TO SUPPORT THE IMPLEMENTATION in Romanian translation

• a sprijini punerea în aplicare
• a sprijini implementarea
• pentru sprijinirea punerii în aplicare
• să susțină punerea în aplicare
• să susţină punerea în aplicare
• pentru susținerea punerii în aplicare
• a susţine punerea în aplicare
• sprijinirea implementării
• în sprijinul punerii în aplicare
• în sprijinul implementării

Examples of using To support the implementation in English and their translations into Romanian

The creation of regional centres of excellence to support the implementation of these recommendations.
Crearea unor centre regionale de excelenţă pentru a sprijini punerea în aplicare a tuturor acestor recomandări.

It underlines that this will need to support the implementation of the Europe 2020 strategy,
Se subliniază că acestea vor trebui să sprijine punerea în aplicare a strategiei Europa 2020,

The seminars also aim to support the implementation of the projects initiated by the Counter-Terrorism Coordinator.
Seminarele au, de asemenea, ca obiectiv sprijinirea punerii în aplicare a proiectelor inițiate de către coordonatorul pentru combaterea terorismului.

legal framework to support the implementation of HIV policies at the work place.
cadru legal pentru a susţine implementarea politicilor privind HIV la locuri de muncă.

To support the implementation of the Paris Declaration,
Pentru a sprijini punerea în aplicare a Declarației de la Paris,

Include practical steps to support the implementation of measures, including:
Vor include măsuri practice de sprijinire a punerii în aplicare a măsurilor, inclusiv:

Romania continued to support the implementation of the European Neighbourhood Policy(ENP),
România a continuat să sprijine implementarea Politicii Europene de Vecinătate(PEV),

Number of projects developed and implemented to support the implementation of macro-regional strategies
Număr de proiecte elaborate și puse în aplicare pentru a sprijini punerea în aplicare a strategiilor macroregionale

These flagships aim to support the implementation of robust economic reform programmes and enhance the focus
Aceste inițiative emblematice au scopul de a sprijini punerea în aplicare a unor programe de reformă economică solidă

Calls on the Commission to support the implementation of EGNOS-procedure landings for smaller airports, but also for larger airports;
Invită Comisia să sprijine implementarea aterizărilor în conformitate cu procedura EGNOS atât în aeroporturile mici, cât și în cele mari;

Particular attention will be required to support the implementation of the future status of Kosovo.
Sprijinirea punerii în aplicare a viitorului statut al Kosovo va necesita o atenţie deosebită.

The fourth component of the program provided for the allocation of 8.54 million euros to support the implementation of the action plan of the European Neighborhood Policy of the EU-RM.
A patra componentă a programului a prevăzut alocarea a 8,54 milioane de euro pentru a sprijini implementarea planului de acțiune al Politicii Europene de Vecinătate a UE-RM.

(12) Technical assistance should enable the Member States to support the implementation of their national programmes
(12) Asistența tehnică ar trebui să permită statelor membre să susțină aplicarea programelor lor naționale

In the rural areas, activities will be designed in order to support the implementation of the SAPARD measures in the field of rural diversification(tourism, food-processing industry, SMEs).
In zonele rurale activitatile vor fi definite astfel incat sa sprijine implementarea masurilor SAPARD in domeniul diversificarii rurale(turism, agro-alimentatie, IMM).

To support the implementation of R& D activities by awarding funding to participants in selected projects;
Sprijinirea punerii în aplicare a activităţilor de cercetare-dezvoltare prin acordarea de subvenţii participanţilor la proiectele selecţionate;

To support the implementation of this Regulation, support would be needed for the provision of food
Pentru a susține punerea în aplicare a prezentului regulament, va fi necesar să se acorde sprijin

(8) In the educational content area, continuous action is needed to support the implementation of efficient context-aware brokerage systems and learning technologies standardisation.
(8) În domeniul conținutului educativ este nevoie de măsuri continue în vederea sprijinirii implementării de sisteme de schimb eficiente care să țină seama de context și a standardizării tehnologiilor de învățare.

Continue to support the implementation of the eGovernment action plan,
Va continua să susţină implementarea planului de acţiune pentru guvernarea electronică,

(b) to support the implementation of a Council recommendation addressed to the Member State concerned
(b) pentru a sprijini punerea în aplicare a unei recomandări a Consiliului adresată statului membru în cauză

To support the implementation of the legislation in the field of labor and social protection, through the direct participation in specific activities;
Susţinerea implementării legislaţiei din domeniul muncii şi protecţiei sociale- prin participare directă în activităţi specifice;