APPLICATION OF THE DIRECTIVE in Swedish translation

• tillämpningen av direktivet
• genomförandet av direktivet
• direktivets tillämpningsområde
• direktivet tillämpas
• tillämpning av direktivet
• tillämpningen av direktiv

Examples of using Application of the directive in English and their translations into Swedish

It is not sufficient, however, to allow only one further year for Member States to report on the application of the Directive.
Det är emellertid inte tillräckligt att tillåta endast ytterligare ett år för medlemsstaterna för att rapportera om genomförandet av direktivet.

We also call on the European Commission in our proposals to re-determine the results of the application of the directive.
I våra förslag uppmanar vi även Europeiska kommissionen att på nytt fastställa resultatet av tillämpningen av direktivet.

However, Article 3 limits the application of the Directive by excluding certain types of contracts from all
Artikel 3 begränsar dock direktivets tillämpningsområde genom att undanta vissa typer av avtal från alla

The aims of amendment 43 concerning the Commission's assessment of the application of the Directive can be accepted.
Syftet med ändringsförslag 43 rörande kommissionens översyn av genomförandet av direktivet kan godtas.

This Article is merged with Article 3 which also contained definitions relevant for the application of the Directive.
Denna artikel slås samman med artikel 3, som också innehåller definitioner som är relevanta för tillämpningen av direktivet.

Council not take over these amendments, it also restricted the application of the directive to drivers.
har dessutom begränsat direktivets tillämpningsområde så att det endast omfattar förare.

The Committee notes the need for an effective mechanism to bring about rigorous and consistent application of the Directive.
Det behövs en effektiv mekanism som kan säkerställa att direktivet tillämpas på ett strikt och konsekvent sätt.

Directive 90/496/EEC requires the Commission to report to the European Parliament and the Council on the application of the Directive.
I direktiv 90/496/EEG föreskrivs att kommissionen ska rapportera till Europaparlamentet och rådet om genomförandet av direktivet.

This Directive will incorporate the request from Acceding States for a transitional period for the application of the Directive.
Genom detta direktiv införlivas begäran från de anslutande staterna om en övergångsperiod för tillämpningen av direktivet.

Every two years the Commission shall report to the EP and the Council on the application of the Directive.
Kommissionen skall vartannat år rapportera till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av direktivet.

industry as it adjusts, while consumer associations must act on the question of transparency in the application of the directive.
den anpassar sig samtidigt som konsumentorganisationer måste agera för att skapa insyn i genomförandet av direktivet.

It has been estimated that the threshold laid down in the original Energy Performance of Buildings Directive excludes as much as 72% of the European building stock from the application of the directive.
Man har uppskattat att tröskelvärdet i det ursprungliga direktivet om energiprestanda utesluter som mycket som 72 procent av byggnadsbeståndet i Europa från direktivets tillämpningsområde.

Furthermore, an independent supervisory authority should be established in each Member State to ensure correct application of the directive.
Dessutom bör en oberoende tillsynsmyndighet inrättas i varje medlemsstat för att säkerställa att direktivet tillämpas korrekt.

On 6 January, the Commission adopted the fourth report on the application of the Directive and a work programme for its revision incorporating a public consultation.
Den 6 januari antog kommissionen den fjärde rapporten om tillämpning av direktivet samt ett arbetsprogram för översynen av det, som innefattar ett offentligt samråd.

Two main findings of a 2014 report on the application of the directive were that.
Två huvudsakliga resultat av en rapport från 2014 om tillämpningen av direktivet var att.

The first is to achieve the adoption and full application of the directive on equal treatment of the disabled in employment
Det första är att uppnå antagande och full tillämpning av direktivet för likabehandling av funktionshindrade vid anställning

It is essential to monitor the application of the Directive in order to avoid the risk of varying levels of safety and distortion of competition between ports and regions of the European Community.
För att undvika olika säkerhetsnivåer och en snedvridning av konkurrensen mellan Europeiska gemenskapens hamnar och regioner är det viktigt att övervaka tillämpningen av detta direktiv.

Above all, however, the Council text gives the Commission the power to oversee the application of the directive.
Men framför allt ger rådets text kommissionen makt att övervaka tillämpningen av direktivet.

The Commission shall monitor Member States' application of the Directive, including its application of co-regulation
Kommissionen ska övervaka medlemsstaternas tillämpning av direktivet, inklusive tillämpningen av samreglering

Implementation and application of the Directive and progress in PSI re-use across the EU has been uneven.
Införande och tillämpning av direktivet samt framgången med vidareutnyttjande i EU-länderna har varit ojämn.