THE TRANSMITTED DATA in Bulgarian translation

We would like to point out that we as providers of these websites do not obtain knowledge about the content of the transmitted data as well as the use of such by Facebook.

Искаме да посочим, че ние, като доставчик на онлайн услугите, не получаваме никакви известия за съдържанието на предадените данни и тяхното използване от Facebook.

We would like to point out that, we do not receive any information about the content of the transmitted data as well as about its use by Facebook.

Бихме искали да посочим, че не получаваме никаква информация за съдържанието на предаваните данни, както и за тяхното използване от Facebook.

We would like to point out that as the provider of this website we do not obtain knowledge about the content of the transmitted data or the use of it by Facebook.

We have no information about the content of the transmitted data, nor of its use by Instagram.

Ние не разполагаме с информация относно съдържанието на предаваните данни или използването им от Instagram.

the scope of the transmitted data is restricted to the necessary minimum.

обхватът на предадените данни е ограничен до необходимия минимум.

we will place A1 Digital International GmbH under an obligation to delete the transmitted data immediately.

ние ще задължим A1 Digital International GmbH незабавно да изтрие предаваните данни.

We point out that we as providers of the sites no knowledge of the content of the transmitted data and use them through Twitter.

No information on the content of the transmitted data or its use by Instagram.

Ние не разполагаме с информация относно съдържанието на предаваните данни или използването им от Instagram.

as the provider of this website, we are not aware of the content of the transmitted data or its use by LinkedIn.

ние като доставчик на интернет страници нямаме никакви познания за съдържанието на предадените данни, нито за тяхното използване от LinkedIn.

the scope of the transmitted data is limited to the necessary minimum.

обхватът на предадените данни е ограничен до необходимия минимум.

the fields required by us for registration will be filled with the transmitted data.

изискваните от нас полета за регистрация ще бъдат попълнени с предадените данни.

the scope of the transmitted data is limited to the required minimum.

обхватът на предадените данни е ограничен до необходимия минимум.

the scope of the transmitted data is limited to the required minimum.

обхватът на предадените данни е ограничен до необходимия минимум.

In order to be able to receive the transmitted data, API stations are required,

За да могат да получават предаваните данни, се изискват API станции,

In the case of a successful application, the transmitted data will be stored for the purpose of the employment relationship in compliance with the legal requirements.

По всяко време имате възможност да поискате изтриването на молбата си преди изтичането на предвидените периоди на задържане. В случай на успешно кандидатстване предадените данни ще се съхраняват за целите на трудовото правоотношение в съответствие със законовите изисквания.

does not guarantee confidentiality of the transmitted data nor the lack of any other risks,

електронната поща, не гарантира поверителност на предаваните данни, нито липсата на други рискове,

Member States shall ensure that the transmitted data do not permit the direct identification of the statistical units(individuals)

Държавите-членки гарантират, че предоставените данни не позволяват директното идентифициране на статистическите единици(физически лица) и че личните данни са

However, the cookie does not mean that data cannot be transmitted to Adobe anymore; it just means that Adobe will no longer use the transmitted data for web analytics.

Бисквитката, обаче, не води до това, че повече не се предават данни на Adobe, а само до това, че предадените данни от страна на Adobe повече няма да бъдат използвани за уеб анализа.

your user name and, if applicable, even your real name from the transmitted data and assign this information to your personal user account at the social media service.

доставчикът на услугата социална мрежа е в състояние от прехвърлените данни да установи твоето потребителско име и евентуално дори твоето истинско име и да зачисли тази информация към твоя личен потребителски акаунт в социалната мрежа.

charts, based on the transmitted data, making it easy to also embed these to on-the-fly created charts for presentations or for documents made with Microsoft PowerPoint™ or Microsoft Word™.

базирани на прехвърлените данни. Това прави добавянето на тези графики и диаграми към презентации и документи правени на Microsoft PowerPoint™ или Microsoft Word™ много лесно.