THE APPLICATION OF ARTICLE in Swedish translation

• tillämpning av artikel
• tillämpningen av artikel
• genomförandet av artikel
• tillämpandet av artikel
• tilllämpningen av artikel
• tillämpning av artiklarna
• tillämpningen av artiklarna

Examples of using The application of article in English and their translations into Swedish

The financing arrangements laid down for the application of Article 56 shall apply to this Article..
Den närmare utformningen av finansieringen som fastställts för tillämpning av artikel 56 skall gälla för tillämpning av denna paragraf.

Proposal for a Council Regulation(EC) on the application of Article 85(3) of the Treaty.
Förslag till rådets förordning(EG) om tillämpningen av artikel 85.3 i fördraget.

The Council adopted a regulation on the application of article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements,
Rådet antog en förordning om tillämpning av artikel 81.3 i fördraget på vissa grupper av avtal,

Commission communication to the Member Slates on the method for the application of Article 92(3)(a) and(c) to regional aid OJ C 212. 12.8.1988. p.
Meddelande från kommissionen till medlemsstaterna om metoden för tillämpning av artiklarna 92.3 a oeh 92.3 c på regionalstöd EGT C 212. 12.8.1988. s.

The Committee established by Article 131 may also discuss the application of Article 87 in a given case.
Den kommitté som inrättats enligt artikel 131 kan i ett givet fall även diskutera tillämpningen av artikel 87.

Regulation(EC) No 2790/1999 on the application of Article 81(3) to categories of vertical agreements and concerted practices OJ.
Förordning(EG) nr 2790/1999 om tillämpning av artikel 81.3 pä vissa grupper av vertikala avtal och samordnade förfaranden, EGT.

The entry into force of the Treaty of Nice was an important staging post for the application of Article 6 and Article 7 of the Treaty.
Nicefördragets ikraftträdande var en viktig milstolpe för tillämpningen av artiklarna 6 och 7 i fördraget.

However, this simplification has improved neither the dissemination of the information at national level nor the application of Article 4.
Denna förenkling har dock inte förbättrat spridningen av uppgifterna på nationell nivå eller tillämpningen av artikel 4.

The Commission guidelines10 on the application of Article 20(2) Service Directive of 8 June 2012 provide clarification also in specific situations, such as those covered by this proposal.
Kommissionens riktlinjer10 om tillämpning av artikel 20.2 i tjänstedirektivet av den 8 juni 2012 ger förtydliganden också om specifika situationer, såsom de som omfattas av detta förslag.

Former paragraph 3, explaining the application of Article 3(1) to Articles 9,
Den tidigare punkten 3, där tillämpningen av artiklarna 3.1 till artiklarna 9,

The existence of remedies under other legal provisions cannot by itself exclude the application of Article 82 EC, even if they cover aspects of the exclusionary conduct.
Förekomsten av korrigerande åtgärder enligt andra rättsliga bestämmelser utesluter i sig själva inte tillämpning av artikel 82 i EG-fördraget, även om de omfattar aspekter av utestängningsåtgärder.

(Legal position concerning the application of Article 3 of the ECHR when severe illness is claimed- SR 08/2017).
Rättsligt ställningstaganden angående tillämpning av artikel 3 i Europakonventionen då sjukdom åberopas- SR 08/2017.

Commission communication on the method for the application of Article 92(3)(a) and(c)
Kommissionens meddelande om metoden för tillämpning av artikel 92.3, punkterna a

According to settled case law, the application of Article 101(3) cannot prevent the application of Article 10248.
Enligt fast rättspraxis kan tillämpningen av artikel 101.3 inte hindra tillämpning av artikel 10248.

without prejudice to measures taken for the application of Article 16.
detta påverkar åtgärder som vidtas för tillämpning av artikel 16.

The opinion of the Joint Advisory Committee on professional incompetence shall be sought for the application of Article 51.”.
Den rådgivande partssammansatta kommittén för frågor om bristande arbetsinsats anmodas att yttra sig för tillämpning av artikel 51.

According to settled case law, the application of Article 101(3) cannot prevent the application of Article 102 of the Treaty(81).
Enligt fast rättspraxis kan tillämpningen av artikel 101.3 inte hindra tillämpning av artikel 102 i fördraget(81).

The application of Article 12, in which contact points are set up for the mutual exchange of experiences, can also have adverse effects.
Tillämpningar av artikel 12 i vilken kontaktpunkter upprättas för utbyte av erfarenheter kan också få felaktiga följder.

Estonia shall be granted a temporary derogation from the application of Article 21(1)(b) and(c)
Estland beviljas tillfälligt undantag från tillämpningen av artiklarna 21.1 b och 21.1 c fram

National courts also have at their disposal a number of mechanisms in case of doubt about the application of Article 81 and Article 82 to a proceeding.
Nationella domstolar har också ett antal mekanismer till sitt förfogande vid tvivel om tillämpningen av artiklarna 81 och 82 på ett förfarande.