USING THE EXAMPLE in Greek translation

• χρησιμοποιώντας το παράδειγμα

Examples of using Using the example in English and their translations into Greek

I remember that Abelard used the example of the sentence"Nulla rosa est" to demonstrate how language can speak of both the nonexistent
Θυμάμαι ότι ο Αβελάρδος χρησιμοποιούσε το παράδειγμα της φράσης Nulla rosa est[Δεν υπάρχει ρόδο] για να δείξει πως η γλώσσα μπορεί να μιλάει

Lythcott-Haims uses the example of a parent who discovers their child left his homework at home.
Η Lythcott-Haims χρησιμοποιεί το παράδειγμα ενός γονιού, που ανακαλύπτει ότι το παιδί του έχει ξεχάσει τις εργασίες του στο σπίτι.

God used the example of His resting on the seventh day of Creation to establish the principle of the Sabbath day rest for His people.
Ο Θεός χρησιμοποίησε το παράδειγμα της δικής Του ανάπαυσης την έβδομη ημέρα της Δημιουργίας για να καθιερώσει την αρχή της ημέρας του Σαββάτου για τον λαό Του.

Many bloggers have used the example of Patron and their marketing slogan“Practice makes Patron” as an example of this.
Πολλοί bloggers έχουν χρησιμοποιήσει το παράδειγμα της Patron(τεκίλα) και το σύνθημα μάρκετινγκ τους«Η εξάσκηση κάνει την Patron»(από την γνωστή έκφραση«Η εξάσκηση κάνει την τελειότητα»), ως παράδειγμα σε αυτό.

Let's use the example of a guest house to see just how important goals
Ας χρησιμοποιήσουμε το παράδειγμα ενός ξενώνα, για να δούμε πόσο σημαντικοί είναι οι στόχοι

The Lord used the example of His resting on the seventh day of Creation to establish the principle of the Shabbat for His people.
Ο Θεός χρησιμοποίησε το παράδειγμα της δικής Του ανάπαυσης την έβδομη ημέρα της Δημιουργίας για να καθιερώσει την αρχή της ημέρας του Σαββάτου για τον λαό Του.

Here Rosling uses the example of the washing machine to talk about economic growth
Εδώ ο Rosling χρησιμοποιεί το παράδειγμα του πλυντηρίου για να μιλήσει για την οικονομική ανάπτυξη

Gary uses the example of a battery being placed with the wrong polarity in a cassette player.
Ο Gary Craig χρησιμοποιεί το παράδειγμα μιας μπαταρίας, που τοποθετούμε με ανάποδη πολικότητα σε ένα κασετόφωνο.

On their own website, Facebook uses the example of a user who is considering purchasing a new television,
Το Facebook χρησιμοποιεί το παράδειγμα ενός χρήστη ο οποίος εξετάζει την αγορά μιας νέας τηλεόρασης,

Using the examples above, searching for““summer””-new video campaign\d+USA would mean that Google Ads Editor would look for campaign and ad group names that.
Χρησιμοποιώντας τα παραπάνω παραδείγματα, αν αναζητήσετε""καλοκαιρινή""-νέα καμπάνια βίντεο\d+ΗΠΑ, το Google Ads Editor θα αναζητήσει ονόματα καμπανιών ή ομάδων διαφημίσεων που.

By way of illustration, Whitehead uses the example of a person's encounter with a chair.
Ενδεικτικά, ο Whitehead, χρησιμοποιεί το παράδειγμα ενός ατόμου που έρχεται αντιμέτωπος με μια καρέκλα.

Maritime classicist historian Lionel Casson used the example of Homer's works to show that seaborne raiding was considered a common
Ο ιστορικός Lionel Casson χρησιμοποίησε το παράδειγμα του Ομήρου στις εργασίες για να δείξει ότι θαλάσσιες επιδρομές θεωρήθηκαν μια κοινή και(για τα τότε δεδομένα)

Let's use the example of a bed& breakfast to see just how important goals
Ας χρησιμοποιήσουμε το παράδειγμα ενός ξενώνα, για να δούμε πόσο σημαντικοί είναι οι στόχοι

Use the example of a $100,000 loan for 30 years with payments of $700 a month.
Χρησιμοποιήστε το παράδειγμα ενός δανείου 100 δολάρια για 30 χρόνια με πληρωμές ύψους$ 700 μηνιαίως.

Steve Rayner, who co-directs Oxford's Geoengineering programme, uses the example of the India/Pakistan conflict.
Ο Steve Rayner, ο οποίος συν- διευθύνει το πρόγραμμα γεωμηχανικής της Οξφόρδης, χρησιμοποιεί το παράδειγμα της σύγκρουσης Ινδίας- Πακιστάν.

let's go over how to set up a URL for ValueTrack using the examples below.
ας δούμε πώς μπορείτε να ρυθμίσετε μια διεύθυνση URL για το ValueTrack χρησιμοποιώντας τα παρακάτω παραδείγματα.

Professionals of the scene Praise the brand as Number One and use the example Numark DJ controller NS7111.
Επαγγελματίες της σκηνής Επαινείτε το εμπορικό σήμα ως νούμερο ένα και χρησιμοποιήστε το παράδειγμα Numark DJ controller NS7111.

Finally, the epic“Magnificent Obsession” uses the example of contemporary China to tell about the quest for enlightenment,
Τέλος, το επικό«Magnificent Obsession» χρησιμοποιεί το παράδειγμα της σύγχρονης Κίνας για να μας μιλήσει για την αναζήτηση της φώτισης,

I remember that Abelard used the example of the sentence"Nulla rosa est" to demonstrate how language can speak of both the nonexistent The Name of the Rose.">
Θυμάμαι ότι ο Αβελάρδος χρησιμοποιούσε το παράδειγμα της φράσης Nulla rosa est[Δεν υπάρχει ρόδο] για να δείξει πως η γλώσσα μπορεί να μιλάει

It is a proposal that uses the example of Serbia to deny the UN Charter,
Αποτελεί πρόταση η οποία χρησιμοποιεί το παράδειγμα της Σερβίας για να αρνηθεί τη Χάρτα του ΟΗΕ,