THE SCOPE OF THE DIRECTIVE in Finnish translation

• direktiivin soveltamisalaa
• direktiivin soveltamisalassa
• direktiivin sovellusalaa
• direktiivin soveltamisalan
• direktiivin soveltamisala
• direktiivin soveltamisalaan

Examples of using The scope of the directive in English and their translations into Finnish

The first involved the unclear definition of e-M and the scope of the Directive.
Ensimmäinen niistä liittyy sähköisen rahan ja direktiivin soveltamisalan epäselvään määrittelyyn.

The second aspect concerns the scope of the directive.
Toinen näkökohta koskee direktiivin soveltamisalaa.

The scope of the directive is well balanced.
Direktiivin soveltamisala on hyvin tasapainoinen.

The Commission has accepted these amendments since they clarify the scope of the Directive.
Komissio hyväksyy nämä muutokset, sillä ne selventävät direktiivin soveltamisalaa.

Chapter I- The scope of the directive.
I luku- Direktiivin soveltamisala ammattijärjestöjen ja teollisuusjärjestöjen kanssa.

The main modification concerns the scope of the directive.
Tärkein muutos koskee direktiivin soveltamisalaa.

The scope of the Directive and specific sectoral problems.
Direktiivin soveltamisala ja tietyt alakohtaiset ongelmat.

The scope of the directive on conventional rail is the first adaptation.
Ensin olisi mukautettava tavanomaisia rautateitä koskevan direktiivin soveltamisalaa.

The Council has opted to restructure the Articles defining the scope of the Directive.
Neuvosto jäsenteli uudelleen artiklat, joissa määritellään direktiivin soveltamisala.

Amendment 5, which reduces the scope of the directive, is not acceptable.
Tarkistusta 5, jossa supistetaan direktiivin soveltamisalaa, ei hyväksytä.

Article 1 determines the scope of the Directive.
Tässä artiklassa vahvistetaan direktiivin soveltamisala.

This article sets out the scope of the directive.
Tässä artiklassa määritellään direktiivin soveltamisala.

Article 2 outlines the scope of the Directive.
Artiklassa määritellään direktiivin soveltamisala.

One of the key questions is the scope of the directive if the second option were chosen.
Jos vaihtoehdoista valitaan jälkimmäinen, yksi keskeisistä kysymyksistä on direktiivin soveltamisala.

Article 3 lays down the scope of the directive.
Direktiivin soveltamisalasta säädetään 3 artiklassa seuraavaa.

The scope of the Directive would be clarified and also extended to cover medicated feed for pets.
Direktiivin soveltamisalaa selkeytettäisiin ja ulotettaisiin koskemaan myös lemmikkieläimille tarkoitettuja lääkerehuja.

Therefore, the Commission proposes extending the scope of the Directive to income from.
Komissio ehdottaa näin ollen, että säästökorkodirektiivin soveltamisala laajennetaan kattamaan tulot, jotka ovat peräisin.

It suggested that sickness insurance also be excluded from the scope of the Directive;
Komitea ehdotti, että direktiivin soveltamisalueen ulkopuolelle jätettäisiin myös sairausvakuutus.

However, harmonisation of sanctions is outside the scope of the Directive.
Seuraamusten yhdenmukaistaminen ei kuitenkaan kuulu direktiivin soveltamisalaan.

Article 1(2) spells out the scope of the Directive.
Direktiivin 1 artiklan 2 kohdassa säädetään sen soveltamisalasta.