WEIGHT INCREASE in Bulgarian translation

• увеличаване на теглото
• повишаване на теглото
• покачването на теглото
• увеличение на теглото
• повишено тегло
• увеличаването на теглото
• покачване на теглото
• покачване на тегло
• увеличено телесно тегло

Examples of using Weight increase in English and their translations into Bulgarian

In active comparator controlled trials mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2-3 kg over one year.
При контролирани с активно вещество изпитвания, средното повишаване на теглото с пиоглитазон като монотерапия е 2-3 kg за една година.

The most common adverse reactions observed were weight increase(18%), IRRs(9%),
Най-често наблюдаваните нежелани реакции са увеличаване на теглото(18%), РСИ(9%),

Other reactions such as bone fracture, weight increase and oedema may occur commonly(≥ 1/100 to< 1/10)(see section 4.4).
Други реакции като костни фрактури, повишаване на теглото и едем могат да възникнат често(≥ 1/100 до< 1/10)(вж. точка 4.4).

In active comparator-controlled studies, mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2-3 kg over one year.
При проучвания, контролирани с активен сравнителен продукт, средното увеличаване на теглото с пиоглитазон като монотерапия е 2-3 kg за една година.

In mechanistic studies, the weight increase was predominantly shown to be due to increased subcutaneous fat with decreased visceral
В механистични проучвания е установено, че покачването на теглото се дължи предимно на увеличена подкожна мастна тъкан с намалена висцерална

Although a weight increase would be the likely result of such behavior the test subjects lost an average of 17 lbs.
Въпреки че увеличение на теглото ще бъде вероятен резултат от такова поведение екстракт изпитването индивиди, загубили средно 17 lbs.

sinusitis, headache, hypoglycaemia, nausea, weight increase and oedema may occur commonly≥ 1/100 to.
гадене, повишаване на теглото и оток могат да се появят често(≥ 1/100 до< 1/10).

uncontrolled weight increase, fatigue, delay menstruation,
неконтролирано увеличаване на теглото, умора, забавяне на менструацията,

When patients gain weight during treatment without eating extra calories, the weight increase may be due to edema, or swelling.
Когато пациентите наддават на тегло по време на лечението, без да се приемат допълнителни калории, покачването на теглото може да се дължи на оток или подуване.

In active comparator controlled trials mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2- 3 kg over one year.
По време на контролираните проучвания с активен продукт средното повишаване на теглото при пиоглитазон, даван като монотерапия е било 2- 3 kg за една година.

Moreover, weight increase, particularly in the abdomen,
Освен това, увеличаване на теглото, особено в областта на корема,

increased blood fat levels, weight increase.
повишени нива на липидите в кръвта, повишено тегло.

It is a good idea therefore to weigh the cat at the beginning of the gestation to check the weight increase.
Добра идея е да претеглите котката си в началото на бременността й за да контролирате покачването на теглото й.

so eating around evening time makes weight increase intense to keep away from.
така яденето около вечерта време прави увеличение на теглото интензивно, за да се пази от.

In addition, there are six post-marketing cases of‘weight increase' for which the causality was assessed as possibly related to eslicarbazepine acetate by the MAH.
Освен това има съобщени шест случая на„увеличено телесно тегло“ от постмаркетинговия период, при които причинно-следствената връзка е оценена от ПРУ като възможно свързана с есликарбазепин.

sedative events and weight increase.
събития на седация и увеличаване на теглото.

shortness of breath when moving around, or weight increase.
спите, задух когато се движите, или повишаване на теглото.

oedema and weight increase occur very commonly.
астения, умора, оток и увеличаване на теглото.

After all, people are physically flesh, and the weight increase will only crush the soldiers.
В края на краищата хората са физически плът, а увеличаването на теглото само ще разбие войниците.

shortness of breath when moving around, or weight increase(which are signs
спите, задух когато се движите или увеличаване на теглото(които са признаци