WAS TO DISCUSS in Bulgarian translation

The purpose of the meeting was to discuss the possibilities for deepening the cooperation between SCIS

Целта на срещата беше обсъждането на възможностите за задълбочаване на сътрудничеството между ДКСИ

The aim was to discuss the concept, stages,

Целта бе да се обсъди концепцията, етапите,

The purpose of his trip was to discuss measures to protect the EU's financial interests in Bulgaria.

Целта на неговото посещение бе да обсъди мерки, които да защитят финансовите интереси на ЕС в България.

The aim of the meeting was to discuss the implementation of the Law during its first year of its enforcement.

Целта на срещата бе да се обсъди приложението на закона през първата година от неговото действие.

The occasion of this round table was to discuss the fate of the school in the village.

Поводът за организирането на дискусията бе обсъждане съдбата на училището в селото.

The purpose of the visit was to discuss the possibilities of enhancing the cooperation between Bulgaria and Hungary.

Целта на работното посещение бе обсъждане на възможностите за разширяване на сътрудничеството между България и Унгария.

The main objective of the seminar was to discuss and develop measures to plan for the implementation of CSR strategies for 2011.

Основната цел бе да се обсъдят и разработят мерки за Плана за прилагане на Стратегията за КСО за 2011 г.

Although the formal reason for the meeting was to discuss the upcoming G-7 summit, the two leaders

Макар че формалният повод за срещата беше да обсъдят предстоящия форум на високо равнище на Г-7,

The main purpose of the visit was to discuss future prospects for development of relations between Azerbaijan and European institutions.

Основната цел на визитата бе обсъждане на бъдещите перспективи за развитие на отношенията между Европейските институции и Азербайджан.

A very important purpose of the meeting was to discuss our chapter's agenda for 2017.

Основна точка от дневния ред на срещата бе обсъждането на план за действие на Съвета през 2017 година.

The aim of the meeting was to discuss the activities implemented in the period August 2016- February 2017

Целта на срещата бе да се обсъдят дейностите, изпълнени в периода август 2016- февруари 2017 и да се изготви

that is why the main focus of the government leaders was to discuss their common actions.

ще бъдат избрани и затова основният фокус на правителствените шефове беше да обсъдят общите си действия.

The purpose of the emergency meeting to which Brinkley referred was to discuss the theft of the Ganymede Club book.

Целта на извънредната среща, за която спомена Бринкли, е да обсъдим кражбата на клубната книга на Ганимед.

The aim of the seminar was to discuss the achievements and challenges related to the educational integration of refugee children in Bulgaria in accordance with the international commitments

Целта на семинара беше да се обсъдят успехи и предизвикателства на образователната интеграция на децата бежанци в България в съответствие на международните ангажименти

The major purpose of the session was to discuss“the fight against all terrorist organizations in Syria” and“the importance of additional measures for de-conflicting operations,” a spokesman for General Dunford said in a statement.

Основната цел на срещата бе да се обсъдят"борбата срещу терористичните организации в Сирия" и"необходимостта от допълнителни мерки, за да се избягнат конфликти между съюзници в операциите", се съобщава в изявлението на прес-секретаря на председателят на началник-щабовете Дънфорд.

The aim of the meeting was to discuss forthcoming activities directed to Roma health within Human Resource Development Operational Program and issues to be

Целта на срещата беше да се обсъдят предстоящите дейности, насочени към ромска общност в сферата на здравеопазването, заложени по Оперативна програма“Развитие на човешките ресурси”,

The aim of the visit was to discuss the possibilities of enhancing cooperation between Bulgaria

Целта на визитата беше обсъждане на възможностите за засилване на сътрудничеството между България

The purpose of the meeting was to discuss the follow-up procedural steps in the fight against the Mobility I package,

Целта на срещата беше да се обсъдят последващите процедурни стъпки в борбата срещу пакета за мобилност I,

The aim of the forum was to discuss the existing incentives

Целта на форумът бе да се обсъдят съществуващите стимули

The aim of the meeting was to discuss the upcoming visit of a business delegation from Kosovo on the occasion of the end of the Bulgarian Chairmanship of the South-East European Cooperation Process(SEECP)

Целта на срещата бе дискутиране на предстоящото посещение на бизнес делегация от Косово по повод приключването на българското председателство на Процеса за сътрудничество в Югоизточна Европа(ПСЮИЕ)