USING THE EXAMPLE in Bulgarian translation

• използвайки примера
• с помощта на примера
• използваме примера
• използвате примера

Examples of using Using the example in English and their translations into Bulgarian

Using the example of a Gothenburg to Stockholm trip, Levenstam referred to
С помощта на примера от пътуването в Гьотеборг до Стокхолм Levenstam се позова на факта,

Using the example of dogs, it is possible that long-fur dogs might change sufficiently(other changes besides fur might also be selected for living in cold environments)
Като използваме примера с кучетата, възможно е кучетата с дълга козина да се променят достатъчно(могат да се обособят и други промени за живота в студена среда) до толкова, че вече да не могат да

I mean, you used the example of a child that is raped.
Имам предвид, че ти използва примера за детето, което е било изнасилено.

Let's use the example of the role of women.
Съзнателно използвам примера с ролята на жената.

God used the example of His resting on the seventh day of Creation to establish the principle of the Sabbath day rest for His people.
Бог използвал примера на Своята почивка на седмия ден от Сътворението, за да установи принципа на съботния ден за почивка за Своя народ.

I will rather use the example of one of my favourite writers,
по-скоро ще използвам примера на един от любимите ми автори,

Google uses the example of a car dealership to demonstrate how In-Market Audiences for Search can work….
Google използва примера на дилъра на автомобили, за да покаже как аудиториите за търсене в търсачката могат да работят….

The Lord used the example of His resting on the seventh day of Creation to establish the principle of the Shabbat for His people.
Бог използвал примера на Своята почивка на седмия ден от Сътворението, за да установи принципа на съботния ден за почивка за Своя народ.

It is a proposal that uses the example of Serbia to deny the UN Charter, violates the principles of international law,
Това е предложение, което използва примера със Сърбия, за да бъде нарушен Уставът на ООН,

Just as Paul used the example of the Macedonians to spur the Corinthians to generosity, so he had
Точно както Павел използва примера на македонците, за да подтикне коринтяните към щедрост,

Just as Paul used the example of the Macedonians to incite the Corinthians to generosity, so he had
Точно както Павел използва примера на македонците, за да подтикне коринтяните към щедрост,

Coase used the example of a nuisance case named Sturges v Bridgman,
Коуз използва примера на случая на причинено неудобство Стърджис срещу Бриджмън,

Furthermore, he uses the example of how children learn the rules of a game to demonstrate how societies evolve over time as customs, norms, values
Освен това той използва примера за начина, по който децата научават правилата на дадена игра, за да демонстрират как се развиват обществата с течение на времето,

Head of Global Data Risk at Duff& Phelps, uses the example of autonomous vehicles to argue that as the power sector becomes more central to our lives,
ръководител на поделението за глобални информационни рисокве в Duff& Phelps, използва примера на автономните превозни средства, за да подчертае, че колкото по-съществена е

Using the example above, at 10.01 a.m.
Ако използваме горепосочения пример, в 10:01 ч.

Create a blank template using the example storyboard below.
Създайте празен шаблон, като използвате примерния сценарий по-долу.

Using the example above, you would get:"msaityo".
В използвания по-горе пример, ще получите:“msiityo”.

The properties of anti-acne creams are examined using the example of Dr.
Свойствата на кремовете против акне се изследват като се използват примерите на Dr.

Before getting into details let's explain what is Lay bet using the example above.
Преди да влезем в подробности нека обясним какво е залог“СРЕЩУ”, използвайки примера по-горе.

And I want to do it using the example of somebody that I know quite well.
Искам да използвам като пример някой, когото познавам много добре.