Examples of using To the development in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In recent years, due to the development of science and technology, the structure and raw materials of the magnetic float type liquid level gauge have been greatly updated.
সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, বিজ্ঞান এবং প্রযুক্তির বিকাশের কারণে, চৌম্বকীয় ফ্লোট ধরণের তরল স্তরের গেজের কাঠামো এবং কাঁচামাল ব্যাপকভাবে আপডেট হয়েছে।But Johnson did not look at the picture and tried to outline his commitment to the development of healthcare.
Cáceres emerged as a public leader in opposition to the development of four hydroelectric dams, which were projected
চারটি জলবিদ্যুৎ বাঁধের বিকাশের বিরোধিতায় ক্যাসেসার জনসাধারণের নেতার আবির্ভাব ঘটে,Our organization attaches the utmost importance to the development of women's football in all areas.
একটি সংস্থা হিসেবে আমরা সব জায়গায় নারী ফুটবল উন্নয়নে সর্বোচ্চ গুরুত্ব দিয়ে থাকি।In addition to the development of the domestic market, began to focus on foreign markets, to sales products to the world.
গার্হস্থ্য বাজারের উন্নয়নের পাশাপাশি, বিশ্ব বাজারে বিক্রির পণ্যগুলি বিদেশে বাজারে ফোকাস করতে শুরু করে।Do you think more money should be given to the development of sports in our country?
আপনি কি মনে করেন যে আমাদের দেশে খেলাধূলার উন্নয়নে আরও অর্থ ব্যয় করা উচিত?Obesity leads to the development of numerous chronic health issues, such as diabetes, high blood pressure, and heart disease.
স্থূলতা ডায়াবেটিস, উচ্চ রক্তচাপ এবং হৃদরোগের মতো অসংখ্য দীর্ঘস্থায়ী স্বাস্থ্য সমস্যাগুলির বিকাশের দিকে পরিচালিত করে।Advances in thermodynamics led to the development of industrialization; and advances in mechanics inspired the development of calculus.
তাপবিদ্যায় অগ্রগতি ঘটেছে শিল্পায়ন উন্নয়ন, এবং মেকানিক্স মধ্যে অগ্রগতি ক্যালকুলাসের( calculus) In addition to the development of complications, changes in localization,
জটিলতার উন্নয়নের পাশাপাশি স্থানীয়করণে পরিবর্তন,According to materialist dialectics, changes in nature are due chiefly to the development of the internal contradictions in nature.
বস্তুবাদী দ্বন্দ্ববাদ অনুযায়ী, প্রকৃতির ক্ষেত্রে পরিবর্তন ঘটে প্রধানত প্রকৃতির অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্বের বিকাশের ফলে।AKASH DTH, the country's first and only legal DTH service provider, intends to contribute to the development of the country's sports.
দেশের প্রথম ও একমাত্র বৈধ ডিটিএইচ সেবা প্রদানকারী ব্রান্ড আকাশ ডিটিএইচ ক্রীড়াক্ষেত্রের উন্নয়নে ভূমিকা রাখতে চায়।We applied the years of experience and refined skills to the development of specialised Heat Transfer Printing Felt.
Sonka Engineering Machinery Factory is willing to cooperate with you to forward to the development and common prosperity!
সোনকা ইঞ্জিনিয়ারিং মেশিনারি ফ্যাক্টরি আপনাকে উন্নয়ন এবং সাধারণ সমৃদ্ধির দিকে এগিয়ে নিয়ে যেতে সহযোগিতা করতে রাজি!আরপানেট প্রজেক্ট ইন্টারনেটওয়ার্কিং প্রটোকলের উন্নয়নের নেতৃত্ব দেয় যেখানে একাধিক পৃথক নেটওয়ার্ক একটি নেটওয়ার্কের সাথে যোগ করা যায়।has taken place in contrary to the development of objective situation by someone's wish.
হয়েছে স্বতস্ফূর্ত ও ক্রমান্বয়ে, না বস্তুগত পরিস্থিতির বিকাশের বিপরীতে কোন ব্যক্তি বিশেষের ইচছায়।Simultaneous use of the drug with laxatives can lead to the development of diarrhea, in particular,
This has led to the development that can burn body fats and also double as performance enhancing drugs.
এই উন্নয়ন যে শরীরের চর্বি বার্ন করতে পারেন এবং কর্মক্ষমতা বৃদ্ধিকারক ঔষধ হিসাবে দ্বিগুন নেতৃত্বাধীন হয়েছে।We are committed to the development of environment friendly substitutes and also an efficient plastic collection and disposal method,” the Prime Minister said.
আমরা পরিবেশ- বান্ধব বিকল্পের বিকাশ এবং একটি কার্যকর প্লাস্টিক সংগ্রহ ও নিষ্পত্তি পদ্ধতির বিষয়ে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ," বলেন প্রধানমন্ত্রী।Due to the development of electronic technology, now you can give us the inquiry online.
ইলেকট্রনিক প্রযুক্তির উন্নয়ন দরুন, এখন আপনি আমাদের তদন্ত অনলাইন দিতে পারেন।Prior to the development of modern surgery(caesarean section),
আধুনিক চিকিৎসার উন্নয়নের পুর্বে( সিজারিয়ান পদ্ধতি)
