TO THE IMPLEMENTATION in Japanese translation

• 実施に
• 実装に
• 履行に
• 実現に
• 施行に
• 導入
• 執行に

Examples of using To the implementation in English and their translations into Japanese

Since the procedures from the manufacturing of the compound to the implementation can be carried out at normal temperatures, the paving is gentle to the environment.
混合物の製造から施工までを常温で行えるため、環境に優しい舗装です。

Nippon Express Travel supports you from the planning of incentive tours to the implementation.
日通旅行株式会社訪日営業課では、インセンティブツアーの企画から実施まで万全の体制でサポートいたします。

Dubai Opera House is one of the world's most energy-efficient spaces, Thanks to the implementation of a system of management of buildings of Siemens.
ドバイのオペラハウスは、世界で最もエネルギー効率の高いスペースの1つ,建物の管理システムの実装のおかげでジーメンス。

Schmidt has emphasized that COP 25 must mark the shift from the negotiation to the implementation of global action on climate change.
シュミットは強調COP25は、気候変動に関するグローバルな行動の交渉から実施への移行をマークしなければなりません。

Contribution to the implementation of the joint commitment to effectively addressing and countering the world drug problem with regard to human rights.
人権に関する世界の薬物問題への効果的取り組みと対策のための共同コミットメント実施への貢献に関する決議についての審議。

We welcome the Funds strengthened engagement with small states and look forward to the implementation of the work program in their support.
我々はIMFの小国への関与の強化を歓迎し、これらの国を支援するための作業計画の実施を期待する。

(2)(a) The Assembly shall deal with processing and issues related to the implementation of this Treaty continuity and development.
A）総会は、本条約の存続および発展、ならびに本条約の適用および運用に関する問題を扱う。

We welcome ABAC and the APFF's contribution to the implementation of the CAP, including the recommendations on financial market infrastructure and micro insurance.
我々は、金融市場インフラ及びマイクロ保険に関する提言を含む、セブ行動計画の実施に対するABAC及びAPFFの貢献を歓迎する。

We call for enhanced support by the international community to the implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification(UNCCD).
我々は、国連砂漠化防止条約（UNCCD）の実施に対する国際社会の支援の拡大を求める。

When handling personal information related to the implementation of the“Monozukuri- A Celebration of Japanese Artisanal Techniques”, we will comply with the"Personal Information Protection Law" and other related laws and regulations.
ものづくり・匠の技の祭典2018の実施にかかる個人情報の取り扱いにあたっては、「個人情報の保護に関する法律」及びその他の関係法令を遵守いたします。

Here, again, we must concede to the implementation details of Maven and Ivy, such as ComparableVersion that gives special meaning to"beta or b".
ここでも再び我々はMavenやIvyの内部実装にしぶしぶ勝ちを譲って、「betaorb」に特殊な意味を持たせるComparableVersionに甘んじるしかない。

Clearly, this change from the normal procedure requires a modification to the implementation of the industry standard, whereby the main processor 21 is directed to address the trusted device 24 to receive its first instructions.
明らかに、通常の手順からの変更は、工業規格の実施に修正を必要とし、それによってメイン・プロセッサ２１が信用デバイス２４をアドレス指定するよう指示されてその最初の命令を受信する。

Regarding Finnish development cooperation, a results-based management approach and evaluation criteria apply not only to the Finnish contribution to the implementation of the Sustainable Development Goals in developing countries, but to Finland itself, as a global partner in SDG 17.
開発途上国における持続可能な開発目標の実施にフィンランドが貢献するだけでなく、SDGs17のグローバルパートナーとしてフィンランド自身の結果をベースに途上国へのマネジメントアプローチと評価基準が適用される。

China committed to the implementation of one country to Macao, Macao people can enjoy the protection of a"high degree of autonomy and Macao people governing Macao' rights.
中国はマカオに1国の実装に取り組んで、マカオの人々はマカオの権利を支配する自律性、マカオの人々の「高度の保護を楽しむことができます。

When the Vienna Group declares its commitment to this provision, then both parties would commit themselves to the implementation of the agreement mentioned in item 6.
これらの取決めに対する誓約をウィーン・グループが宣言した後、両者は項目6で言及された合意の履行に取り掛かるものとする。

The Industrial Cyber Security Plan(PSCI) is the tool developed for the purpose of guiding, defining objectives and deadlines related to the implementation of cybersecurity controls for industrial networks of the analyzed automation plant.
インダストリアルサイバーセキュリティ計画（PSCI）は、分析されたオートメーションプラントのインダストリアルネットワークのためのサイバーセキュリティ管理の実施に関連する目的と期限を導き、定義する目的で開発されたツールです。

The pthread_detach() function is used to indicate to the implementation that storage for the thread thread can be reclaimed when the thread terminates.
Pthread_detach()関数は、スレッドを終了する時にスレッドのための記憶領域threadが再生できることを実装に示すために使用されます。

Within the free information and communications market created by deregulation, we contribute to the implementation of a fair competitive market through the following initiatives.
規制緩和により実現した自由な情報通信市場において、私たちは次の取組みを通して公正な競争市場の実現に貢献しています。

These services range from Consulting, to the development of innovative, high performance core technologies, to the implementation and ongoing support of flexis software solutions.
こうしたサービスは、コンサルティングから、優れた革新的パフォーマンスを実現する基盤技術の開発、フレクシスのソフトウェア・ソリューションの導入や継続的サポートにまで多岐にわたるものです。

Parameter types may be defined by scheme-specific semantics, but in most cases the syntax of a parameter is specific to the implementation of the URI's dereferencing algorithm.
パラメータの種類はスキーム特有の意味論によって定義されるであろうが、多くの場合、パラメータの構文はURIの逆参照アルゴリズムの実装に特定なものとなる。