CONTRIBUTE TO THE IMPLEMENTATION in Bulgarian translation

• допринасят за изпълнението
• допринесе за изпълнението
• помагат за изпълнението
• допринасят за прилагане
• допринесе за осъществяването
• допринесат за изпълнението
• допринесе за изпълнение
• спомогнем за осъществяването
• допринасят за реализацията
• допринасят за осъществяването

Examples of using Contribute to the implementation in English and their translations into Bulgarian

organisations which further the interests of the EU or contribute to the implementation of an EU programme or policy.
които защитават интересите на ЕС или помагат за изпълнението на програми или политики на ЕС.

The commitments undertaken by the Republic of Bulgaria under the Open Skies Treaty contribute to the implementation of confidence and security measures on a European
Ангажиментите, поети от Република България по Договора„Открито небе“ допринасят за прилагане на мерките за укрепване на доверието

Associated partners(optional): Knowledge Alliances can involve associated partners who contribute to the implementation of specific project tasks/activities
Асоциирани партньори(по избор): В Европейските университети могат да участват асоциирани партньори, които допринасят за изпълнението на определени задачи/дейности по проекта

organisations which further the interests of the EU or contribute to the implementation of an EU programme or policy.
които защитават интересите на ЕС или помагат за изпълнението на програми или политики на ЕС.

Projects under this heading contribute to the implementation of the EU's Birds
Проектите по тази част допринасят за изпълнението на директивите за птиците

It will contribute to the implementation of key commitments in the advanced‑status roadmap, specifically regulatory convergence with the EU acquis,
Тя ще допринесе за осъществяването на основните ангажименти, вписани в пътната карта на напредналия статут, по-конкретно относно нормативното

which further the interests of the European Union or contribute to the implementation of a European Union programme or policy.
които защитават интересите на ЕС или помагат за изпълнението на програми или политики на ЕС.

I think there is a will to accelerate the construction process and all will contribute to the implementation of the project in the presence of conditions provided for its financial sustainability.
Мисля, че е налично желанието за ускоряването на процеса на изграждане и всички ще спомогнем за осъществяването на проекта с предпоставката, че ще бъдат осигурени и условията за финансовата му устойчивост. Тоест в договорите да се посочват количествата.

Associated partners(optional): European Universities can involve associated partners who contribute to the implementation of specific tasks/activities
Асоциирани партньори(по избор): В Европейските университети могат да участват асоциирани партньори, които допринасят за изпълнението на определени задачи/дейности по проекта

organisations which further the interests of the EU or contribute to the implementation of an EU programme or policy.
които защитават интересите на ЕС или помагат за изпълнението на програми или политики на ЕС.

Contribute to the implementation of the Declaration on promoting citizenship
Принос за изпълнението на Декларацията относно популяризирането чрез образование на гражданските

innovation in these areas feed into, and contribute to the implementation of, the EU's policies for industry,
иновациите в тези области се отразяват в изготвянето и допринасят за изпълнението на политиките на ЕС за промишленост,

I think there is a will to accelerate the construction process and all will contribute to the implementation of the project in the presence of conditions provided for its financial sustainability.
Мисля, че е налично желанието за ускоряването на процеса на изграждане и всички ще спомогнем за осъществяването на проекта с предпоставката, че ще бъдат осигурени и условията за финансовата му устойчивост.

Contribute to the implementation of the action plan on integration of third country nationals adopted on 7 June 2016 by launching
Принос за изпълнението на плана за действие относно интеграцията на граждани на трети страни, чрез предприемане и насърчаване на действия и проекти в областта

The actions foreseen in the plan also contribute to the implementation of the EU Global Strategy,
Действията, предвидени в плана, допринасят за изпълнението на Глобалната стратегия на ЕС,

Better disclosure of climate-related information by companies can contribute to the implementation of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030, which calls for governments to evaluate,
По-доброто оповестяване от страна на дружествата на свързана с климата информация може да допринесе за прилагането на Рамковата програма от Сендай за намаляване на риска от бедствия за периода 2015- 2030 г.,

innovation in these areas feed into, and contribute to the implementation of, the EU's policies for industry,
иновациите в тези области се отразяват в изготвянето и допринасят за изпълнението на политиките на ЕС за промишленост,

The project will contribute to the implementation of the programme BG03 biodiversity
Проектът ще допринесе за изпълнение на програма BG03 Биологично разнообразие

running projects that further the interests of the EU or contribute to the implementation of an EU programme or policy.
които управляват проект от интерес за ЕС или които допринасят за изпълнението на програма или политика на Съюза.

competence will contribute to the implementation of quality policy
отговорности и компетентност ще допринесе за изпълнение на Политиката по качеството