GEOGRAPHICAL SCOPE in Finnish translation

• maantieteellistä soveltamisalaa
• maantieteellistä kattavuutta
• maantieteellinen ulottuvuus
• maantieteellinen laajuus
• maantieteellinen toiminta-alue
• maantieteellinen soveltamisala
• maantieteellisen soveltamisalan
• maantieteellinen kattavuus
• maantieteelliseen soveltamisalaan

Examples of using Geographical scope in English and their translations into Finnish

taking into account its objectives and geographical scope.
ohjelman tavoitteet ja maantieteellinen ulottuvuus.

Key considerations are: the geographical scope, the number of businesses
Keskeisiä näkökohtia ovat maantieteellinen soveltamisala, niiden yritysten ja muiden toimijoiden määrä,

Within 30 days from the presentation by the Commission of that demand, the notifier/applicant may adjust or confirm the geographical scope of its initial notification/application.
Ilmoittaja/hakija voi mukauttaa alkuperäisen ilmoituksen/hakemuksen maantieteellistä soveltamisalaa tai vahvistaa sen 30 päivän kuluessa siitä, kun komissio on saattanut tämän vaatimuksen tiedoksi.

It is right to consider extending the geographical scope of the GPA, and it is unfortunate that we did not seize the opportunity of significantly deepening our services market a few months ago.
On oikein pohtia julkisia hankintoja koskevan sopimuksen maantieteellisen soveltamisalan laajentamista, ja on valitettavaa, ettemme muutama kuukausi sitten tarttuneet tilaisuuteen syventääksemme tuntuvasti palvelumarkkinoitamme.

This annex defines the geographical scope of the proposal for a Directive:
Tässä liitteessä määritellään direktiiviehdotuksen maantieteellinen soveltamisala: infrastruktuurien kokonaisuus

The geographical scope must be reviewed,
Maantieteellistä soveltamisalaa on tarkistettava,

Provisions allowing for joint activities with partners/regions outside the geographical scope of the ENPI have been instrumental to implement a number of activities
Säännökset, jotka mahdollistavat yhteiset toiminnot ENPI: n maantieteellisen soveltamisalan ulkopuolella olevien kumppaneiden/alueiden kanssa, ovat olleet keskeisiä monien toimien toteuttamisessa

The geographical scope of the programme is another area where the programme has responded in a timely and effective way.
Ohjelman maantieteellinen kattavuus on toinen alue, jonka suhteen ohjelma on toiminut nopeasti ja tehokkaasti.

The notification shall define the categories of beneficiaries, the geographical scope, the organisational modalities of the scheme
Ilmoituksessa on määriteltävä ryhmät, joihin menettelyä sovelletaan, menettelyn maantieteellinen soveltamisala ja sen organisatoriset järjestelyt

During the authorization procedure: a Member State can ask to amend the geographical scope of the application to ensure that its territory will not be covered by the EU authorisation;
Lupamenettelyn aikana jäsenvaltio voi pyytää, että hakemuksen maantieteellistä soveltamisalaa muutetaan siten, ettei EU: n tason lupa koske sen aluetta.

Increasing the programme's geographical scope and developing cooperation with third countries should also become a more important strand of the programme.
Ohjelman maantieteellisen soveltamisalan laajentamisesta ja yhteistyön kehittämisestä kolmansien maiden kanssa olisi tehtävä tärkeämpi osa ohjelmaa.

The expanding geographical scope of our operations sets new require-ments on the management of personnel competence and performance.
Toimintojemme laajempi maantieteellinen kattavuus asettaa uusia vaatimuksia henkilöstön osaamisen ja suorituksen johtamiselle.

The relatively slow pace of national ratification processes makes the date of entry into force and the geographical scope of these conventions uncertain.
Kansallisten ratifiointimenettelyjen suhteellisen hitauden vuoksi on kuitenkin epävarmaa, milloin nämä yleissopimukset tulevat voimaan ja mikä on niiden maantieteellinen soveltamisala.

It is therefore necessary to implement interoperability on the whole network by extending the geographical scope of Directive 2001/16/EC.
Tästä seuraa, että yhteentoimivuus on toteutettava koko verkossa, ja direktiivin 2001/16/EY maantieteellistä soveltamisalaa on laajennettava.

You will all recall that the original position limited the geographical scope solely to the EU Member States.
Muistanette, että alkuperäisen kannan mukaan maantieteellinen kattavuus rajoittui vain EU: n jäsenvaltioihin.

Parties in areas outside the geographical scope of EMEP should make available information similar to that specified in subparagraph(c), if requested to
EMEP: n maantieteellisen soveltamisalan ulkopuolella olevien osapuolten olisi toimitettava c kohdassa esitettyjä tietoja vastaavat tiedot,

also reaffirms the need to both extend the geographical scope and to enhance the content of the Global Approach in general.
se myös vahvistaa, että kokonaisvaltaisen lähestymistavan maantieteellistä soveltamisalaa on laajennettava ja sisältöä vahvistettava.

As regards geographical scope, the Commission believes that the ensemble of Tempus countries should continue to benefit from the cooperation and assistance that Tempus has provided.
Maantieteellisen soveltamisalan osalta komissio katsoo, että kaikkien Tempus-maiden olisi edelleen hyödyttävä Tempuksen tarjoamasta yhteistyöstä ja avusta.

status and geographical scope.
asema ja maantieteellinen kattavuus.

On the other hand, extending the geographical scope of Regulation(EC) No 1934/2006 brings the developing countries concerned within the scope of two different external action financial instruments.
Toisaalta, kun asetuksen(EY) N: o 1934/2006 maantieteellistä soveltamisalaa laajennetaan, asianomaisiin kehitysmaihin sovelletaan kahta ulkopoliittista rahoitusvälinettä.