THE FIRST APPLICATION OF in Bulgarian translation

• първото приложение на
• първото прилагане на
• първото нанасяне на

Examples of using The first application of in English and their translations into Bulgarian

they are generally possible only with the first application of a cream mask with fruit acids on the skin of the face.
те обикновено са възможни само при първото прилагане на крем-маска с плодови киселини върху кожата на лицето.

in which they confirm that after the first application of the cream to the body they cease to feel a feeling of fatigue and burning.
които потвърждават, че след първото прилагане на крем върху тялото вече не изпитвам чувство на умора и парене.

Since the first application of the the hair regains softness
От момента на първото прилагане на косата възвръща мекотата

Since the first application of the hair of a 40% increase the volume,
От момента на първото прилагане на косата на 40% увеличение на обема,

Since the first application of the the hair regains softness
От момента на първото прилагане на косата възвръща мекотата

Absorption After the first application of Fentanyl-ratiopharm, serum fentanyl concentrations increase gradually,
Абсорбция След първото прилагане на Fentanyl- ratiopharm, серумните концентрации на фентанил се повишават постепенно,

the purification process starts after the first application of the cosmetic, and the results are visible even after one day!
процесът на пречистване започва след първото прилагане на козметиката, а резултатите са видими дори и след един ден!

the purification process begins after the first application of the cosmetic, and the effects are visible even after one day!
процесът на пречистване започва след първото прилагане на козметиката, а ефектите са видими дори и след един ден!

Overall, despite the uncertainties about the scope of the SEAs' influence on the content of the programmes, it is essential to emphasize the overall positive effect of the first application of the SEA Directive to Community co-funded programmes.
Като цяло въпреки несигурността относно обхвата на влиянието на СЕО върху съдържанието на програмите е важно да се подчертае положителното общо въздействие от първото прилагане на Директивата за СЕО спрямо програмите, съфинансирани от Общността.

If the United States defines currency war attacks as“cyber attacks,” then we may have just witnessed the first application of that new war doctrine,
Ако САЩ определя валута военни атаки като"кибер атаки", тогава ние може да са просто свидетели на първата прилагането на тази нова война доктрина, където електронните"атаки" са

If the United States defines currency war attacks as“cyber attacks,” then we may have just witnessed the first application of that new war doctrine,
Ако САЩ определя валута военни атаки като"кибер атаки", тогава ние може да са просто свидетели на първата прилагането на тази нова война доктрина, където електронните"атаки" са

of the first subparagraph starting with the factor corresponding to the year of the first application of those accounting standards.
първа алинея, като започват с коефициента, съответстващ на годината на първото прилагане на тези счетоводни стандарти.

You can notice the result already after the first applications of Zdorovye cream.
Резултатът можете да забележите още след първите приложения на крем Zdorovye.

One of the first applications of potatoes was to feed the Indian slaves of the Spaniards in Bolivia's silver mines.
Едно от първите приложения на картофите било за храна на индианските роби на испанците в сребърните мини на Боливия.

The first applications of blockchain technology were cryptocurrencies,
Първите приложения на блокчейн технологията са криптовалутите,

One of the first applications of the simplex algorithm was to the determination of an adequate diet that was of least cost.
Една от първите приложения на прост алгоритъм беше за определяне на подходяща диета, която е на най-малко разходи.

his flawed methodology resulted in one of the first applications of statistics to the social sciences.
неговите недостатъци методология води до едно от първите приложения на статистически данни за социални науки.

The first applications of vibrations for the improvement of human performance were developed in ancient Greece;
Първите приложения на вибрацията за подобряването на човешките дейности са били разработени в древна Гърция,

Dr Coclite says the first applications of a successful prototype would be in robotics since the artificial skin they're developing has little in common with our fleshy exterior apart from its ability to sense.
Д-р Коклит обяснява, че първите приложения на изкуствената кожа, която разработват, ще бъдат в областта на роботиката, тъй като тя няма нищо общо с човешката, освен способността да усеща.

I actually think that the first applications of the CRISPR technology are going to happen in the blood,
Всъщност мисля, че първите приложения на технологията CRISPR ще са в кръвта, където е относително