USE OF EXISTING in Bulgarian translation

• използването на съществуващите
• употребата на съществуващите
• използване на наличните
• използва съществуващата
• оползотворяване на съществуващите
• усвояване на съществуващото
• използване на съществуващите
• използване на съществуващи
• използването на съществуващи
• употреба на съществуващите
• използването на наличните

Examples of using Use of existing in English and their translations into Bulgarian

Use of existing touchpads and touch-screen displays,
Използването на съществуващите сензорни устройства,

Making the best allocation and use of existing resources for ensuring the full benefits of devolution has always been a Commission priority.
Приоритет на Комисията винаги е било най-доброто разпределение и използване на наличните ресурси за осигуряване на всички ползи от прехвърлянето на отговорности.

Siloetten is an exciting project that makes use of existing and solid infrastructure in a practical way.
Siloetten е вълнуващ проект, който използва съществуващата солидна инфраструктура по практичен начин.

Disposal and use of existing stocks of the biocidal product/biocidal product family may continue until 365 days after the date of the decision not to grant the authorisation.
Обезвреждането и употребата на съществуващите запаси от биоцида може да продължат до 365 дни след датата на одобряване на активното(ите) вещество(а).

They should also improve the use of existing Structural Funds allocated to research
Освен това те следва да подобрят използването на съществуващите структурни фондове, предназначени за научноизследователски

on cutting regulation and making smarter use of existing financial resources.
върху намаляването на регулаторната тежест и по-интелигентното използване на наличните финансови ресурси.

Disposal and use of existing stocks of the biocidal product may continue until 365 days after the date of the decision not to grant the authorisation.
Обезвреждането и употребата на съществуващите запаси от такъв биоцид могат да продължат до 365 дни след датата на отказа или решението.

Apple says that the use of existing touchpads and touch-screen displays,
Използването на съществуващите сензорни устройства, както пише Apple,„може да бъдат обременително,

on cutting regulation and making smarter use of existing financial resources.
към намаляване на регулаторната тежест и по-интелигентно оползотворяване на съществуващите финансови ресурси.

Disposal and use of existing stocks of the biocidal product may continue until 365 days after the date of the decision not to grant the authorisation.
Обезвреждането и употребата на съществуващите запаси от биоцида може да продължат до 365 дни след датата на одобряване на активното(ите) вещество(а).

Measures to improve the efficiency of management and use of existing irrigation systems
Мерки за подобряване на ефективността на управлението и използването на съществуващите напоителни системи

New approaches to the use of existing pedagogical and training methods,
Нови подходи при използване на съществуващите педагогически и обучителни методи,

The basis for the success of VRT is the use of existing neural mechanisms in the human brain for adaptation,
В основата на успеха на вестибуларната рехабилитация е използването на съществуващите механизми за невронна адаптация в човешкия мозък,

placing on the market and use of existing stocks.
пускането на пазара и употребата на съществуващите наличности.

Efficient use of existing building systems and technologies provides maximum comfort at low energy cost.
Ефективното използване на съществуващи системи и технологии в монолитното строителство осигурява максимален комфорт с цената на ниско количество енергия.

These include strengthening its use of existing audit and follow-up activities
Това включва засилено използване на съществуващите механизми за одит

The Commission has already strengthened its use of existing audit and follow-up activities as means to encourage third countries' compliance with EU import requirements.
Комисията вече засили използването на съществуващите дейности за одит и последващи действия като средства за насърчаване на спазването от страна на трети държави на изискванията на ЕС за внос.

In order to enable the communication to the generator and the use of existing algorithms for electrical discharge erosion, FANUC agreed to modify the control accordingly.
За осигуряване на комуникацията с генератора и използването на съществуващи алгоритми за електроерозийна обработка FANUC се съгласи да модифицира съответно управляващото устройство.

actions in this programme can be implemented through a more effective use of existing instruments and funds.
действията в програмата могат да бъдат изпълнени посредством по-ефективно използване на съществуващите инструменти и фондове.

reinforced through efficient use of existing and future EU funds.
да се засилят посредством резултатно използване на съществуващи и бъдещи фондове на ЕС.