USED INSTEAD in Bulgarian translation

• използва вместо
• използвани вместо
• използват вместо
• използван вместо
• употребявала вместо

Examples of using Used instead in English and their translations into Bulgarian

it was sometimes used instead of hops in beer.
билката понякога се е употребявала вместо хмел в производрството на бира.

Some environmental groups have warned these cables could be used instead to import non-renewable electricity from coal-
Някои екологични групи предупредиха тези кабели могат да бъдат използвани вместо да внасят без възобновяема електроенергия от въглища

This specialised medicine is used instead of autograft bone(some of a patient's own bone taken from the hip)
Настоящото специално лекарство се използва вместо автогенен костен трансплантат(част от собствената костна тъкан на пациента,

its inflected forms are used instead of those of kuka: ketä instead of kuta("whom"): Ketä rakastat?
нейните склонени форми се използват вместо тези на kuka- ketä вместо kuta(кого?)?

Every ton of pellets used instead of oil reduces carbon emissions by 1.5 tons.
Всеки тон пелети, използвани вместо течно гориво намалява емисиите на CO2 с около 1, 5 тона.

Green tea is often used instead of these extracts, because it is much cheaper,
Зелен чай често се използва вместо на тези екстракти, защото той е далеч по-евтино

Even the decorative partitions, which are used instead of the demolished walls,
Дори декоративните прегради, които се използват вместо разрушените стени,

meaning the character will be used instead of the wildcard, for example~?
което означава, че знакът ще бъде използван вместо заместващия символ, например~?

It is attached to the nails driven into the beams and used instead of the sub-floor.
Това е прикрепена към забити в гредите и използвани вместо на под-пода ноктите.

PU synthetic leather is used instead of PVC artificial leather,
PU изкуствена кожа се използва вместо PVC изкуствена кожа,

Fish, for example, is often used instead of meat in cooking common Russian dishes such as cutlets,
Рибните продукти често се използват вместо месо при готвенето на руски ястия като котлети, пилаф,

rather that C. sativa had been used instead.
се използва за производство хашиш от 1924, а по-скоро С Sativa бе използван вместо.

Cashew nuts, walnuts or Chinese pine nuts are often used instead of European pine nuts,
Кашу, орехи или китайски кедрови ядки, често се използва вместо на европейските кедрови ядки,

Cnf and after the restore old doublewrite buffer file was used instead of one made during the prepare stage.
Cnf и след възстановяването на стария буферния файл за дублиране бе използван вместо този, направен по време на етапа на подготовка.

calorie-free chemical substances that are used instead of sugar to sweeten food and drinks.
несъдържащи калории химични субстанции, които се използват вместо захар за подслаждане на храни и напитки.

is more frequently used instead Code 39,
все по-често се използва вместо Code 39, поради по-голямата плътност

calorie-free chemical substances that are used instead of sugar to sweeten foods and drinks.
несъдържащи калории химични субстанции, които се използват вместо захар за подслаждане на храни и напитки.

In the dental medicine, the 3D printing is used instead of some traditional methods of creating dentures,
В Денталната медицина 3D принирането се използва вместо някои традицонни методи за изработка на протези,

the money raised was used instead for books for theMunicipal Technical College.
средства, събрани се използва вместо за книги за theMunicipal Технически колеж.

pleasant creamy taste, it is used instead of sour cream or mayonnaise.
приятен крем вкус, той се използва вместо заквасена сметана или майонеза.