TO THE IMPLEMENTATION in Italian translation

• alla realizzazione
• ad attuare
• all'attuazione
• all'applicazione
• all'implementazione
• all'esecuzione
• all' attuazione
• all' applicazione
• all' implementazione
• all' esecuzione

Examples of using To the implementation in English and their translations into Italian

These resources will be committed to the implementation of development projects in 4 priority areas.
Tali risorse verranno impegnate nella realizzazione di progetti di sviluppo nei 4 ambiti prioritari.

Continuation of the Community's quest for integration in the run-up to the implementation of the Single Act in particular
Proseguimento dello sforzo di integrazione della Comunità nella prospettiva della realizzazione dell'Atto unico in particolare

The objective of the external evaluation was to assess the contribution of the Life-Programme to the implementation, updating and development of environmental policy and legislation.
La valutazione esterna intendeva valutare il contributo che il programma LIFE ha offerto all'attuazione, all'aggiornamento e alla formulazione della politica e della normativa in materia di ambiente.

B GDPR to the implementation of the contract or in accordance with article 6 paragraph 1 lit.
B RGPD per l'esecuzione del contratto oppure ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett.

EU policy making process, ensuring support to the implementation and monitoring of existing policies
tecnico orientato ai clienti in materia di elaborazione, attuazione e controllo delle politiche esistenti

Giving priority to the implementation of key identified profit improvement opportunities including employment restructuring,
Considerare prioritaria la realizzazione delle principali opportunità individuate per accrescere la redditività compresa la ristrutturazione dell'occupazione,

Thanks to the implementation of the financial contribution's sectoral support,
Grazie all'introduzione del sostegno settoriale della contropartita finanziaria,

Unfortunately, the same also applies to the implementation of the debt relief initiative for the poorest countries in the world.
Analogo, purtroppo, è lo stato di attuazione dell'iniziativa per la riduzione del debito dei paesi più poveri.

Further expectations with regard to the implementation of the Crete declaration in the run-up to the Helsinki Conference?
Quali risultati attendersi ancora dall'attuazione della dichiarazione di Creta di qui alla conferenza di Helsinki?

This Directive shall be without prejudice to the implementation in each Member State of the Conventions listed in Annex I.
La presente direttiva lascia impregiudicata l'applicazione, in ciascuno Stato membro, delle convenzioni indicate nell'allegato I.

More freedom to Member States when it comes to the implementation of EU legislation(in particular in the context of the EU accompanying measures)
Una maggiore libertà agli Stati membri in materia di attuazione della legislazione comunitaria(segnatamente nel quadro delle misure comunitarie di accompagnamento)

A number of improvements must be made to the implementation of procedures and the practical aspects of accessing ESF funding.
L'attuazione delle procedure e gli aspetti pratici dell'accesso al finanziamento a titolo dell'FSE devono essere oggetto di non pochi miglioramenti.

This will also contribute to the implementation of the CBD, requiring the establishment of Clearing-House Mechanisms by Member Parties at its article 183.
Questo elemento contribuirà anche alla attuazione della Convenzione sulla diversità biologica, il cui articolo 18, paragrafo 3 obbliga le parti contraenti a istituire un simile meccanismo.

Concentrated attention to the implementation of the requirements for the Single Market needs to be maintained,
È essenziale continuare a concentrare l'attenzione sull'attuazione dei requisiti per il mercato unico,

The importance of an inclusive approach to the implementation of the Information Society in order to address concerns about digital exclusion.
Che è importante adottare un approccio inclusivo per la realizzazione della società dell'informazione al fine di rispondere alle preoccupazioni in materia di esclusione digitale;

It is important to the implementation of the Agenda 2000 package for the new interinstitutional agreement to establish a solid,
Per la realizzazione del pacchetto dell'Agenda 2000 è poi importante che con il nuovo Accordo interistituzionale si crei

To contribute to the implementation of the international environmental
Contribuire a realizzare la dimensione ambientale

In 1995 Community activity in the field of agriculture was devoted principally to the implementation of the third and last stage of the reform of the common agricultural policy CAP.
Nel 1995 l'attività comunitaria nel settore agricolo si è concentrata essenzialmente sull'attuazione della terza ed ultima tappa della riforma della politica agricola comune PAC.

Further provisions relating to the implementation of the procedure described in this Article are set out in the Protocol on the excessive deficit procedure.
Ulteriori disposizioni concernenti l' attuazione della procedura descritta nel presente articolo sono precisate nel protocollo sulla procedura per i disavanzi eccessivi.

In addition, several EU Member States(MS) have provided financial support to the implementation of the GAMM.
L'attuazione del GAMM è stata inoltre sostenuta finanziariamente da alcuni Stati membri dell'UE.