The introduction of measures aimed at improving theapplication of the Directive and the monitoring of its application, in particular through increased cooperation and exchange of information;
Käyttöön otetaan uusia säännöksiä, joilla pyritään parantamaan direktiivin soveltamista ja sen täytäntöönpanon seurantaa; erityisesti lisätään yhteistyötä ja tiedonvaihtoa;
A period of 18 months for the Commission to assess theapplication of the Directive is manifestly insufficient.
Komissiolle myönnettävä määräaika direktiivin soveltamisen arviointiin, 18 kuukautta, on selvästi liian lyhyt.
Theapplication of the Directive may cause a relatively high administrative burden for them in comparison to the benefits to be gained.
Niille direktiivin soveltaminen voisi aiheuttaa saavutettaviin etuihin nähden suhteettoman suuren hallinnollisen taakan.
Application of the directive to waste producers' in-house landfill facilities,
Direktiivin soveltamisesta yritysten sisäisiin kaatopaikkoihin, joihin on pikemminkin
The Commission also adopted an Evaluation Report on theapplication of the Directive which identified a number of deficiencies in Member States' laws and policies.
Komissio antoi myös direktiivin soveltamista koskevan arviointikertomuksen, jossa havaittiin useita puutteita jäsenvaltioiden laeissa ja toimintatavoissa.
amendments which limited theapplication of the Directive to floods with specific causes,
jotka rajaavat direktiivin soveltamisen tietyistä syistä johtuviin tulviin
Application of the directive will provide clearer rules on collection,
Direktiivin soveltaminen tuo käyttöön selvempiä sääntöjä keräys-,
Former Article 43 on the report of the Commission on theapplication of the Directive remains unchanged, except for some minor editorial changes
Entinen 43 artikla, joka koski komission kertomusta direktiivin soveltamisesta, on säilynyt muuttumattomana lukuun ottamatta sanamuotoon
to monitor closely theapplication of the directive, so that in nine years time they do not ask for three more.
komissiota valvomaan huolellisesti direktiivin soveltamista, jottei meiltä yhdeksän vuoden jatkoksi pyydetä kolmen vuoden lisäaikaa.
regulate issues which have become relevant since theapplication of the Directive.
sääntelemään tekijöitä, jotka ovat tulleet merkityksellisiksi direktiivin soveltamisen jälkeen.
Systematically gather the necessary data that can document that theapplication of the Directive in their country is effective,
Keräävät järjestelmällisesti tarvittavat tiedot, joiden avulla voidaan dokumentoida, että direktiivin soveltaminen jäsenvaltiossa on tehokasta
A general derogation from theapplication of the directive in such a case would have the consequence of largely depriving the directive of its effect.
Jos direktiivin soveltamisesta poikettaisiin yleisesti tällaisessa tilanteessa, kyseinen direktiivi olisi suurelta osin merkityksetön.
The Commission shall monitor Member States' application of the Directive, including its application of co-regulation and self-regulation through codes adopted at national level.
Komissio seuraa direktiivin soveltamista jäsenvaltioissa, myös yhteis- ja itsesääntelyn soveltamista kansallisella tasolla vahvistettujen käytännesääntöjen avulla.
of the economic and budgetary consequences of the implementation and application of the Directive in the respective Member States.
on katsottu tarpeelliseksi ottaen huomioon direktiivin soveltamisen aiheuttamat taloudelliset ja budjettivaikutukset jäsenvaltioissa.
TheApplication of the Directive› Reports
Direktiivin soveltaminen- Kertomukset
The Commission will monitor theapplication of the Directive, as amended, through ESMA
Komissio seuraa muutetun direktiivin soveltamista sekä EAMV: n
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文