THE FIRST APPLICATION OF in Swedish translation

• den första tillämpningen av

Examples of using The first application of in English and their translations into Swedish

We are a bit concerned about the first application of the programme- not as a political idea,
Vi är lite bekymrade över den första tillämpningen av programmet- inte som politisk idé,

By the end of 2002, all Managing Authorities of the Objective 2 programs indicated, on the basis of the progress up till that moment, not to expect any problems as regards the first application of the n+2 rule by the end of 2003.
Vid utgången av 2002 sade sig alla förvaltningsmyndigheterna för mål 2-programmen på grundval av framstegen fram till dess inte vänta sig några problem med den första tillämpningen av N+2-regeln vid utgången av 2003.

the purification process begins after the first application of the cosmetic, and the effects are visible even after one day!
börjar reningsprocessen efter den första applikationen av kosmetiken, och effekterna är synliga även efter en dag!

You can notice the result already after the first applications of Zdorovye cream.
Du kan märka resultatet redan efter de första appliceringarna av"Zdorov"-krämen.

The first applications of genetic engineering were in the area of pharmaceuticals in the 1970s.
De första tilllämpningarna av genmodifiering introducerades redan på 1970-talet inom läkemedelsindustrin.

In one of the first applications of analytic techniques to number theory,
I en av de första användningarna av analytiska metoder inom talteori bevisade Dirichlet

One of the first applications of lentiviral vectors was the attempt to treat hematological disorders,
En av de första applikationerna av lentiviral vektorer var försök till hematological oordningar för fest,

it seems likely that some of the first applications of this knowledge will be to food processing.
verkar det troligen att några av de första applikationerna av denna kunskap ska är till livsmedelsförädling.

Among other things, he is co-inventor of the pocket calculator, one of the first applications of the integrated circuit.
Bland annat är han meduppfinnare till fickräknaren, en av de första tillämpningarna av den integrerade kretsen.

long time' to achieve, the first applications of nanotubes being in composite development.
lång tid' att uppnå, de första applikationerna av nanotubes som är i sammansatt utveckling.

After the first application of cream on the left shoe.
Efter första omgången av kräm på vänster sko.

This was the first application of quantum theory to mechanical systems.
Detta var den första tillämpningen någonsin av kvantteorin på fasta kroppar.

The Packaging Directive is the first application of the New Approach technique to legislate on environmental characteristics of products.
I förpackningsdirektivet tillämpas nya metoden för första gången på lagstiftning om produkters miljöegenskaper.

In my opinion this must be the first application of the principle of subsidiarity which everyone here supports,
Det är förresten- tror jag- den första tillämpningen av den subsidiaritetsprincip som vi alla här tjänar,

EP amendment 62, related to the deletion of the transitional period for the first application of the yearly update of the registration document, was taken on board in the Commission amended proposal.
Europaparlamentets ändring 62 om upphävande av övergångsperioden för den första tillämpningen av den årliga uppdateringen av registreringsdokumentet togs med i kommissionens ändrade förslag.

Moreover, this Euro-army mission constitutes the first application of the reactionary UN reform,
Detta militära EU-uppdrag är dessutom den första tillämpningen av den reaktionära FN-reformen,

Mr President, first of all I very much wish to congratulate Gérard Caudron on his report concerning the first application of Article 169 of the Treaty to the Sixth Framework Research and Development Programme.
Herr talman! Jag vill till att börja välkomna det arbete som utförts av vår kollega Gérard Caudron med detta betänkande om den första tillämpningen av artikel 169 i fördraget på det sjätte ramprogrammet för forskning och utveckling.

it is essential to emphasize the overall positive effect of the first application of the SEA Directive to Community co-funded programmes.
är det viktigt att understryka den sammantaget positiva effekten av den första tillämpningen av SMB-direktivet på gemenskapens samfinansierade program.

By the end of 2002, all Managing Authorities of the Objective 2 programs indicated, on the basis of the progress up till that moment, not to expect any problems asregards the first application of the n+2 rule by the end of 2003.
Vid utgången av 2002 sade sig alla förvaltningsmyndigheterna för mål 2programmen på grundval av framstegen fram till dess inte vänta sig några problemmed den första tillämpningen av N+2regeln vid utgången av 2003.

Presents a demonstration of the first application of the programming method, which has been used to identify the policy-orientated research needs,
Att demonstrera den första tillämpningen av den programmeringsmetod som använts för att identifiera de politikrelaterade forskningsbehov som inte omfattas av de prioriterade temaområdena,