TO THE IMPLEMENTATION in Polish translation

• do realizacji
• do wdrożenia
• do wdrażania
• do wykonania
• do wykonywania
• do wprowadzenia
• do zastosowania
• do wprowadzania
• do implementacji

Examples of using To the implementation in English and their translations into Polish

The EU contribution to the implementation of the decent work agenda in the world.
Wkład Unii w realizację programu godnej pracy na świecie.

The financial envelope allocated to the implementation of this Regulation shall be EUR 107 million.
Pula środków finansowych przeznaczonych na wykonanie niniejszego rozporządzenia wyniesie 107 mln EUR.

Support to the implementation of conservation measures under the CFP.
Wsparcie dla wdrażania środków ochrony w ramach WPRyb.

Contributing to the implementation of a performance scheme for air navigation services
Udział we wdrożeniu systemu skuteczności działania dla służb żeglugi powietrznej

This is also of particular importance to the implementation of the European Employment Strategy5.
Ma to szczególne znaczenie dla realizacji Europejskiej Strategii Zatrudnienia5.

Details related to the implementation of this Directive are specified in a separate Commission report.
Szczegóły dotyczące wdrażania tej dyrektywy są przedstawione w oddzielnym sprawozdaniu Komisji.

Follow-up mechanism to the implementation of international conventions.
Mechanizm monitorujący wdrażanie konwencji międzynarodowych;

The EU contribution to the implementation of the decent work agenda in the world».
Wkład Unii Europejskiej we wdrażanie programu godnej pracy na świecie.”.

He supervised a number of projects related to the implementation of investment fund structures.
Nadzorował szereg projektów związanych z implementacją struktur z udziałem funduszy inwestycyjnych.

Business need Due to the implementation of the new SAP….
Potrzeba biznesowa W związku z wdrożeniem nowej hurtowni danych SAP….

This partnership will lead to the implementation of the Method in many schools in Poland.
Partnerstwo zaowocowało wprowadzeniem Metody w licznych szkołach całej Polski.

Works related to the implementation of this contract began in mid October.
Prace związane z realizacją tego kontraktu rozpoczęły się w połowie października.

Management pays lot of attention to the implementation of international standards
Kierowanie poświęca duża uwaga wdrożeniu międzynarodowych standardów

Strategies relating to the implementation and servicing of biomedical equipment and systems;
Strategie związane z wprowadzaniem i obsługą sprzętu biomedycznego i systemów biomedycznych;

Follow-up to the implementation of the temporary crisis framework for State aid.
Sprawozdanie kontrolne dotyczące wdrażania tymczasowych kryzysowych ram prawnych w zakresie pomocy państwa.

It looked forward to the implementation of all the elements of the EU policy.
Rada oczekuje na realizację wszystkich elementów polityki unijnej.

We have experienced such things with regard to the implementation of the Lisbon Strategy.
Mamy tego rodzaju doświadczenia związane ze wdrażaniem strategii lizbońskiej.

The EESC is ready to contribute actively to the implementation of the Package, as.
EKES jest gotów wnieść aktywny wkład we wdrażanie pakietu, ponieważ.

Decide on any other matter relating to the implementation of this Agreement.
Zadecydować o innych kwestiach związanych z wprowadzaniem niniejszego Porozumienia w życie.

Parliament wishes to contribute to the implementation of this programme.
Parlament pragnie wnieść swój wkład w realizację tego programu.