Examples of using Whitbread in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Costa Coffee, the UK's largest coffee chain and a division of Whitbread became NQA's first client in the food industry to achieve certification to ISO 50001,
COSTA, най-голямата кафе верига и подразделение на Whitbread се превърна в първия клиент на NQA в хранително-вкусовата промишленост, който премина сертификация по ISO 50001,From 1985 they were known as the Whitbread Book Awards until 2006,
От 1985 наградата става известна като Whitbread Book Awards до 2006,into the top spot as the best city in the world for business,” said Jasmine Whitbread, chief executive officer of London First.
място като най-добрият град в света за бизнес", каза Джасмин Уитбред, главен изпълнителен директор на London First.Tracy Edwards, who captained the yacht Maiden in the 1989-90 Whitbread Round-the-World Yacht Race, used Navsat(satellite navigation)
Трейси Едуардс, който е капитан на яхтата Maiden през 1989-90 Whitbread кръг-света яхта състезанието използва Navsat(сателитна навигация)beyond which wages absolutely must not rise, Whitbread in 1796 proposed a legal minimum wage for agricultural labourers.
който работната заплата в никой случай не бива да надминава- в 1796 г. Уайтбред предложил да се установи със закон един минимум за заплатата на земеделските надничари.the 2000 Whitbread Book Award in category best first novel, the Guardian First Book Award,
Книжната награда„Уитбред“ за 2000 г. в категория„Дебютен роман“, Наградата на„Гардиън“ за дебютен роман, Наградата за дебютенWhitbread had announced at the end of April a project of split off in two distinct entities, with on one side its cheap hotels Premier Inn
Уайтбред“ обяви в края на април проекта си да се раздели с две отделни структури от своето портфолио- евтините хотели„Премиер ин“(Premier Inn)With Javid repeatedly signaling he wants a business-friendly immigration regime, and considering the myriad strategic exceptions to the £30k threshold, Whitbread said she thinks there's hope the government will receptive to British businesses on this:“We have been actively engaging with the Home Office on the salary threshold,
Уитбред каза, че смята, че има надежда правителството да чуе британския бизнес по този въпрос:„Активно се ангажирахме с Министерството на вътрешните работи относно прага на заплатите, особено след публикуването на Бялата книга за имиграцията през миналата година- и вярват,By adding the flexibility of battery storage we can also help Whitbread to upgrade to the full-board option of drawing electricity from the grid when prices are low,
Чрез добавянето By adding the flexibility of battery storage we can help Whitbread to upgrade to the full-board option of drawing electricity from the grid when prices are low,
Чрез добавянето Whitbread acquired Costa in 1995 for 19 million British pounds.
Че Уайтбред е придобила Costa през 1995 г. за 19 милиона британски лири.The Costa Book Awards started 1971 as the Whitbread Literary Awards.
Costa Book Awards е основана през 1971 като Whitbread Literary Awards.Whitbread calls for new approach to food supply.
At Whitbread, sustainability is part of how we do business.
fewer borrowing restrictions,' Whitbread pointed out.
за вземане на кредит“, смята Ухитрид.Whitbread agreed to sell Costa at a price that's 16 times this year's earnings before interest,
Компанията майка Whitbread се е съгласила да продаде Costa на цена, която е 16 пъти по-високаIn April, Whitbread announced allocation of Costa in a separate company.
През април тази година Whitbread отдели Costa Coffee в самостоятелна фирма.Whitbread Book Award for First Novel, 2004.
Уитбред(Whitebread Book Awards) за първи роман- 2003 г.Whitbread Round- the- World Yacht Race.
Whitbread кръг-света яхта състезанието.In 1988, Rushdie won the Whitbread Award with his fourth novel, The Satanic Verses.
През 1988 г. Рушди печели наградата Уайтбред за четвъртия си роман- Сатанински строфи.
