revision of the directivereview of the directiverevising the directive
direktiivin tarkistus
revision of the directiveamendment to the directive
direktiivin tarkistamiseen
revision of the directive
Examples of using
Revision of the directive
in English and their translations into Finnish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
The assessment of what impact a revision of the Directive will have on the European economy is based on a study carried out by an outside body.
Arvio siitä, mitä vaikutuksia direktiivin tarkistamisella on Euroopan talouteen, perustuu ulkopuolisen tahon tekemään tutkimukseen.
Therevision of the Directive also strives to simplify the regulatory environment
Direktiivin tarkistamisen tarkoituksiin kuuluvat myös sääntely-ympäristön yksinkertaistaminen
Commissioner BYRNE said again that the Commission intended next year to propose a revision of the Directive on consumer credit, which would contribute to preventing the risks of over-indebtedness.
Komission jäsen David BYRNE toisti, että komissio aikoo ensi vuonna ehdottaa kulutusluottoja koskevaan direktiiviin tarkistusta, joka osaltaan ehkäisee ylivelkaantumiseen liittyviä riskejä.
As you know, on 20 February the Commission launched a second consultation with the social partners regarding therevision of the Directive.
Kuten tiedätte, komissio käynnisti 20. helmikuuta toisen kuulemisen, jossa se keskustelee työmarkkinaosapuolten kanssa direktiivin tarkistamisesta.
Eurociett supports therevision of the Directive on posted temporary agency workers to ensure equal treatment between cross-border and national temporary agency workers.
Eurociett tukee vuokratyöntekijöistä annetun direktiivin tarkistamista, jotta rajatylittävien ja kansallisten vuokratyöntekijöiden yhtäläinen kohtelu varmistettaisiin.
All those consulted agree that therevision of the Directive has improved a number of points whose interpretation had caused uncertainty.
Joita on kuultu, ovat yhtä mieltä siitä, että direktiivin uudelleentarkastelu parantaa useita kohtia, joiden tulkinta on herättänyt epäilyksiä tähän asti.
This framework will propose revision of the Directive on Electronic Signatures in order to clarify its concepts,
Uuden lainsäädäntökehyksen puitteissa ehdotetaan sähköistä allekirjoitusta koskevan direktiivin tarkistamista siinä käytettyjen käsitteiden selventämiseksi,
Therevision of the Directive on Administrative Cooperation, adopted by the Council in December 20143,
Hallinnollista yhteistyötä koskevan direktiivin tarkistus, jonka neuvosto hyväksyi joulukuussa 20143,
And we agree with Mr Lannoye's proposal because we believe that it respects certain principles that must be observed when it comes to approving therevision of the directive.
Että olemme hänen kanssaan samaa mieltä, johtuu siitä, että mietinnössä kunnioitetaan mielestäni tiettyjä periaatteita, jotka olisi otettava huomioon hyväksyttäessä direktiivin muutosta.
I am pleased to see that the new social agenda includes therevision of the directive on European Works Councils in the package of future activities.
olen ilahtunut havaitessani, että uuteen sosiaaliohjelmaan kuuluu eurooppalaisia yritysneuvostoja koskevan direktiivin tarkistus osana tulevien toimien pakettia.
Access to information is an important horizontal instrument in EU environmental policy, and therevision of the directive has taken a long time.
Tiedonsaanti on huomattava horisontaalinen työväline EU: n ympäristöpolitiikassa, ja direktiivin uudistaminen on kestänyt jo pitkään.
announced therevision of the directive at the beginning of 2005. The beginning of 2005!
on ilmoittanut leludirektiivin tarkistuksesta vuoden 2005 alussa!
ladies and gentlemen, therevision of the directive on industrial emissions is long overdue.
teollisuuden päästöjä koskevan direktiivin uudelleentarkistamista on odotettu jo pitkään.
concluding therevision of the directive on unfair terms in consumer contracts and reviving the CLAB;
kohtuuttomia sopimusehtoja koskevan direktiivin tarkistamisen loppuunsaattaminen ja CLAB-tietokannan elvyttäminen.
If after an assessment of its functioning a revision of the directive is needed,
Jos direktiivin tarkistaminen osoittautuu sen toimivuuden arvioinnin jälkeen tarpeelliseksi,
This was an appeal to the Council to ensure that we use therevision of the directive as an opportunity to plug existing holes,
Tämä oli neuvostolle osoitettu pyyntö siitä, että se varmistaisi, että direktiivin tarkistusta käytettäisiin tilaisuutena paikata nykyiset aukot,
Therevision of the directive has helped set new targets for collecting,
Direktiivin tarkistaminen on auttanut asettamaan uusia tavoitteita sähkö-
the Commission did not use the main instrument, i.e. therevision of the directive, to achieve its stated aim of strengthening the rights of consumers.
miksei komissio ole käyttänyt keskeisenä välineenä direktiivin tarkistusta vahvistaakseen toivomustensa mukaisesti kuluttajien oikeuksia.
in the event of an alternative technology for industrial batteries appearing on the market, a revision of the directive be got under way.
teollisuusparistoihin soveltuvan vaihtoehtoisen tekniikan ilmestyessä markkinoille direktiivin tarkistaminen saatetaan käyntiin.
Therevision of the Directive will also take into account several other issues addressed in the Council Conclusions
Direktiivin tarkistuksessa otetaan huomioon myös useita muita kysymyksiä, jotka tuotiin esille direktiivin
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文