THE STANDARD PROCEDURE in Bulgarian translation

• стандартната процедура

Examples of using The standard procedure in English and their translations into Bulgarian

Join in the game Lost Magic is different from the standard procedures that are asked for in the registration window,
Включете се в играта Забравена Магията е различна от стандартните процедури, които се задават в прозореца за регистрация,

violating the standard procedures.
нарушавайки стандартните процедури.

It doesn't follow the standard procedure.”.
Тази идея не следва стандартната процедура.“.

Patients recover faster, compared to the standard procedure.
Възстановяването на пациентите е значително по-бързо в сравнение със стандартната оперативна процедура.

The standard procedure duration is 60min., Cost 60lv.
Стандартна продължителност на процедурата е 60мин., цена 60лв.

Was the standard procedure for all combat missions.
Това било стандартна практика за всички мисии.

The process does not differ from the standard procedure.
Процедурата практически не се различава от стандартния подход.

Co-decision has increasingly become the standard procedure in legislative matters.
Процедурата по съвместно вземане на решение съществено е разширена и се превръща в обичайната законодателна процедура.

We will follow the standard procedure as prescribed by the law.
Ще се върви по стандартния ред, предвиден от закона.".

The standard procedure… in such an emergency would be to derail the train.
Стандартната процедура в такива ситуации е влакът да дерайлира.

This can be done by using the standard procedure.
Това може да се осъществи с използването на системния подход.

The standard procedure is performed once
Процедурата се извършва веднъж

The standard procedure was to use purebred Arabians, especially stallions.
Установената процедура била да се използват чистокръвни арабски коне, по-специално жребци.

The cloned domain name will remain inactive until it is registered under the standard procedure.
Клонираното име в съответната област обаче няма да стане активно докато не се регистрира по стандартната процедура.

For microbiological examination milk samples are taken by the standard procedure, accompanied by Sampling statement.
За микробиологично изследване млечните проби се приемат по стандартната процедура, придружени с Акт за взимане на проби.

Even though the incident had been technically my fault,'I still followed the standard procedure.'.
Въпреки, че инцидентът технически бе по моя вина, следвах стандартната процедура.

A 25 times higher concentration is obtained with it in comparison to the standard procedure of extraction.
При него се постига 25 пъти по-висока концентрация, в сравнение със стандартната процедура на извличане.

If you want to download more than just a few files you will probably find the standard procedure time consuming.
Ако искате да свалите повече от няколко файла, вероятно стандартната процедура ще ви се стори твърде времеемка.

If you want to download more than just a few files you will probably find the standard procedure time consuming.
Сваляне на множество файлове наведнъж Ако искате да свалите повече от няколко файла, вероятно стандартната процедура ще ви се стори твърде времеемка.

Fixed on revamping the standard procedure, Levin said he is moved“to address the change that really counts.”.
Фокусиран върху обновяването на стандартната процедура, Левин казва, че се бори„за постигане на промяна, която наистина да е осезаема“….