WHEN APPLICABLE in Bulgarian translation

• когато е приложимо
• когато е необходимо

Examples of using When applicable in English and their translations into Bulgarian

stay in the country, when applicable.
престой в България, когато е необходимо.

Classified information when applicable.
На класифицирана информация, когато са приложими.

And, when applicable.
И/или, когато е приложимо.

Compulsory when applicable Content.
Задължителна, когато е приложима Съдържание.

Official notice(when applicable).
Служебна бележка(когато е приложимо).

Labour book(when applicable).
Трудова книжка(когато е приложимо).

This information will be provided when applicable.
Тази информация следва да се посочва, когато е приложимо.

Expected period of existence(when applicable).
Предвидена продължителност на съществуване(когато е приложимо).

Contact you for marketing purposes, when applicable;
Данни за съгласието за маркетингови цели- когато е приложимо.

Evidence that you have paid the SEVIS fee(when applicable).
Доказателство за заплатена SEVIS такса(когато е приложимо).

We are committed to adhering to the following legislation when applicable.
Ние се ангажираме да се придържаме към следните законодателни разпоредби, когато е приложимо.

Participate in an on-campus or teleconference interview(when applicable), and.
Участвайте в интервю по-корпус или телеконференция(когато е приложимо), и.

This means the produce has been thoroughly washed and, when applicable, peeled.
Това означава, продуктът се измива добре и, когато е приложимо, се обелва.

The Ingredient table below is accompanied with associated with pertinent research when applicable.
Таблицата по-долу съставка е придружен с връзки към съответните изследвания, когато е приложимо.

Member States shall ensure, when applicable, that one rate of reduction is applied.
Когато е приложимо, държавите членки гарантират, че се прилага един размер на намаление.

Delivery costs, when applicable, are your responsibility, as indicated in your purchase ticket.
Разходите за доставка, когато е приложимо, се заплащат от Вас, както е посочено в Поръчката за покупка.

pseudonymisation will be discussed, when applicable and appropriate.
минимизиране на данните и псевдонимизиране ще се обсъжда, когато е приложимо и подходящо.

(e)when applicable, the transitional provisions that might have an effect on future periods;
Когато е приложимо- преходните разпоредби, които биха могли да имат ефект върху бъдещи периоди;

The requirements and conditions for electronic tagging referred to in Article 11, when applicable;
Изискванията и условията за електронно етикетиране, посочени в член 11, когато е приложимо;

Make sure to read the specific policy below for more details(when applicable) and exceptions.
Не забравяйте да прочетете специфичните за продукта правила по-долу за повече подробности(когато е приложимо) и изключения.