TAKE-OFF AND LANDING in Bulgarian translation

• излитане и кацане
• излитането и кацането
• излитане и приземяване

Examples of using Take-off and landing in English and their translations into Bulgarian

Although 90 percent of the flight is done by autopilot, the take-off and landing are all in the hands of the pilots.
Въпреки че 90% от полета се извършват с автопилот, излитането и кацането са в ръцете на пилотите.

you can set your own deadlines for take-off and landing.
можете да зададете вашите собствени срокове за излитане и кацане.

Today we are taking a first step to safely expand the use of in-flight electronics during taxiing, take-off and landing.
Днес правим първата стъпка към безопасно разширяване на използването на електронни устройства в самолетите при рулиране, излитане и кацане.

And the best view of the volcano, according to tourists, opens during take-off and landing of aircraft.
А най-добрият изглед към вулкана според туристите се отваря по време на излитане и кацане на самолети.

you would still need to use airplane mode during take-off and landing.
ще трябва да използвате самолетен режим по време на излитане и кацане.

DEVI heating cables ensure the best possible conditions for short and safe take-off and landing, regardless of any weather conditions.
Нагревателни кабели DEVI осигуряват най-добрите условия за кратко и безопасно излитане и кацане, независимо от метеорологичните условия.

(for comparison- today the take-off and landing runway at Sofia Airport is 3600 metres long).
За сравнение днес пистата за излитане и кацане на летище София е дълга 3600 метра/.

So far, Blue Origin has conducted eight vertical take-off and landing test flights without passengers onboard.
Blue Origin вече е извършила осем тестови полета за вертикално излитане и кацане от космодрума в Тексас, но все още нито един с пътници на борда.

Some aircrafts will use vertical take-off and landing(VTOL) system with three synchronous turbines, which allow for exceptional maneuverability.
Пример за това е самолета с вертикално излитане и кацане, чиито три синхронизирани турбини осигуряват изключителна маневреност.

(for comparison- today the take-off and landing runway at Sofia Airport is 3600 metres long).
(за сравнение днес пистата за излитане и кацане на летище София е дълга 3600 м).

Automatic take-off and landing speed, automatic identification of cutting start point,
Автоматична скорост на излитане и кацане, автоматично идентифициране на началната точка на рязане,

testing"all-electric vertical take-off and landing products" in New Zealand.
тества"изцяло електрически продукти за вертикално излитане и кацане" в Нова Зеландия.

taxiways as well as take-off and landing runways.
които почистват надеждно както писти за излитане и кацане, така и зони за таксита и перони.

One of the best features of this aircraft would be the possibility to have vertical take-off and landing.
Основното преимущество на новите летателни апарати е възможността за вертикално излитане и кацане.

the practical exercises relating to the take-off and landing phases.
свързани с фазите на излитане и кацане.

with 30 airports being served by short take-off and landing aircraft.
въведена през 60-те години, като 30 летища се обслужват от самолети за кратко излитане и кацане.

Bulky electronics, such as laptops, will still need to be stowed away during taxiing, take-off and landing.
По-големи електронни устройства- като лаптопи- трябва да бъдат прибрани при излитане и кацане.

The low-cost British carrier will lease up to 25 A320 aircraft and a buy Air Berlin's take-off and landing rights at Tegel.
Британската нискобюджетна авиокомпания наема от обявилия фалит германски авиопревозвач 25 самолета Airbus A320 и слотове за излитане и кацане на летище„Тегел“.

The British engineering firm added that take-off and landing would be vertical,
Британската инженерна фирма допълни, че излитането и кацането ще са вертикални,

When it comes to take-off and landing, a whirr from the engine indicates certain failure,
Що се отнася до излитането и кацането, вихърът от двигателя показва някакъв провал,