TO THE IMPLEMENTATION in Malay translation

In the course of his presentation Premier Najib alluded to the implementation of the Industrialized Building System(IBS) in the construction industry, whereby the components

Memberikan contoh dalam industri pembinaan, Dato' Sri Mohd Najib berkata, pelaksanaan Sistem Binaan Berindustri( IBS)- komponen dibuat dalam persekitaran terkawal

What is crucial is that any decision pertaining to the implementation of the PSC and airport development must be undertaken in an orderly manner adhering to the rule of law without causing unnecessary

Adalah amat penting bagi sebarang keputusan yang dibuat berkenaan dengan pelaksanaan PSC dan pembangunan lapangan terbang dapat dilaksanakan dengan teratur serta mematuhi perundangan( rule of law),

There are numerous other factors related to the markets in general or to the implementation of any specific trading program that cannot be fully accounted for in the preparation of hypothetical performance results

Terdapat banyak faktor lain berkaitan pasaran secara amnya atau pelaksanaan apa-apa program dagangan khusus yang tidak dapat dijelaskan sepenuhnya dalam penyediaan hasil prestasi hipotesis

There are numerous other factors related to the markets in general or to the implementation of any specific trading program which cannot be fully accounted for in hypothetical trading performance results,

Terdapat banyak faktor lain yang berkaitan dengan pasaran secara amnya atau pelaksanaan sebarang program perdagangan khusus yang tidak dapat dipertanggungjawabkan sepenuhnya dalam penyediaan keputusan prestasi hipotetikal

In determining the maximum waiting time, Malaysia Airports had conducted a study prior to the implementation which shows that passenger pick-up for a six-person ride which includes senior citizens and children can be achieved within less than four minutes.

Dalam menentukan tempoh menunggu maksimum,MAHB telah mengendalikan kajian sebelum pelaksanaan yang menunjukkan bahawa pengambilan penumpang bagi perjalanan enam orang termasuk warga emas dan kanak-kanak boleh dicapai dalam tempoh kurang daripada empat minit.

while its downstream business exceeded internal sales targets, primarily due to the implementation of the B10 biodiesel mandate which came into effect in February.

perniagaan hiliran pula melebihi sasaran jualan dalaman terutama hasil pelaksanaan mandat biodiesel B10 yang berkuatkuasa pada Februari.

without prejudice to the implementation of each of those rights and freedoms.

tanpa prasangka terhadap pelaksanaan dari setiap hak dan kebebasan ini.

The Perak Ruler said the third scenario which Abdul Razak would regret was related to the implementation of the New Economic Policy(NEP),

Sultan Nazrin berkata, senario ketiga yang akan dikesali Abdul Razak ialah pelbagai gelinciran daripada landasan sebenar pelaksanaan Dasar Ekonomi Baru( DEB),

without prejudice to the implementation of each of those rights and freedoms.

tanpa prasangka terhadap pelaksanaan dari setiap hak dan kebebasan ini.

days prior to the implementation of the changes.

hari sebelum perubahan dilaksanakan.

government services were not disrupted due to the implementation of a caretaker government and the devolution of most key functions.[4].

termasuk pembubaran negara,[ 1] perkhidmatan pemerintah tidak terganggu disebabkan oleh pelaksanaan kerajaan sementara dan pembahagian fungsi utama.[ 2].

The Senate Meeting Number 19 in February 2009 has agreed to the implementation of the"Students in Enterprise Program(SIEP)" is mandatory followed by students on the semester break(either Interval Break

Mesyuarat Senat Bilangan 19 pada Februari 2009 telah bersetuju meluluskan supaya pelaksanaan Students in Enterprise Programme( SIEP) WAJIB diikuti oleh pelajar pada Cuti semester(

Resolve issues related to the implementation of accounting including accrual accounting.

Menyelesaikan isu berkaitan perakaunan termasuk berkaitan pelaksanaan perakaunan akruan.

sub-fora relating to the implementation of this strategy.

sub-fora yang berkaitan dengan pelaksanaan strategi ini.

By the earnings on the cranes can be attributed to the implementation of tasks for specific sites.

Oleh pendapatan ke dalam kren boleh dikaitkan dengan pelaksanaan tugas-tugas untuk tapak tertentu.

To handle and coordinate meetings relating to the implementation of development project

Mengurusetia dan menyelaras mesyuarat berkaitan pelaksanaan projek pembangunan

technical assistance related to the implementation of eSPKB and coordinate all complaints over the accounting procedures.

bantuan teknikal berkaitan pelaksanaan sistem eSPKB serta menyelaras semua aduan mengenai tatacara perakaunan.

obligations relating to the implementation of partnership affairs

kewajipan yang berkaitan dengan pelaksanaan urusan perkongsian

also details related to the implementation of agreements.

maklumat yang berkaitan dengan pelaksanaan perjanjian.

To advise the Commission on some of the best practices in the fields related to the implementation of consultation and anti-corruption activities;

Menasihati Suruhanjaya tentang amalan-amalan baik( best practices) dalam bidang-bidang yang berkaitan dalam pelaksanaan aktiviti perundingan dan pencegahan rasuah;