TRY TO SEND in Bulgarian translation

• се опитате да изпратите
• се опитва да изпрати
• се опитайте да изпратите
• се опита да изпрати
• опитайте се да изпратите

Examples of using Try to send in English and their translations into Bulgarian

a client should try to send the content in the editable format,
клиентът трябва да се опита да изпрати съдържанието във формат,

So, wait for 5 minutes, try to send the email again using the command above,
Затова изчакайте 5 минути, опитайте да изпратите отново имейла с помощта на горната команда

You can try to send us RFQ, may we will be your next strong supplier.
Можете да опитате да ни изпратите RFQ, може ли да бъдем вашият следващ силен доставчик.

once it becomes active, try to send a text message to your own number to test if the sending and receiving are successful.
след като стане активен, опитайте да изпратите текстово съобщение до вашия собствен номер, за да проверите дали изпращането и получаването са успешни.

Now let's try to send a valid email by SMTP on port 25,
Сега нека опитайте да изпратите валиден имейл от SMTP на порт 25,

The same situation could occur when you're away from your office and try to send an email message using your work email account.
Същата ситуация може да възникне, когато сте далече от вашия офис и опитайте да изпратите имейл съобщение с помощта на вашия служебен имейл акаунт.

After learning that a new radio station is being opened, try to send the demo version there as soon as possible.
След като научите, че се стартира нова радиостанция, опитайте да изпратите демо версията възможно най-скоро.

If you receive sharing policy errors when you try to send calendar or contact folder sharing requests to people outside of your organization,
Ако следната грешка се показва, когато се опитате да изпратите покана за споделяне, споделяне на контакти с хора извън вашата организация не се поддържа от правило

If the following error displays when you try to send the sharing invitation,
Ако следната грешка се показва, когато се опитате да изпратите покана за споделяне,

Many parents try to send their children to school as early as possible,
Много родители се опитват да изпратят децата си на училище възможно най-рано,

type the words attachment or attached, then try to send the email without including an attachment,
напишете думите"прикачен файл" или"прикачен", след което опитате да изпратите имейла, без да сте прикачили файл,

you can try to send us RFQ, may we will be your next strong….
можете да опитате да ни изпратите RFQ, можем ли Ще бъде следващата ви силна….

Maybe someone trying to send a message?
Може би някой се опитва да изпрати съобщение?

And the man tries to send the ball as far away as he can.
И се опитва да я изпрати колкото се може по-далеч.

Skype crashes when trying to send a SMS to some invalid numbers.
Skype се срива, когато се опитва да изпрати SMS на някои невалидни номера.

Someone trying to send a message?
Някой се опитва да изпрати съобщение ли?

Is the killer trying to send a sinister message?
Дали убиецът се опитва да изпрати зловещо послание?

He tries to send this?
Той се опитва да изпрати това?

I'm sensing a spirit trying to send a message to someone in this room.
Долавям, че в стаята има дух, който се опитва да изпрати послание.

Is your loved one in Heaven trying to send you a message?
Дали коня не е вашето духовно животно, което се опитва да ви изпрати някакво съобщение?