THE LINKED TABLE in Bulgarian translation

• свързаната таблица
• на свързани таблици

Examples of using The linked table in English and their translations into Bulgarian

Any changes you make to the source file are reflected in the linked table, however, you will not be able to edit the contents of the corresponding table in Access.
Всички промени, които правите във файла източник, се отразяват в свързаната таблица, но няма да можете да редактирате съдържанието на съответната таблица в Access.

The Linked Table Manager Wizard helps you track,
Свързаната таблица Manager съветника ви помага да следите,

mapped to the Windows SharePoint Services field when you create the linked table.
се съпоставя с полето на Windows SharePoint Services, когато създавате свързаната таблица.

Access creates a Yes/No field for the column in the linked table.
Access създава поле Да/не за колоната в свързаната таблица.

Any changes you make to the data in the source database are reflected in the linked table in the destination database, and vice versa.
Промените, които правите в данните в базата данни източник, се отразяват в свързаната таблица в базата данни местоназначение, и обратно.

Any changes that you make to the source cells in Excel appear in the linked table.
Всички промени, които правите в клетките източници в Excel, се отразяват в свързаната таблица.

so the linked table includes only the first 256 columns.
така че свързаната таблица съдържа само първите 256 колони.

Any changes you make to the data in the source database are reflected in the linked table in the destination database, and vice versa.
Всички направени промени в данните в базата данни източник се отразяват в свързаната таблица в базата данни местоназначение и обратно.

Any changes that you make to the source cells in Excel are reflected in the linked table.
Всички промени, които правите в клетките източници в Excel, се отразяват в свързаната таблица.

Identify the Access database in which you want to create the linked tables.
Идентифицирайте базата данни на Access, в която искате да създадете свързани таблици.

update the linked tables.
актуализирайте свързаните таблици.

Note that the linked tables that you create by using a Data Service connection are read-only.
Обърнете внимание, че свързани таблици, които създавате с помощта на услуга за данни връзка само за четене.

Open the linked tables in Datasheet view to ensure that the data looks correct.
Отворете свързаните таблици в изглед на лист с данни, за да се уверите, че данните изглеждат правилно.

Open the linked tables in Datasheet view to ensure that the data looks correct.
Отворете свързани таблици в изглед на лист с данни да се уверите, че данните изглежда правилно.

If the database that contains the linked tables is an Access database,
Ако базата данни, която съдържа свързани таблици е база данни на Access,

To create the linked tables in an existing Access database, make sure that
За да създадете свързани таблици в съществуваща база данни на Access,

This means that when linked tables are converted to refreshable tables they are still fully compatible with every version of Excel that could work with the linked tables.
Това означава, че когато свързани таблици се конвертират в обновяеми таблици, те все още са напълно съвместими с всяка версия на Excel, който може да работи със свързани таблици.

Note: For data in linked tables create backups by using any available backup features in the program that contains the linked tables.
Забележка: За данни в свързани таблици създадете архивни файлове с помощта на всички налични функции за архивиране в програмата, която съдържа свързани таблици.

people can work with the lists either on the SharePoint site or in the linked tables in Access.
хората могат да работят със списъците или в сайта на SharePoint, или в свързаните таблици в Access.

people can work with the lists on the SharePoint site or in the linked tables in Access while they use the features of a SharePoint site to manage the data and stay updated with changes.
хората могат да работят с тях на сайта на SharePoint или в свързаните таблици в Access, като при това използват функциите на сайта на SharePoint, за да управляват данните и да са в час с промените.