GEOGRAPHICAL SCOPE IN SPANISH TRANSLATION

• alcance geográfico
• ámbito geográfico
• cobertura geográfica
• ámbito territorial
• amplitud geográfica
• ambito geográfico

Examples of using Geographical scope in English and their translations into Spanish

In 2006 IFHOH's geographical scope expanded with an organization in China becoming a general member of IFHOH.
En 2006, el ámbito geográfico de IFHOH se amplió con una organización china que ha pasado a ser uno de sus miembros ordinarios.

both in terms of the size of depreciations and also in their geographical scope.
tanto en términos de magnitud de las de preciaciones como en el alcance geográfico.

a description of the intended geographical scope and an evaluation plan.
una descripción del alcance geográfico al que apunta y un plan de evaluación.

Some of the national laws reviewed are unclear as to the geographical scope of the prohibition.
Algunas de las leyes nacionales examinadas son poco claras en cuanto al ámbito de aplicación geográfico de la prohibición.

the last seven being regional in geographical scope table 1.
los siete últimos han tenido un alcance geográfico regional cuadro 1.

Target 1.B of the Millennium Development Goals is inclusive in terms of people concerned and geographical scope.
La Meta 1.B de los Objetivos de Desarrollo del Milenio es inclusiva a las personas afectadas y el ámbito geográfico.

as long as it complies with the Rainforest Alliance Policy for Geographical Scope Authorization.
cumpla con la Política de Rainforest Alliance para la Autorización de Alcance Geográfico.

It is necessary therefore to design in terms of the widest possible geographical scope.
Era necesario, por lo tanto, diseñar en términos de un ámbito geográfico lo más amplio posible.

The demands placed on the secretariat have increased in the light of the significant increase in membership and expanded geographical scope of the Commission.
Las demandas impuestas a la secretaría han aumentado en razón del apreciable incremento del número de miembros y la ampliación del ámbito geográfico de la Comisión.

target audience or geographical scope of the species campaigns.
de la audiencia a la que esta destinada o del alcance geográfico de las campañas de las especies.

increasing the range of issues and geographical scope of matters under consideration.
aumentando así la gama de cuestiones y el alcance geográfico de las causas que examina.

which stipulates a wider geographical scope.
que estipula un ámbito geográfico más amplio.

Social scientific research of ALE in many of these areas simply lacks rigour, or geographical scope, or both.
Las investigaciones de las ciencias sociales en el campo del aprendizaje y la educación de adultos simple mente carecen de rigor, de alcance geográfico, o de ambos.

other United Nations bodies, depending on the project and geographical scope.
otros órganos de las Naciones Unidas, dependiendo del proyecto de que se trate y de su alcance geográfico.

In consequence, the geographical scope of application of the Agreement for those parties covers substantial areas of the sea in the South Pacific,
En consecuencia, la aplicación del alcance geográfico del Acuerdo con respecto a esas partes abarca superficies importantes del mar en el Pacífico Sur,

However, in Canada the geographical scope of the Liaison Judge is different than the one of the Central Authorities as there is one liaison judge for civil law(Quebec)
En Canadá, sin embargo, el ámbito geográfico del Juez de Enlace difiere del de las Autoridades Centrales ya que hay un juez de enlace para el derecho civil(Quebec)

Rubau has expanded the geographical scope of its business and has become involved in one of Europe's largest
Rubau ha logrado ampliar el alcance geográfico de su actividad y ha consiguiendo participar en uno de los mercados más grandes

in most cases arises because of differences in geographical scope, in terms of whether the whole of a species' range
en la mayoría de los casos se debe a las diferencias en el ámbito geográfico, en términos de si la totalidad de la distribución de una especie

The war would assume an unprecedented geographical scope, but Soviet military writers argued that the use of nuclear weapons in the initial period of the war would decide the course and outcome of the war as a whole.
La guerra asumiría un alcance geográfico sin precedentes, pero los escritores militares soviéticos argumentaron que el uso de armas nucleares en el período inicial de la guerra decidiría el curso y resultado de la guerra en su conjunto.

the available assessment of the status of species covered by the Agreement is only 34% of the geographical scope.
la evaluación disponible de la situación de las especies cubiertas por el Acuerdo es sólo el 34% de la cobertura geográfica.