UNCONDITIONAL BASIC in Bulgarian translation

• безусловен базов
• безусловен основен
• безусловният базов
• безусловния базов

Examples of using Unconditional basic in English and their translations into Bulgarian

The Popular Initiative for Unconditional Basic Income was launched in March 2012
Швейцарската инициатива за Безусловен базов доход стартира през март 2012 г.

An initiative to establish a new federal law known as"For an unconditional basic income" was formally introduced in Switzerland in April.
Инициатива за създаване на нов федерален закон, известен като"безусловен основен доход" бе официално въведенa в Швейцария през април т.г.

it was agreed to prepare a European citizen's initiative on unconditional Basic Income.
се реши да бъде подготвена Европейска Гражданска Инициатива за Безусловен Базов Доход.

The working group mentioned above was formed following a number of European meetings for the unconditional Basic Income.
Работната група, спомената по-горе, се сформира след редица Европейски срещи за Безусловния Базов Доход.

speaks about the idea of unconditional basic income.
говори за идеята за безусловен основен доход.

economist Georgi Nedelchev defines the concept of unconditional basic income.
икономистът Георги Неделчев дефинира понятието безусловен базов доход.

The movement fell short of their goal to reach the one million signatures needed for the European Commission to“win their consideration of unconditional basic income as a new form of‘emancipatory welfare.”.
Не успя да събере един милион подписа, изисквани от ЕК, за да разгледа Безусловния базов доход като нова форма на еманципаторно социално осигуряване.

The Swiss go to the polls on June 5 in a referendum on an unconditional basic income(UBI).
На 5 юни в страната ще се проведе референдум за въвеждане на безусловен основен доход за всички граждани.

I will assume that the interest of Western society in programs of‘unconditional basic income'(AML), are warmed by the global oligarchy.
Смея да предположа, че интересът на западните общества към програмата„безусловен основен доход”(БОД) се подгрява от световната олигархия.

On June 5th Switzerland will vote on the introduction of an unconditional basic income.
На 5 юни в страната ще се проведе референдум за въвеждане на безусловен основен доход за всички граждани.

The grassroots initiative“for an unconditional basic income” proposes that“the establishment of an unconditional universal benefit” be written into the federal constitution which would“allow the entire population to lead a dignified existence
В основата на инициативата“за безусловен основен доход” стои предложението за“създаването на безусловна универсална помощ”, която да бъде записана във Федералната конституция и която“ще позволи на цялото население да води достойно съществуване

As automation of the workplace continues to the tune of possibly eliminating half of all current jobs in the next 20 years, unconditional basic income represents the ability to empower labor on an individual basis.
Докато автоматизацията на работната сила продължава с темп, при който ще елиминира половината работни места за следващите 20 години, Безусловният базов доход представлява способността да се овласти трудът на всеки индивидуално, особено актуално и необходимо е за самонаетите надомни работници.

Above all, the unconditional basic income will help to prevent poverty
Преди всичко, безусловният базов доход ще спомогне да се предотврати бедността

Unconditional basic income is a regular,
Безусловният базов доход е редовно,

As automation of the workplace continues to the tune of possibly eliminating half of all current jobs in the next 20 years, unconditional basic income represents the ability to empower labor on an individual basis.
Докато автоматизацията на работната сила продължава с темп, при който ще елиминира половината работни места за следващите 20 години, Безусловният базов доход представлява способността да се овласти труда на всеки индивидуално.

Lastly, an unconditional basic income would, worst of all, permanently exclude a good number of workers from the job market(by denying their right to work):
Накрая, най-лошото от всичко е, че безусловен основен доход изключва завинаги голям брой работници от трудовия пазара(като отрича правото им да работят):

An unconditional basic income is pure nonsense.
Базовият безусловен доход е друга глупост.

The Swiss are going for a referendum on unconditional basic income.
Швейцария ще провежда референдум за въвеждането на Безвъзмезден Базов Доход.

The policy to do this is called Unconditional Basic Income(UBI).
Панацеята се казва Безусловен базов доход(ББД).

We should engage in a more vigorous public discourse about unconditional basic income.
Ние трябва да предизвикаме истински обществен дебат по темата Безусловен Базов Доход.