THE EXCEPTION OF in Bulgarian translation

• изключение на
• изключения на
• изключението на

Examples of using The exception of in English and their translations into Bulgarian

As a result, power would be transferred to local governments-- with the exception of areas covered by the Justice, Defence, Finance and Labour ministries.
В резултат на това ще бъдат прехвърлени правомощия към местните органи, с изключения на сферите, които се покриват от министерствата на правосъдието, отбраната, финансите и труда.

The rest, with the exception of WMA, are lossy file types which most players can handle.
Останалите, с изключението на WMA, са файлове с компресия със загуба на качество, с които повечето плеъри могат да се справят.

There are no particular obstacles, with the exception of crossing two rope bridges over the river.
Няма особени препятствия, с изключения на преминаването на две въжени мостчета над реката.

process any personal data with the exception of information collected via cookies as explained below in this policy.
обработва никакви лични данни, с изключението на информацията събрана чрез бисквитки, както е посочено по-долу в политиката.

it contains them all with the exception of sulfur.
всички се съдържат в прополиса с изключения на сярата.

Salaries in most industries will rise by 20-30%, with the exception of culture and sports,
Заплатите в повечето отрасли ще нараснат с между 20 и 30%., с изключения на културата и спорта,

administrative records such as"Macedonian", including Pomaks, with the exception of those originating within the country.
включително помаците, с изключението на хората с произход от вътрешността на страната.

process any personal data with the exception of information collected via cookies as explained below in this policy.
обработва никакви лични данни, с изключението на информацията събрана чрез бисквитки, както е посочено по-долу в политиката.

you will have access to all features of the tracker, with the exception of one, uploading new torrents.
ще имате достъп до всички функционалности на тракера, с изключения на една, ъплоудването на нови торенти.

These new rules and strategies quickly spread throughout Western Europe, with the exception of the rules about stalemate,
Тези нови правила бързо се разпростират из Западна Европа, с изклячение на правилата за пат,

Second, no one around me-with the exception of Shimamoto, of course- ever listened to Liszt's piano concertos.
Второ, никой от познатите ми- с изключение на Шимамото, разбира се- не беше слушал концертите за пиано на Лист.

These new rules quickly spread throughout western Europe, with the exception of the rules about stalemate,
Тези нови правила бързо се разпростират из Западна Европа, с изклячение на правилата за пат,

Other possible values indicate the exception of the user, in-progress/ in progress requests,
Други възможни стойности показват изключването на потребителя, текущи заявки/ заявки в процес

The height is surrounded on all sides by the river with the exception of the east and is inaccessible place that is convenient for a fortress.
Височината е обградена от всички страни от реката с изключение от изток и представлява недостъпно място, което е удобно за крепост.

The exception of 60 kVAr capacitive reactive power is to allow the possibility to have filters on the high voltage side of the train/traction unit.
Изключването на 60 kVAr капацитивна реактивна енергия трябва да даде възможност за наличието на филтри от страната високото напрежение на влака/тяговата единица.

Think of the exception of changing working days if you work part-time, work from home
Помислете за изключението за променящите се работни дни, ако работите на непълен работен ден,

The exception of this rule is when a player shows a pair after the 3rd street.
Изключение от това правило има когато някой играч покаже чифт след 3-та улица.

it is important to check whether this trend with the exception of Muslim countries.
е важно да се провери дали тази тенденция продължава с изключването на мюсюлманските страни.

it is important to check whether this trend with the exception of Muslim countries.
е важно да се провери дали тази тенденция продължава с изключването на мюсюлманските страни.

World economy- Efforts to revive growth in the world's most influential economies- with the exception of the eurozone- are having a beneficial effect worldwide.
Усилията за съживяване на растежа във водещите световни икономики, с излючение на еврозоната, имат благотворен ефект по целия свят.