Examples of using Voting process in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
which takes care of the fairness and the transparency of the voting process.
other foreign malicious actors all will seek to interfere in the voting process or influence voter perceptions.
други злонамерени чуждестранни играчи ще опитат да се намесят в изборния процес или да повлияят на мнението на гласоподавателите.These people may well have been voted into power but the voting process is simply theatre for the masses,
Тези хора вероятно са били гласувани will require a high amount of participation(Metric not yet defined) during the voting process.
не е определено колко) от държачите The voting process will be monitored by an international mission led by OSCE/ODIHR involving observers from several European Union Member States.
Процесът на гласуване which looks after the fairness and transparency of the voting process.
който има грижата да осигури прозрачността The voting process will be conducted pursuant to these Voting Rules
Процесът на гласуване ще се проведе в съответствие с настоящите правила и процедури за sent observers across the country to monitor the voting process.
за да следят процеса на гласуване.The voting process as well as the results were validated by an auditor,
Процесът на гласуване, както и резултатите бяха валидираниAny allegation that representatives of the US Embassy were involved in the voting process in Parliament are unreasonable and false.
Всяко твърдение, че представителите followed only by a few small incidents, the voting process had many serious procedural problems," he said.
последван само от няколко малки инцидента, процесът на гласуване бе белязан от много сериозни процедурни проблеми," каза той.versatility are the most important criteria in the voting process.
мултифункционалноста са сред най-важните критерии в процеса на гласуване.the losing parties and candidates have routinely claimed the expatriate voting process is riddled with fraud.
губещите партии и кандидати обикновено твърдяха, че процесът на гласуване при живеещите в чужбина е бил опорочен от нарушения.US Ambassador Christopher Dell said that the voting process was better organised this time and there was more
Американският посланик Кристофър Дел посочи, че този път изборният процес е бил по-добре организиранsaying the voting process was assessed positively at 93% of polling stations in the country.
съобщавайки, че изборният процес е бил оценен положително в 93% от избирателните секции в страната.other law enforcement representatives are allowed to influence the voting process.
да било други правоохранителни подразделения могат да оказват влияние върху изборния процес.The news that the FA has been criticised is a surprise given that it has repeatedly called for transparency in the voting process and accused Fifa of not doing enough to stamp out corruption.
Обвиненията към ФА са изненадващи, след като Асоциацияна многократно призова за прозрачност в процеса на гласуване и обвини ФИФА, че не прави достатъчно, за да изкорени корупцията.She said the reason for her decision to become an American citizen was to participate in the voting process, to continue her protests against U.S. intervention in Iraq,
Тя заяви, че причината за решението й да стане американски гражданин е да участва в процеса на гласуване, да продължи протестите си срещу намесата The voting process was significantly improved from the parliamentary elections in 2008," said Jorgen Poulsen,
Процесът на гласуване бе значително подобрен в сравнение с парламентарните избори през 2008 г.,” е казал Йорген Поулсен,States citizen in 2005, claiming she did so to participate in the voting process and to continue her protests against U.S. intervention in Iraq without fear of facing deportation.
причината за решението й да стане американски гражданин е да участва в процеса на гласуване, да продължи протестите си срещу намесата 
