TWO DIFFERENT GROUPS in Bulgarian translation

• две различни групи

Examples of using Two different groups in English and their translations into Bulgarian

Mayford says this“hybrid” false memory suggests that two different groups of neurons encode each memory and do not interfere with one another.
Според Мейфорд тези фалшиви„хибридни“ спомени показват, че две различни групи неврони кодират всеки спомен, но не взаимодействат помежду си.

Mayford says this“hybrid” false memory suggests that two different groups of neurons encode each memory and do not interfere with one another.
Мейфорд заключва, че този хибриден, фалшив спомен показва, че две различни групи неврони са кодирали всеки от спомените на мишката и те не взаимодействат помежду си.

suggesting that the Senate was initially composed of two different groups.
Сенатът първоначално е бил съставен от две различни групи.

It reflected the struggle between two different groups of MPs back then,
Става въпрос за сантима. Той отразява борбата на две различни групи в Народното събрание навремето,

synchronized so well that there is a coincidence of interests of two different groups at the time.
синхронизирано, така също и че има съвпадение на интересите на две различни групи в дадения момент.

who"harvest" two different groups from the earth.
които"жънат" на земята две различни групи от хора.

Corey: The freshest information that I have is that these were two different groups that independently arose on these different planets,
КГ: Според най-прясната ми информация това са били две различни групи, възникнали независимо една от друга на тези различни планети,

If you're comparing two different groups of people, like comparing the performance of Chilean pilots with French pilots- as opposed to comparing two individuals from each of those groups- then the average can be useful.
Ако сравнявате две различни групи(например работата на чилийските и френските пилоти), а не двама отделни членове от всяка група(един чилийски и един френски пилот), тогава усредняването може да е от полза.

If you're comparing two different groups of people, like comparing the performance f Chilean pilots with French Pilots,- as opposed to comparing two individuals from each of these groups- then the average can be useful.
Ако сравнявате две различни групи(например работата на чилийските и френските пилоти), а не двама отделни членове от всяка група(един чилийски и един френски пилот), тогава усредняването може да е от полза.

In two-weeks(from the end of July to the first week of August) two different groups of young people acquired basic knowledge
В рамките на две седмици(края на юли и началото на август) две различни групи млади хора придобиха основни познания

A team of scientists put one minute on the clock and asked two different groups of people with Type A(ambitious,
Екип от учени залагат една минута на часовника и питат две различни групи хора- тип А(амбициозни,

this is the first time that somebody- two different groups, no less- has come up with a definitive detection,” said Ralph Kraft of the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics.
за първи път не просто някой, а две различни групи, достига до окончателното регистриране", коментира Ралф Крафт(Ralph Kraft) от Харвард-Смитсониънския център за астрофизика в Масачузетс.

there were two different groups, and one on Mars
това са били две различни групи, една на Марс и друга на Малдек,

this is the first time that somebody- two different groups, no less- has come up with a definitive detection,” says Ralph Kraft at the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics in Massachusetts.
за първи път не просто някой, а две различни групи, достига до окончателното регистриране", коментира Ралф Крафт(Ralph Kraft) от Харвард-Смитсониънския център за астрофизика в Масачузетс.

this is the first time that somebody- two different groups, no less- has come up with a definitive detection,” Ralph Kraft from the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics in Massachusetts, told the magazine.
за първи път не просто някой, а две различни групи, достига до окончателното регистриране", коментира Ралф Крафт(Ralph Kraft) от Харвард-Смитсониънския център за астрофизика в Масачузетс.

Two different groups of rooms existed in the Kovatchevitsa houses- open parts, the so called"poton"(tcherdak),
В ковачевското жилище се развиват две различни по функция и начин на оформяне групи помещения: група на отворените части на сградата-"ПОТОН"/чардак/,

the other competitors provide two different groups of users with two interconnected yet different types of services,
останалите конкуренти предоставят на две различни групи потребители два различни вида услуги, макар и свързани помежду си,

there are two different groups of atoms that the carbon atom in question is attached to, therefore making it an asymmetric carbon atom.
като така се получават две различни групи от атоми, свързани към асиметричния въглероден атом.

the other competitors provide to two different groups of users two different types of services,
останалите конкуренти предоставят на две различни групи потребители два различни вида услуги,

District 21 is made up of two distinctly different groups: the uniformed cops who….
Район 21 на чикагското полицейско управление е съставен от две напълно различни групи: униформените полицаи, които патрулират и се справят с….