TO INTEGRATING in Bulgarian translation

• да интегрираме
• за интегриране
• интеграцията
• да интегрира

Examples of using To integrating in English and their translations into Bulgarian

The workshop will introduce the audience to different approaches to integrating new technologies into the performing
Работният семинар ще запознае аудиторията с различни подходи за интегриране на нови технологии в изпълнителските

Priority should be given to integrating biodiversity into other policies such as agriculture,
Трябва да бъде даден приоритет на интегрирането на биоразнообразието в останалите политики като: селско стопанство,

established around the world, and new approaches to integrating children within mainstream education had taken hold.
социални услуги по целия свят и бяха възприети нови подходи за интегриране на децата в общото образование.

give thought to enlarging the euro zone and to integrating new members.
трябва да помислим за разширяване на еврозоната и интегриране на нови членове.

We look forward to integrating SAP technology innovations in the new Mercedes EQ Formula E race car. Mercedes-Benz
Очакваме с нетърпение да интегрираме технологичните нововъведения на SAP в новата състезателна кола Mercedes EQ Formula E. Mercedes-Benz

Aimed to promote innovation and get solutions to challenges in the area of energy, will reward innovative approaches to integrating solar energy into historical buildings,
Кандидатите трябва да предложат иновативни подходи за интегриране на слънчевата енергия в исторически сгради,

We retain a commitment to integrating faith and learning,
Ние запазваме ангажимента си да интегрираме вярата и ученето,

In addition to the two basic approaches to integrating magical beliefs online- magazine content
В допълнение към двата основни подхода за интегриране на магическите вярвания онлайн- магазинното съдържание

we are also committed to integrating them throughout the investment process in our investee companies.
принципа на Глобалния договор, но също така и се ангажираме да ги интегрираме в компаниите, в които инвестираме.

is committed to integrating the cultural dimension as a vital element in its policies.
се ангажира да интегрира културното измерение като жизненоважен елемент в своите политики.

Aim of the project is to create a coherent approach to integrating systems for energy management according to ISO"50 000
Цел на проекта е създаването на съгласуван подход за интегриране на системи за управление на енергията, съгласно изискванията на ISO 50 0001,

the Member States to remove the barriers to integrating complex and fragmented ICT systems,
държавите членки да премахнат пречките пред интегрирането на комплексни и фрагментирани системи за информационни

The Commission said all EU countries had agreed that the EU“must remain strongly committed to integrating central and south-eastern European gas markets
Всички държави-членки са се съгласили, че ЕС трябва да остане силно ангажирани с интегрирането на централните и югоизточни европейски пазари на газ, чрез диверсификация на газовите доставчици,

Priority was given to integrating Western Balkans
Като приоритет беше посочено интегрирането на западните балкани

In addition, the program is dedicated to integrating technology in its instruction
В допълнение, програмата е посветена на интегрирането на технологиите в своята инструкция

Overall, the policy of Bulgarian-American Credit Bank is oriented to integrating of social responsibility to global problems of the planet- environment protection, climate changes,
Цялостната политика на Българо-американската кредитна банка е насочена към интегриране на социалната ангажираност на обществото към глобалните проблеми на планетата- опазване на околната среда,

of an OR-ACP market, with a view to integrating ORs more closely into their geographical neighbourhood;
пазар между НОР и АКТБ с цел по-добро интегриране на НОР в тяхната географска среда;

national level to commit to integrating EU law into their training programmes
така и на национално равнище, да се ангажират да включат правото на ЕС в своите програми за обучение

Without prejudice to Article 58, the Commission shall ensure that each Member State is provided with sufficient financial support with a view to integrating the existing national border infrastructures with the EES via the National Uniform Interfaces.
Без да се засяга член 58, Комисията гарантира, че на всяка държава членка се предоставя достатъчна финансова подкрепа с оглед на интегрирането на съществуващите национални гранични инфраструктури в Системата за влизане/излизане чрез националните единни интерфейси.

transmission systems dedicated to integrating solar energy into grids.
предавателни системи, предназначени за интегриране на слънчевата енергия в мрежите.