TO THE IMPLEMENTATION in Bulgarian translation

• за прилагане
• за изпълнение
• за осъществяване
• за изпълнението
• за прилагането
• за осъществяването
• за реализирането
• до реализацията
• до въвеждането
• за упражняване
• за внедряването
• за реализиране

Examples of using To the implementation in English and their translations into Bulgarian

Fiji is fully committed to the implementation of resolution 1325(2000).
България е напълно ангажирана с прилагането на резолюция 1325 на Съвета за сигурност на ООН.

We look forward to the implementation of the Arab Peace Initiative.
С нетърпение очакваме прилагането на арабската мирна инициатива.

According to the Commission“decentralised agencies contribute to the implementation of EU policies.
Децентрализираните агенции допринасят за изпълнението на политиките на ЕС.

Its role is reduced to the implementation of the reserve nutrition of the embryo.
Неговата роля се свежда до прилагането на резервното хранене на ембриона.

This ties a quantifiable target to the implementation of a specific strategic target.
Тази специфична цел има отношение към изпълнение на Стратегическа цел 1.

Do refers to the implementation of your plan.
В случая става въпрос за реализацията на ваш план.

Bulgaria is fully committed to the implementation of UN Security Council Resolution 1325.
България е напълно ангажирана с прилагането на резолюция 1325 на Съвета за сигурност на ООН.

The book contributes to the implementation and the relationship between nutrition and body.
В книгата насърчава упражняването и връзката между храната и тялото.

Years prior to the implementation of the plan.
Години преди изпълнението на плана.

Consultations in regard to the implementation of trade and custom regimes.
Консултации по приложението на търговския и митнически режим.

The following related costs, which shall be directly linked to the implementation of the Scheme.
Други допустими разходи, пряко свързани с изпълнението на проектите по схемата.

The common barriers to the implementation of energy efficiency policies include.
Общите пречки при изпълнението на политиките за енергийна ефективност включват.

Expenditure relating to the implementation of the Community research programme;(b).
Разходи, отнасящи се до осъществяването на програмата на Общността за научни изследвания; б.

Unusual effects are likely due to the implementation of a very advanced, and….
Необичайни ефекти вероятно се дължат на прилагането на много напреднала и същевременно съвсем ясна формула,….

then add to the implementation of your day.
след това се добавят упражняване на вашия ден.

Principles and objectives referred to the implementation of this Agreement.
Принципи и цели отнасящи се до прилагането на настоящото споразумение.

This is a completely different approach to the implementation of the interface.
Това е напълно различен подход към изпълнението на интерфейса.

So, we proceed to the implementation.
Така че, пристъпваме към изпълнението.

Communication of information relating to the implementation of this Regulation.
Предоставяне на информация във връзка с прилагането на настоящия регламент.

All comes down to the implementation.
Всичко обаче се свежда до изпълнението.