new methods of working in some DGs and services.
Ehelyett egyes főigazgatóságokon és szolgálatoknál átszervezéshez és új munkavégzési módszerek kialakításához vezetett.

Contribute to the development and implementation of study plans that help students reach their maximum potential,
Hozzájárulás a tanulmányi tervek kidolgozásához és megvalósításához, amelyek segítik a tanulókat a maximális potenciál elérésében,

Oz recommends garcinia cambogia could be considereded as both a sign of and a reaction to the development in the natural movement in dietary and nutrition circles.
Oz ajánlja garcinia cambogia tekinthető a jele, és a válasz a növekedés, a természetes mozgást, étrend és táplálkozás körökben.

medium-sized enterprises in Europe and their contribution to the development of new technology based products and markets.
európai KKV-k innovációs képességét, valamint hozzájárulását az új technológia-alapú termékek és piacok kialakításához.

Among the diseases leading to the development of cerebral infarction, the first place is occupied by atherosclerosis,
Az agyi infarktus kialakulásához vezető betegségek közül az első helyet atherosclerosis foglalja el,

This will lead to the development of a modern social agenda which will contribute to fostering opportunities in the field of education and employment.
Ez továbbvezet egy korszerű szociális menetrend kidolgozásához, amely hozzájárul a lehetőségek erősítéséhez az oktatás és a foglalkoztatás területén.

Oz recommends garcinia cambogia could be seen as both a sign of and a reaction to the development in the all-natural motion in dietary and nutrition circles.
Oz ajánlja garcinia cambogia tekinthető a jele, és a válasz a növekedés, a természetes mozgást, étrend és táplálkozás körökben.